Nouveau passeport britannique avec un nouveau nom; les États-Unis sauraient-ils que c'est toujours moi? Mandat en suspens en suspens

Je suis allé en Floride pour des vacances en famille et à Disney World, mon petit garçon a caché des jouets sous son landau et je suis sorti du magasin sans savoir qu'il avait caché des trucs là-dessous. En gros, j'ai été arrêté et renfloué par mon partenaire. J'ai dû aller au tribunal 2 jours plus tard, mais avant de pouvoir me rendre au tribunal, nos vacances étaient terminées et nous sommes retournés au Royaume-Uni. Maintenant, je pense qu'il y a un mandat pour mon arrestation.

C'était il y a 2 ans, et nous voulons y retourner pour des vacances en famille. Depuis ce temps, mon partenaire et moi nous sommes mariés, et j'ai changé mon nom pour le sien, mon passeport est donc nouveau et mon nom de mariage y figure. Je me demandais juste si j'y retournerais, sauront-ils que c'est moi maintenant que j'ai un nouveau passeport.

Bien que cela ne réponde pas entièrement à votre question, je poste ceci comme réponse parce que je ne pense pas que vous appréciez les risques impliqués ici.

Votre proposition est de voyager dans un pays étranger et de risquer d'y être emprisonné, pour des vacances en famille . Votre espoir d'éviter ces conséquences est qu'ils ne vous reconnaîtront pas en raison du fait que votre nom de famille a changé.

Mis à part la gravité relative des conséquences, il convient de souligner qu'il existe de nombreuses façons de vous faire attraper. Chaque fois que je suis entré aux États-Unis, j'ai donné des empreintes digitales. Si vos empreintes digitales ont également été prises au moment de votre arrestation, elles pourraient être appariées. Le Royaume-Uni et les États-Unis font tous deux partie du groupe de partage du renseignement Five Eyes et se donnent fréquemment un accès considérable à leurs informations respectives. Si le gouvernement britannique est en mesure de savoir que vous êtes la même personne après le changement de nom, le gouvernement américain est également en mesure de le faire. Partager les numéros de tous les passeports précédents délivrés au titulaire d'un passeport actuel serait une chose triviale et raisonnable à faire.

En tant que tel, je vois deux options qui évitent pour vous le risque (mais pas la certitude) d'emprisonnement aux États-Unis:

• Ne voyagez pas aux États-Unis d'Amérique à l'avenir. Il y a au moins 194 autres pays dans le monde que vous pouvez visiter pour vos vacances.
• Faites des recherches appropriées (impliquant probablement un avocat de Floride) pour déterminer s'il existe des organisations qui demandent votre arrestation. Si c'est le cas, essayez de résoudre ces problèmes avant de voyager, ou attendez que toute statue des limitations soit passée (sinon, vous pouvez probablement essayer de voyager). Si vous voulez commencer sans avocat, vous pouvez vous chercher dans la base de données des personnes recherchées en Floride et dans la base de données des casiers judiciaires de la Floride . Il convient de noter que l'État de Floride a peut-être renoncé à prendre soin de vous il y a longtemps. Ou votre nom pourrait figurer sur une liste de fugitifs "arrêtés à vue". C'est difficile à savoir.

Bien que je sois d'accord avec tous les conseils selon lesquels il est à la fois insensé de risquer d'être incarcéré dans un pays étranger pour des vacances en famille (dans un endroit assez surévalué, à ce sujet) et que de se présenter au tribunal en réponse à une assignation n'est pas considéré une activité facultative, vous pouvez vérifier assez facilement si vous avez ou non des mandats actifs en Floride.

La base de données à l'échelle de l'État est accessible ici , et bien sûr, elle est accompagnée de nombreux avertissements concernant les informations potentiellement inexactes, obsolètes ou incomplètes. Le comté d'Orange (le comté dans lequel réside Disney World et probablement où vous vous êtes enfui) dispose de quelques ressources similaires, une par le biais du bureau du comté de Sherrif et par le bureau du greffier des tribunaux du comté d'Orange . Les mêmes clauses de non-responsabilité s'appliquent également à ces sites, bien que vous devriez être en mesure de vérifier le règlement de votre affaire pénale via le site du greffier des tribunaux. Il n'est pas rare que des cas anciens et non résolus d'infractions mineures soient rejetés ou abandonnés complètement après un certain temps. Ce n'est pas probable, mais cela pourrait arriver.

La phrase suivante du lien avec le bureau du shérif devrait vous intéresser particulièrement: Orange County outstanding warrants do not lose their validity. They still allow any law enforcement agent to arrest a person at any given moment.

Par expérience, je peux vous dire deux choses avec presque 100% de certitude.

1. Un «mandat d'arrêt» (un mandat délivré par un juge) vous a été délivré lorsque vous n'avez pas comparu devant le tribunal. Il donne à tout agent d'application de la loi de la Floride le droit et l'obligation de vous arrêter.

2. Ce mandat n'expire pas. Il n'y a pas de "prescription" parce que vous avez déjà été arrêté et accusé d'un crime. Ce mandat restera valable jusqu'au jour de votre décès, de votre arrestation en vertu de celui-ci ou de son élimination par le système judiciaire.

