J'habite au Royaume-Uni. Nous utilisons des miles, mais ensuite des mètres et des kilogrammes. Quelles conversions serait-il utile de savoir si je veux passer du temps aux États-Unis?
Je vais y passer 3 semaines en vacances et louerai une voiture. Ma famille et moi serons indépendants.
Réponses:
Important pour la voiture (si vous en louez une, elle aura automatiquement des mph, mais il est toujours utile de savoir à quelle vitesse vous allez, par exemple la distance de freinage):
Toutes les valeurs sont arrondies pour plus de commodité; les valeurs les plus fréquentes sont
La vitesse
30 mi / h = 50 km / h
55 mi / h = 90 km / h
65 mi / h = 105 km / h
Chaque voiture a un régulateur de vitesse. Si vous voulez explorer les États-Unis en voiture, je vous recommande fortement de l'utiliser parce que les longues distances ainsi que la limite de vitesse constante et aucune action (en Europe, vous dépassez, ajustez la vitesse parce que la limite de vitesse change, changez de voie et partez l'autoroute) vous fait violer facilement la limite de vitesse et la sanction est prohibitive pour les normes européennes.
Température
Fahrenheit en degrés Celsius: soustrayez 30 et divisez par deux la valeur
30 - 40 ° F = 0 - 5 ° C froid
40 - 50 ° F = 5 - 10 ° C froid
50 - 60 ° F = 10 - 15 ° C frais
60 - 70 ° F = 15 - 20 ° C froid
70 - 80 ° F = 20 - 25 ° C normal
80 - 90 ° F = 25 - 30 ° C chaud
Distance
1 pouce = 2,5 cm (largeur d'un pouce)
1 pied = 12 pouces = 30 cm (un grand pied, multipliez par 3/10)
1 mètre = 3 pieds = 90 cm (un peu plus court que le matin)
1 mile = 1760 verges = 1,6 km (multiplier par 5/8)
Temps
Le système 24h n'est pas largement utilisé aux États-Unis, ils utilisent (à l'exception des militaires) le système am (avant midi) et pm (après midi). Tout ce qui n'est pas 12: XX est facile (13h29 = 13h29, 5h30 = 5h30), mais le 12: XX est délicat car ils changent le matin / soir à midi et à minuit. Exemple: d'une minute à midi, il est 11 h 59, 12 h 00, 12 h 01 ... 13 h 00 et à minuit, le changement à 12 h 00 se produit.
Il est bon de savoir que le calendrier commence par le dimanche (contrairement au lundi en Europe) et les dates sont exprimées au format mois / jour / année.
Boire et remplir la voiture:
Les pintes et les pintes américaines et britanniques sont différentes, j'ai oublié que
1 once liquide = 30 ml (US) utilisé pour de petites portions
1 pinte ~ 470 ml (US) / 550 ml (UK) (un demi-litre)
1 pinte ~ 900 ml (US) / 1,1 l (UK) (presque un litre)
1 gallon = 3,8 l (important pour le remplissage de la voiture et oui, l'essence / gaz est très bon marché).
Pression des pneus
1 psi (livres / pouce²) = 1/15 bar = 7 kPa (1 bar = 100 kPa ~ pression atmosphérique)
15 psi = 1 bar = 100 kPa
30 psi = 2 bar = 200 kPa
etc.
Poids:
1 livre = 450 g (1 kg = 2,2 lb)
1 tonne = 1 tonne
Divers
Les étages sont numérotés avec 1 / G, 2, 3, 4 ... au lieu du G européen, 1, 2, 3 ...
la source
Quelque chose que je n'ai pas vu dans les autres réponses:
Il y a une conversion de prix à laquelle vous devez penser. Chaque État (et ville) fixe sa propre taxe de vente. Les prix indiqués dans un magasin n'incluent pas cette taxe. Les taux d'imposition peuvent être aussi bas que 0 ou aussi élevés que 10%.
les prix de l'essence indiqués incluent la taxe.
la source
En contrepoint des autres réponses (utiles), je voudrais vous inviter à ne pas trop vous inquiéter.
Les unités les plus utiles à maîtriser sont probablement les miles (pour planifier votre voyage) et les miles par heure (pour les limites de vitesse). Mais vous connaissez déjà les kilomètres et les panneaux de signalisation et le compteur de vitesse de votre voiture utilisera tous les deux des kilomètres de toute façon. Ainsi, vous pouvez toujours relier les deux sans saisir complètement l'unité et savoir comment les mph se rapportent au km / h n'est pas extraordinairement important.
Comme mentionné dans la réponse de Thorsten, l'horloge de 12 heures peut également prendre un peu d'effort pour s'habituer aux personnes venant d'Europe centrale mais là encore, venant du Royaume-Uni, ce ne serait pas nouveau pour vous.
