Un citoyen américain de retour peut-il choisir de ne pas utiliser les kiosques de passeport automatisés?

23

Je suis citoyen américain. Chaque fois que j'utilise les kiosques de passeport automatisés, quel que soit l'aéroport ou avec qui je voyage, ils me donnent toujours un X. Cela signifie que je peux me tenir sur une autre ligne et que je suis tout simplement agité lorsque je finis par arriver à l'officier.

Dans l'intérêt de ne pas avoir à me présenter en première ligne pour les kiosques, ai-je le droit d'aller à la place des visiteurs à la place? Ou vais-je être renvoyé et dit d'utiliser les kiosques? Ou existe-t-il un autre moyen de refuser leur utilisation?

Lorsque j'ai pris l'avion de Guangzhou à LAX en juin, je suis resté 45 minutes dans la file d'attente du kiosque, seulement pour recevoir un X et être envoyé à la file des visiteurs pendant 35 minutes supplémentaires. C'est ce que j'essaie d'éviter. De toute évidence, cela n'a pas d'importance lorsque vous volez dans, disons, l'IBB où il n'y a pas de kiosques (et vous allez quand même attendre 2 heures pour vos bagages), mais plutôt pour les aéroports qui ont les kiosques. À LAX, tous les citoyens américains ont été dirigés vers des kiosques.

usa passports us-citizens Roddy des pois surgelés
la source
1
Connexes: travel.stackexchange.com/questions/78042/…
JonathanReez prend en charge Monica
6
Peut tu? Oui. Mais alors vous perdrez cette vitesse "tout sauf agitée" lorsque vous y arriverez, car l'agent du CBP devra saisir manuellement tout ce que vous auriez fait au kiosque (et probablement demander sévèrement pourquoi vous n'avez pas utilisé le kiosque comme un bon citoyen).
Sur une note légèrement liée, vous pouvez faire la même chose si vous êtes un citoyen d'un État membre de Schengen (c'est-à-dire sauter les portes automatiques de Schengen - ils semblent toujours avoir un problème avec mon passeport ...).
tomasz
Vous pouvez également essayer Mobile Passport , mais il n'est pris en charge que dans certains aéroports. Vous pouvez simplement éviter la ligne du kiosque et vous rendre directement auprès de l'agent d'immigration. Si vous le souhaitez, vous pouvez demander un numéro de recours , ce qui pourrait vous aider si vous êtes confondu avec quelqu'un d'autre.
Rajiv
Oui, je vais voir si je peux comprendre pourquoi on me refuse aux kiosques lors de mon prochain retour aux États-Unis en décembre. Je soupçonne furtivement que les données biométriques de mon passeport sont brisées.
Roddy des Frozen Peas

Réponses:

30

Si le kiosque de contrôle automatisé des passeports vous rejette, la raison du rejet peut être affichée à l'écran et / ou imprimée sur votre reçu X sous la forme d'un "code de référence". Le code indique aux agents quel était le problème spécifique.

Une liste de ces codes est disponible dans les spécifications Automated Passport Control :

Renvoi à l'application
ER
Traveler a des problèmes de type d'application

Random Referral
RR
Traveler est sélectionné pour une conformité aléatoire

Référent de déclaration
DR
Traveler répond Oui à toute question de déclaration générale

Problème APIS
AP
Traveler est introuvable sur un manifeste

Autorisation d'entrée Le voyageur
EA
Visa Waiver n'a pas de statut ESTA approuvé

Échec biométrique
BF
Traveler n'a aucun dossier d'inscription dans le dossier ou les données biométriques ne peuvent pas être vérifiées (applicable aux voyageurs exemptés de visa).

Vérifiez la référence du
CD de documentation en
fonction de

  • La date d'expiration du passeport du voyageur étranger est inférieure à 6 mois
  • La requête de document du voyageur USC ou US LPR entraîne un décalage ou un statut «non émis»

Référence technique Référence
TR
basée sur

  • Traveler a tenté d'utiliser le kiosque pendant le verrouillage de l'application configurable
  • La vérification de pré-vérification biométrique a renvoyé une réponse d'erreur
  • Le code retour d'une requête de vérification était différent de l'achèvement normal
  • Une commande d'annulation du kiosque indiquant que le traitement du voyageur a été interrompu.

Passage accordé
PG
Traveler reçoit le passage accordé

Vous pouvez utiliser les lignes régulières, mais dans l'intérêt de gagner du temps et éventuellement de la raison, vous pouvez essayer quelques autres choses:

  • Si Mobile Passport Control est disponible dans votre terminal de destination, effectuez le contrôle des passeports depuis votre smartphone. Malheureusement, il n'est pas encore disponible chez LAX.
  • Si les kiosques APC vous rejettent continuellement, la chose à faire est de déposer une demande auprès du Traveler Enquiry Redress Inquiry Program . Ce programme est conçu pour résoudre les problèmes de retard à plusieurs reprises ou de renvoi au secondaire. Un numéro de contrôle des recours vous sera attribué que vous pourrez ajouter à vos réservations de compagnies aériennes. Si vous décidez de le faire, conservez vos reçus de kiosque car vous devrez les soumettre.
Michael Hampton
la source
4
L'OP a déclaré qu '"ils me donnent toujours un X". En regardant les codes ci-dessus (codes d'amour), le seul qui pourrait toujours être affiché est "ER" (application de la loi). Par exemple, si un passager a déjà pris des empreintes digitales par la police, pour une raison quelconque, ce code apparaîtra à jamais aux douanes, même sans casier judiciaire. Le PO pourrait examiner une passe biométrique. C'est un problème de «bureaucratie».
Dominic Cerisano
4
@DominicCerisano Il pourrait également toujours avoir des marchandises à déclarer, ou avoir obtenu une raison complètement différente à chaque tentative. Quelle que soit la raison, les codes de référence peuvent aider à comprendre ce qui s'est passé sur une entrée spécifique.
Michael Hampton
1
@MichaelHampton, il est peu probable que les kiosques rejettent mystérieusement quelqu'un à chaque fois juste par coïncidence. Ces kiosques sont là pour rationaliser la sécurité, pas pour créer d'autres goulots d'étranglement. Comme je l'ai dit, le système biométrique ou "speedpass" pourrait être en mesure de filtrer ce qui en est la cause en raison de sa vérification améliorée des antécédents. S'ils ont vos empreintes digitales de toute façon, autant faire le plein mois.
Dominic Cerisano
1
Ouais, "ER" pour un "renvoi d'application", quoi que cela signifie. Il a fallu plus d'une heure pour effacer l'immigration même si j'étais la troisième personne à descendre de l'avion. Heureusement, mon vol de correspondance a été retardé ....
Roddy of the Frozen Peas
2
@RoddyoftheFrozenPeas Oui, allez directement sur TRIP . Par «application», ils entendent généralement l' application de la loi . Si vous n'obtenez pas réparation pour quoi que ce soit, vous pouvez compter sur de longs retards d'immigration chaque fois que vous entrez aux États-Unis.
Michael Hampton
14

Ma femme est citoyenne américaine; Je ne suis pas. Par solidarité, chaque fois que nous voyageons, nous traversons ensemble l'immigration. Je peux donc dire avec certitude que, même à Noël dernier, en entrant à Boston (où ils ont un bel ensemble de kiosques automatisés), les citoyens américains peuvent faire la queue avec le hoi polloi et faire examiner leur passeport par un humain. Aucune suggestion n'a jamais été faite (à ma portée) qu'elle n'aurait pas dû faire cela.

MadHatter soutient Monica
la source
Pas sûr de votre citoyenneté / visa, mais ma femme qui n'est pas citoyen américain et qui a un visa entre avec moi dans les kiosques quand nous reviendrons.
2
@ Tom, je suis citoyen britannique, mais j'ai également un passeport RFID à délivrance très précoce (qui n'a jamais fonctionné et que le ministère de l'Intérieur refuse de remplacer gratuitement) et j'entre aux États-Unis avec un visa B1 / B2 plutôt que ESTA. Dans mon cas, il est plus simple de faire la queue et de parler à un être humain.
MadHatter prend en charge Monica le
3
Et combien d'heures avez-vous toutes les deux perdu dans les files d'attente, parce que vous refusez de payer pour un nouveau passeport? Bien sûr, ce serait bien s'ils le remplaçaient gratuitement, mais il arrive un moment où les frais de remplacement sont le moindre mal.
David Richerby
4
@DavidRicherby, vous êtes bien sûr entièrement libre de payer pour remplacer votre propre passeport cassé si vous vous trouvez dans une telle situation. Je suis libre de ne pas le faire, et je ne le fais pas; non pas parce que je ne peux pas compter le temps perdu, mais parce que je pense que ce serait mal de le faire. Dans tous les cas, parce que je suis titulaire d'un visa, mon voyage à travers l'immigration américaine ne serait pas plus rapide avec une RFID fonctionnelle (sauf si j'ai également payé pour m'inscrire à Global Entry), et au Royaume-Uni, je suis admissible à rejoindre le (rapide -moving) e-passeport queue (ce que je fais, puis échoue à la porte, et je suis accéléré jusqu'à la tête de la file d'attente régulière).
MadHatter prend en charge Monica le
1
@FiringSquadWitness Il se peut aussi qu'à l'époque, la ligne américaine était très encombrée et que la ligne non américaine ait pu être plus courte, donc je pense qu'ils essayaient d'encourager à l'utiliser.
KRyan
6

Les kiosques sont facultatifs, mais ni les panneaux ni les employés ne vous le disent. J'ai utilisé la ligne non américaine alors que je suis citoyen américain. Pas de soucis de l'inspecteur du CBP, à quelques reprises une question curieuse de savoir pourquoi j'ai utilisé cette ligne, une fois la norme "quel est le but de votre voyage aux États-Unis?" parce qu'il n'avait pas remarqué que j'avais un PP américain.
En bout de ligne, c'est inhabituel mais OK.

Hannah
la source