Puis-je apporter un spray anti-ours des États-Unis au Canada?

Lors d'une randonnée aux États-Unis, j'ai acheté un spray anti-ours. Cependant, je ne l'ai jamais utilisé. Maintenant, je prends un train Amtrak des États-Unis vers le Canada et j'aimerais emporter le spray anti-ours.

Suis-je autorisé à faire ça? Est-il important que le spray anti-ours soit dans ma grande valise ou mon sac à dos?

tl; dr: si c'est marqué comme spray pour ours, allez-y.

L' Agence des services frontaliers du Canada énumère les exigences suivantes pour que le vaporisateur à ours soit autorisé:

Exception: les aérosols ou les distributeurs similaires contenant des substances capables de repousser ou de maîtriser les animaux (par exemple, répulsif pour chiens ou ours) ne sont pas considérés comme des armes interdites si:

(i) l'étiquette du récipient indique spécifiquement qu'il est destiné uniquement aux animaux; et

(ii) les dispositions de la Loi sur les produits antiparasitaires sont respectées.

(iii) Pour qu'un appareil ou un distributeur soit considéré comme répondant aux critères ci-dessus, il doit être évident que l'appareil a été conçu exclusivement pour le contrôle ou l'utilisation contre les animaux. L'étiquette et les spécifications du fabricant seront considérées comme la conception du produit. L'utilisation abusive de ces appareils ou de tout autre appareil similaire peut néanmoins être sanctionnée par d'autres lois.

(iv) Veuillez noter qu'il n'y a pas d'exigences minimales de quantité ou de capacité (en termes de grammes ou de millilitres) pour prendre la décision concernant les répulsifs pour animaux.

Bien que la réglementation actuelle d'Amtrak n'interdise pas explicitement les aérosols pour ours, leur page d'articles interdits répertorie les catégories suivantes d'articles interdits à la fois dans les bagages de cabine et les bagages enregistrés (original en gras):

• Bidons, réservoirs ou autres dispositifs contenant des propulseurs

• Produits chimiques ou matériaux corrosifs ou dangereux, y compris, mais sans s'y limiter, eau de Javel liquide, gaz lacrymogène, dispositifs de contrôle électronique (pistolets paralysants, pistolets TASER), matériaux bactériologiques radioactifs et nocifs

• Articles d'arts martiaux et d'autodéfense, y compris, mais sans s'y limiter, les clubs de billy, les matraques et les nunchuks

On pourrait faire valoir que la pulvérisation d'ours ne tombe pas exactement dans l'une de ces trois catégories. Cependant, en haut de la page, il y a une note qui (mine audacieuse)

La liste des articles interdits suivante n'est pas une liste exhaustive. Tout article similaire aux articles interdits ci-dessous, même s'il n'est pas spécifiquement mentionné, est également interdit. Le personnel d'Amtrak peut déterminer si un élément non mentionné dans cette liste est interdit.

Donc, fondamentalement, c'est au personnel d'Amtrak. Si un employé d'Amtrak apprend que vous transportez du spray anti-ours et décide que celui-ci appartient à l'une des catégories ci-dessus (et que l'on pourrait argumenter pour chacune d'entre elles, surtout si l'on ne connaissait pas à 100% le spray anti-ours) , vous devrez peut-être le retirer du train.

Cela dit, ce que le règlement dit et ce qui se passe réellement peut être deux choses différentes, comme vous semblez l'avoir constaté. Je serais curieux de savoir si vous avez effectivement interrogé des employés d'Amtrak au sujet du spray anti-ours, ou s'il a simplement volé sous leur radar.

Je m'attendais à ce qu'Amtrak ajoute des vaporisateurs d'ours et de poivre à sa liste d'articles interdits au cours des 6 dernières années, car à cette époque et peut-être plus longtemps, des questions ont été posées sur Internet à ce sujet . Ils ne l'ont pas fait, il est donc très probable qu'ils ne s'en soucient pas beaucoup.
Il y a une couverture «des articles comme ceux de la liste», mais à mon avis, ils ne sont pas si étroitement liés.

Je voudrais toujours emballer le spray de telle manière qu'il ne puisse pas être ouvert / pressé pour l'utiliser par accident. Un sac ziplock juste assez grand, bien fermé et transparent, et autour de celui-ci un plus grand sac avec des articles mous afin qu'il n'ait pas beaucoup de chance d'être endommagé par une manipulation brutale.

Cela prend un risque, car un membre du personnel d'Amtrak peut vous demander ce que vous avez dans vos bagages et décider que c'est contraire aux règles.

Je ne connais pas Amtrak, mais l'été dernier, j'ai pris le Greyhound de Vancouver (gare centrale du Pacifique, comme les trains Amtrak et Via Rail) à Banff, dans les Rocheuses canadiennes.

Avant de monter dans le bus, des contrôles de sécurité obligatoires sont effectués pour tous les bagages. La recherche n'est pas très approfondie, mais le spray anti-ours est clairement un objet interdit ciblé. J'ai vu l'agent de sécurité en confisquer un et il a même ajouté qu'il en avait confisqué beaucoup (probablement de nombreux randonneurs en achetant à Vancouver avant de se diriger vers les montagnes).

Greyhound interdit spécifiquement le gaz poivré, donc je suppose que comme @Willeke l'a dit si Amtrak ne l'interdit pas, alors c'est probablement OK. Cependant, si vous avez l'intention de traverser la frontière vers Vancouver et de continuer vers les Rocheuses, vous n'avez probablement pas besoin de vous embêter, vous ne pourrez pas le prendre dans les bus Greyhound.