Beaucoup d'autres choses peuvent être un peu déconcertantes mais passer seulement trois semaines dans le pays en tant que touriste, vous devriez pouvoir vous débrouiller facilement sans rien savoir. L'achat et la cuisine peuvent se faire visuellement et vous pouvez toujours regarder à l'extérieur pour choisir vos vêtements. Quelques surprises (petites, dans ce cas) sont à prévoir quand on découvre un pays étranger.
La seule situation dans laquelle je me trouve en train de convertir des unités est lorsque j'utilise des livres de cuisine de différents pays (surtout après mon retour, car j'en achète souvent quelques-uns comme souvenir…)
la source
Les pintes et gallons américains représentent environ 80% de la taille des pintes et gallons britanniques, car la pinte américaine représente 16 onces liquides américaines et la pinte britannique est de 20 fl. oz. Voir http://en.wikipedia.org/wiki/Pint Le sujet est dû au fait que les États-Unis fl. oz. est environ 4% plus grand que le fl.oz britannique.
la source
En tant que touriste aux États-Unis, en utilisant des hôtels et des restaurants, j'avais besoin de pouces, de miles, de températures en Fahrenheit et des mesures de liquide étranges comme des gallons et des pintes.
Lorsque vous faites des courses au supermarché, vous pouvez choisir vos conteneurs et deviner. Mais si vous voulez être sûr de la quantité que vous achetez, vous devez connaître toutes les tailles de conteneurs ordinaires.
Si vous êtes aidé dans un magasin, vous pouvez demander combien vous avez besoin en onces et / ou livres, mais vous pouvez également utiliser la voie touristique et demander un peu de tout et indiquer avec vos doigts ou vos mains la taille, ou faire le signe «ajouter» pour un peu plus. A travaillé pour moi dans des pays où je ne parlais pas la langue, devrait fonctionner aussi bien aux USA (tant que ce n'est pas un supermarché.)
Mais j'ai rencontré des gens voyageant aux États-Unis qui n'avaient pris la peine d'apprendre aucune des mesures et ont survécu à l'expérience.
la source
La seule conversion qui me semble que vous devriez vraiment savoir est la conversion de devises.
Autre que cela: je suis allemand et j'ai vécu un an aux États-Unis et j'y suis allé au lycée et si vous m'aviez demandé quelle était la taille d'une personne qui mesurait 6 pieds en mètres, je saurais maintenant par instinct que c'est assez grand pour une personne et comme les grandes personnes sont quelque part dans la large zone de 2 mètres, j'irais deviner là-bas et si vous me donnez 20 secondes, je le calculerai pour vous. Bien. Mais à part cela, j'ai trouvé que les conversions d'unités sont rarement nécessaires. Si vous conduisez dans votre voiture et qu'il y a une limite de vitesse, votre indicateur de vitesse ne doit pas afficher plus que le nombre sur le panneau de limitation de vitesse. Qui se soucie de quelle unité il s'agit? Pour juger de votre vitesse du point de vue de la sécurité, je suppose que vous ne rechercherez pas l'angle et le rayon d'un virage avant, puis calculerez la vitesse de virage en toute sécurité, mais jugerez plutôt votre vitesse en regardant à l'extérieur et en utilisant votre expérience.
Si vous voulez comparer les prix des stations-service: ils sont tous en dollars par gallon. Comme aller au Royaume-Uni pour acheter du gaz ne sera pas une option, il est peu utile de convertir des gallons en litres, sauf à des fins académiques pour savoir que le gaz aux États-Unis est vraiment bon marché. La consommation de carburant de votre voiture sera également indiquée en miles par gallon (ce qui est quelque peu étrange si vous êtes habitué aux litres / 100 km car ce ne sont pas seulement d'autres unités mais c'est la fraction inverse), donc si vous avez besoin de savoir dans quelle mesure votre la voiture voyagera après avoir acheté 5 gallons d'essence, il n'y a pas besoin de kilomètres non plus.
De plus, vous n'aurez pas besoin de savoir combien de miles par kilomètre pour les estimations de temps car toutes les distances sont données en miles et vos vitesses sont données en miles par heure (sauf le Dakota du Sud (et d'autres États?) Où tous (beaucoup?) Les panneaux routiers pour les distances indiquent en fait à la fois les miles et les kilomètres). Ce qui est réellement utile à connaître, c'est la limite de vitesse générale qui varie d'un état à l'autre. Pour les autoroutes qui varient entre 55 mph à 75 mph avec 65 mph étant le plus commun si je me souviens bien. Cela vous permet d'estimer le temps dont vous avez besoin pour les voyages longue distance.
Au supermarché, vous trouverez qu'à côté de toutes les unités impériales, les unités métriques sont également présentes. Souvent, une police beaucoup plus petite, mais ils sont là. Donc, si vous achetez un gallon de lait, il est écrit "1 gallon (4,78 litres)" sur l'emballage.