Donc, si vous retournez en Floride sans disposer au préalable du mandat et de l'affaire devant les tribunaux, vous serez passible d'une arrestation et d'un emprisonnement pour le crime dont vous avez été accusé et en fuite, en plus d'une accusation pour défaut de comparaître devant le tribunal. . Période.

Cependant, vous avez un certain nombre de facteurs en votre faveur pour atténuer le risque que cela se produise réellement. Votre nom a changé et le mandat a été émis sous votre nom de jeune fille, donc un chèque occasionnel ne fera pas sortir le mandat. Le crime est mineur (un délit, d'après ce que vous avez dit), il est donc très improbable d'avoir fait son entrée dans le système fédéral. Et c'est une infraction plus ancienne, donc le mandat sera désormais inactif (pas activement diffusé ou activement poursuivi). Tout cela signifie que les chances de vous voir refuser l'entrée ou d'être arrêté lors de votre entrée aux États-Unis sont pratiquement inexistantes, et il n'y a aucune chance qu'il y ait quelqu'un en Floride qui cherche activement à vous signifier le mandat.

Bien sûr, les anciens mandats inactifs sont toujours valides et toujours dans le système, donc si quelque chose se produit qui amène un agent d'application de la loi à vous regarder de plus près, il ne serait pas du tout difficile pour eux de retirer votre mandat. Le mandat contient sans aucun doute votre description de base et vos détails biographiques, et le fait que vous ayez pris le nom de famille de votre mari, avec qui vous voyagez, ne trompera pas quiconque regarde réellement. Cela signifie que si vous êtes arrêté pour une infraction à la circulation, que vous vous blessez et que vous vous retrouvez à l'hôpital, ou même qu'il vous arrive de frotter un flic qui s'ennuie dans le mauvais sens, il y a un risque important que le mandat soit découvert et exécuté. D'ailleurs, les services de police réexaminent régulièrement les anciens mandats et délits (pression politique,

Si vous voulez risquer l'arrestation et l'emprisonnement pour des vacances en famille, c'est à vous. Ce n'est pas un risque particulièrement important, mais c'est un risque réel. L'approche la plus prudente serait d'éviter la Floride en particulier, et les États-Unis en général, jusqu'à ce que vous disposiez du mandat. Je vous conseille de contacter le greffier des tribunaux du comté d'Orange à propos de l'affaire et de vous renseigner sur la possibilité de régler l'affaire et le mandat par contumace, ce que vous feriez en payant des amendes et des frais de justice, au minimum. Ils peuvent être disposés à rejeter le dossier entièrement en échange du paiement de certaines amendes, ils peuvent vous demander de plaider coupable ou de "ne pas contester". Si ce dernier, obtenir des conseils juridiques sur les conséquences d'une condamnation pénale, même un délit, sur l'entrée future aux États-Unis et votre vie au Royaume-Uni - il '

Les États-Unis sont un endroit immense, avec beaucoup de destinations incroyables de classe mondiale, sans parler des Caraïbes, ou partout ailleurs dans le monde qui n'est pas la Floride. Cela ressemble à beaucoup d'efforts pour la Floride pour moi, mais pour chacun, le sien.

Je vais juste répondre à la question spécifique "sauront-ils que c'est moi maintenant que j'ai un nouveau passeport". Cette question a été quelque peu enfouie dans la discussion de la probabilité de conséquences négatives s’ils le savent et des moyens d’atténuer ces conséquences.

L'USCIS a les informations que vous avez fournies lors de votre dernière visite. Vous remplirez probablement un ESTA pour toute visite future. Ces demandes correspondront à toutes les informations personnelles, à l'exception du nom de famille et du numéro de passeport.

Selon vous, lequel des éléments suivants est-il le plus probable?

1. Deux individus distincts ont le même prénom, les mêmes noms de parents, le même lieu et la même date de naissance.
2. Une femme vivant au Royaume-Uni change son nom de famille et obtient un nouveau passeport avec le nouveau nom.

Je pense qu'il est extrêmement probable qu'ils choisissent la deuxième option, reliant la nouvelle application à votre visite précédente, donc la réponse à "sauront-ils que c'est moi?" est probablement "Oui".

En plus de la question du mandat d'arrêt potentiel, qui a été largement couverte dans d'autres réponses, il y a une autre question à considérer. Le Royaume-Uni fait partie du programme américain d' exemption de visa . Cela permet de voyager sans visa et vous oblige à remplir un formulaire et une déclaration en ligne, et à payer une somme modique. C'est la façon habituelle pour un citoyen britannique de se rendre aux États-Unis pour ses loisirs.

