Le ketchup, du moins aux États-Unis, est aussi ennuyeux qu’un condiment puisse avoir. Il est difficile d’imaginer quoi que ce soit de "fantaisie" sortant d’un tube comme celui-ci:
Pourquoi alors l'appelle-t-on fréquemment "fantaisie"? Y a-t-il un autre type de ketchup à la tomate qui est moins sophistiqué et qui est sorti de l'usage courant, de sorte que l'appellation "fantaisie" a en réalité une signification perdue dans l'histoire?
Réponses:
On trouve dans cet article du wiki les informations suivantes:
J'espère que cela t'aides! :)
la source
"Fancy", lorsqu'il est utilisé dans l'étiquetage des aliments, est presque toujours lié aux normes de l'USDA pour la classification et le classement des aliments. Les aliments commercialisés sur le marché de gros ne sont pas tenus de classer leurs aliments - l'utilisation du système est volontaire. Les noms de classement USDA liés à différents types d'aliments ne sont pas toujours cohérents ou intuitifs.
Exemples: Les qualités de légumes, par ordre décroissant de qualité, sont les suivantes: US Extra Fancy, US Fancy, US Extra # 1 et US # 1. Les qualités de fruits, par ordre décroissant de qualité, sont les suivantes: US Fancy, US # 1, US # 2 et US # 3. Les catégories de fruits surgelés, par ordre décroissant de qualité, sont les suivantes: catégories US A (ou fantaisie), catégories US B (ou Choice ou Extra Standard) et catégories US C (ou Standard).
Le ketchup a son propre système de classement USDA basé en partie sur la densité du produit. Les qualités de ketchup, classées par ordre décroissant de qualité, sont les suivantes: Fancy, Extra Standard et Standard. Un ketchup "Fancy" n’est pas en quelque sorte fabriqué, mais il est susceptible d’avoir une consistance meilleure et plus uniforme avec moins de caractéristiques indésirables ou de défauts que les ketchups de qualité inférieure.
Mais, encore une fois, ce n’est pas parce qu’un ketchup est "Fantaisie" que le contenu ne correspond pas aux spécifications d’un ketchup élégant. "Ketchup Fantaisie" est toujours "Fantaisie". Le "ketchup" pourrait être de qualité et ne pas être étiqueté comme tel.
Oui, il existe des ketchups à la tomate qui sont moins sophistiqués que "Fancy Ketchup", mais j'imagine que la désignation "Fancy" pour des ketchup de qualité supérieure est tombée d'un usage populaire - sauf peut-être dans le domaine des paquets de restauration rapide où les gens se sont habitués de le voir écrit de cette façon.
la source