Une fois, lorsque j'étais aux États-Unis, je pensais que maintenant ce serait bien si je connaissais mieux le système impérial que moi et que c'était lorsque je louais des skis et que le vendeur voulait connaître mon poids et ma taille. Après avoir réfléchi un instant, je me suis excusé et j'ai dit que j'avais besoin de quelques secondes pour convertir les unités, puis il m'a dit que le tableau qu'il utilise pour déterminer les paramètres corrects comportait à la fois des unités métriques et impériales afin que je puisse aller de l'avant avec des unités métriques.
Les conversions d'unités peuvent être utiles si vous demandez aux gens des distances en tant que pédastrien afin de savoir si votre destination est à une distance de marche appropriée, mais les estimations fournies par d'autres personnes ne sont pas plus précises aux États-Unis que dans d'autres pays, donc sachant que "un mile est considérablement plus qu'un kilomètre" et "un pied est considérablement moins d'un mètre" et "une cour correspond à environ un mètre" sera parfaitement bien.
Si vous aimez que la plupart des gens portent un téléphone intelligent avec vous, téléchargez et enregistrez simplement la page des unités impériales de Wikipedia (ou une application de conversion). Si vous rencontrez le besoin de convertir des unités, vous pouvez toujours y jeter un œil.
Donc, pour répondre à votre question, quelles conversions vous devez connaître:
Mais ce n'est pas vraiment important. Il y a des choses plus importantes. Par exemple, les règles de circulation. Par exemple, dans la plupart des États, vous êtes autorisé à faire un virage contre un feu rouge après l'arrêt et céder le passage aux piétons si vous n'avez pas besoin de traverser la circulation (c'est si vous tournez à droite ou si vous tournez à gauche d'une rue à sens unique dans une autre rue à sens unique (ok, ce n'est pas important non plus parce que si vous restez assis là et attendez un feu vert, personne ne vous décapitera non plus, mais juste comme exemple). Au moins en orégon aussi si vous tournez à gauche à partir de deux -way dans une rue à sens unique). Voir, par exemple, le manuel des pilotes Oregon pour tout savoir.
la source
J'ai tendance à utiliser des estimations approximatives lorsque je voyage aux États-Unis. En vacances, vous avez rarement besoin de l'équivalent exact:
Pour la température, soustrayez 30 du Fahrenheit et divisez par 2 - pas 100% précis, mais cela vous aidera certainement à vous habiller en conséquence! (90F = ~ 30C, 70F = ~ 20C)
N'oubliez pas que si le système impérial devient trop lourd, le Canada est rarement à plus de quelques heures en avion!
la source
Si vous voyagez dans les montagnes, il est bon de savoir que les cartes et les panneaux indiquent l'élévation en pieds. 1000 pieds est d'environ 300 mètres. Donc, si vous envisagez de gravir une montagne à 9000 pieds au-dessus du niveau de la mer, ce sera environ 2700 mètres.
Il est également bon de se rappeler que les limites de vitesse sur autoroute sont généralement d'environ 60 miles par heure, et il y a 60 minutes en une heure; soit un mile par minute. Donc, si vous allez conduire quelque part à, disons, 90 miles de distance, vous pouvez immédiatement estimer que cela vous prendra environ une heure et demie. Ceci est bien sûr soumis à la circulation, aux conditions routières, etc., mais il vous donne un ordre de grandeur.
Légèrement éloigné du sujet, mais rappelez-vous que les États-Unis continentaux ont quatre fuseaux horaires: heure normale du Pacifique / montagne / centrale / orientale sont UTC-8/7/6/5, plus une heure pendant l' heure d'été (environ de la mi-mars au début Novembre). (La plupart des régions observent l'heure d'été, mais quelques-unes ne le font pas, notamment l'État de l'Arizona.) C'est donc une distance de trois heures d'un bout à l'autre du pays. Lors d'un long voyage, vérifiez les limites de fuseau horaire que vous pouvez traverser; ils ne coïncident pas nécessairement avec les lignes d'état. Les heures sont généralement indiquées dans le fuseau horaire local, mais pour quelque chose qui s'applique à l'ensemble du pays (par exemple, les émissions de télévision en direct), il est typique d'utiliser l'heure de l'Est, standard ou la lumière du jour selon le cas, car c'est le fuseau horaire le plus peuplé.
la source
En plus des autres réponses, les boissons gazeuses sont vendues par l'once fluide américaine, communément appelée onces (oz). 1 litre est de 35,2 USfloz, 330 ml (canette de boisson gazeuse britannique) est de 11,6 USfloz. Les canettes semblent être vendues à 12 oz liq.
Un USfloz fait 28,4 ml
la source