Cependant, pour être éligible, l'une des conditions est que vous "ne devez jamais avoir été condamné ou arrêté pour une infraction ou un crime de turpitude morale" . Un crime impliquant la turpitude morale implique «une conduite jugée contraire aux normes de justice, d'honnêteté ou de bonnes mœurs de la communauté» . Voir cet extrait de Wikipédia (c'est moi qui souligne):

Peu d'indications sont fournies au voyageur quant aux infractions incluses dans la définition; cependant, le site Web de l'ambassade des États-Unis à Londres déclare que:

Les voyageurs qui ont été arrêtés, même si l'arrestation n'a pas abouti à une condamnation pénale , ceux qui ont un casier judiciaire (la loi sur la réhabilitation des délinquants ne s'applique pas à la loi américaine sur les visas), certaines maladies transmissibles graves, ceux qui se sont vu refuser l'admission en , ou ont été expulsés des États-Unis ou ont déjà séjourné plus longtemps sur le VWP ne sont pas autorisés à voyager sans visa dans le cadre du programme d'exemption de visa.

Ainsi, même s'il n'y a pas de mandat d'arrêt en cours, vous ne pourrez pas demander l'exemption de visa sans mentir sur le formulaire. Vous pourriez alors être refoulé à l'aéroport américain s'ils ont toujours (et vérifier) ​​les dossiers de votre arrestation initiale.

Les personnes qui ne sont pas admissibles à l'exemption de visa sont censées demander un visa de tourisme à l'ambassade des États-Unis. Vous serez confronté au même problème là-bas, mais au moins, vous serez plus susceptible de se voir refuser l'entrée pendant que vous êtes encore au Royaume-Uni, plutôt qu'à votre arrivée aux États-Unis (à ce moment-là, vous avez déjà perdu votre argent et votre temps ).

Notez qu'il s'agit d'une question distincte pour savoir s'il existe ou non un mandat d'arrêt en cours. Ne présumez pas que, simplement parce que vous obtenez un visa, vous n'êtes pas en danger. Vous devez toujours suivre les conseils des autres réponses ici.

Je suis surpris que personne n'ait mentionné le fait que vous pourriez être coupable d'outrage au tribunal et qu'un mandat d'arrêt pourrait être un mandat d'arrêt scellé (c'est-à-dire que vous ne découvrirez pas qu'un mandat d'arrêt est en cours contre vous jusqu'à ce qu'il soit trop tard). Un mandat d'arrêt n'est généralement PAS publié ni affiché en ligne. Il est tenu secret afin que la police puisse vous arrêter avec l'avantage que vous ne le sachiez pas.

Et s'ils vous demandent à la frontière s'il y a des accusations en instance contre vous? Mentez-vous ou dites-vous oui?

Gardez également à l'esprit que les autorités tiennent des registres diligents des changements de nom après le mariage, car ils sont courants.

Peut-être que le problème du vol à l'étalage n'était pas un gros problème et aurait pu être résolu à l'époque en payant une amende. Mais maintenant, votre situation juridique est beaucoup plus grave.

Conclusion: vous devrez consulter un avocat pour être sûr de votre statut juridique. Une recherche Web superficielle sur des sites nommés warrants4u ou similaire ne clarifiera pas les choses. Ne tentez pas votre chance en voyageant là-bas.

Votre meilleur conseil dans cette situation est de parler à un avocat local en Floride. L'avocat sera en mesure de vous informer des risques de visiter l'État, ainsi que des options de règlement de l'accusation de délit actuellement retenues contre vous. S'il s'agit vraiment d'un délit mineur, vous pourriez envoyer un affidavit écrit en Floride et demander à l'avocat de plaider la cause à votre place. S'il est en fait plus grand que cela, vous voudrez peut-être annuler toute future visite aux États-Unis.

Maintenant, dans la vraie vie, les systèmes ne fonctionnent souvent pas aussi bien que dans l'esprit des politiciens. Il est fort probable que personne ne remarquera que vous êtes la même personne ou que personne ne prendra la peine de vérifier que vous êtes la même personne, car l'application des lois locales est distincte du contrôle aux frontières aux États-Unis. Si vous êtes prêt à prendre le risque de passer deux semaines en prison sans caution, rien ne vous empêche d'y aller.

Tous les degrés de vol entraînent une forme de peine de prison et une amende; ceux-ci varient de 60 jours et 500 $ jusqu'à 30 ans et 10 000 $ - cela dépend entièrement de ce dont vous êtes accusé; qui correspond directement à la valeur de l'article.

Donc, la toute première chose que vous devez faire est de savoir quelle est exactement la charge contre vous; en d'autres termes - de quel crime spécifique avez-vous été accusé. Cela vous permettra également de savoir quelles options juridiques vous avez.

Vous pouvez simplement appeler le greffier (regardez la citation à comparaître que vous avez obtenue pour le nom du tribunal) et demander des mandats en suspens à votre nom.

Malheureusement, comme tous les crimes de vol dans l'État de Floride entraînent une peine de prison, vous devrez engager un avocat pour résoudre le problème - de peur que vous ne finissiez par être arrêté pour passer du temps en prison.

De plus, conformément aux Statuts FL §812.014, vos empreintes digitales seront prises dans un tribunal devant un juge et feront partie de votre dossier d'arrestation; il est donc fort probable que de nouveaux voyages dans le cadre du VWP ne soient pas une option pour vous.