Des problèmes avec les douanes de la Floride pour ne pas avoir payé un ticket pour excès de vitesse en Californie il y a 5 ans?

29

Je viens de Montréal (Québec). Je suis parti en vacances en Californie il y a 5 ans et j'ai été arrêté pour excès de vitesse sur l'autoroute dans une voiture de location (111 mph dans une zone de 60 mph).

L'officier m'a dit que j'avais de la chance qu'il n'ait pas simplement suspendu mon permis et mis la voiture en fourrière. Il a vu que je n'étais pas d'ici et a décidé de me laisser partir avec une citation demandant à se présenter au tribunal. Je rentrais au Canada quelques jours plus tard, donc je ne pouvais pas me présenter à la date indiquée.

De retour à la maison, j'ai appelé le palais de justice de Californie pour lui demander quoi faire. Ils m'ont dit que je devrais remettre à la main une lettre au juge expliquant que je ne peux pas me présenter au tribunal parce que je vis au Canada et que j'avais d'autres obligations. J'ai écrit cette lettre, admettant complètement ma culpabilité et m'excusant, et j'ai demandé s'il y avait une autre façon de régler cela que de se présenter au tribunal.

Quelques semaines plus tard, j'ai reçu une lettre me demandant de payer une amende d'environ 1600 $ US. Je voulais payer mais je n'avais pas d'argent à l'époque. J'ai négligé de les contacter à nouveau pour demander un plan de paiement quelconque et je n'ai jamais reçu d'autre lettre ou communication.

Je n'ai plus mis les pieds aux États-Unis depuis lors, jusqu'à maintenant. Je prévois d'y retourner mais à Miami, FL (pas en Californie). Aurai-je des problèmes à la frontière? J'y vais en avion donc je vais d'abord atterrir à New York, puis prendre un autre vol pour Miami. Je n'ai pas l'intention de louer une voiture ou de conduire.

Quelles sont les chances que je me fasse arrêter? Est-ce automatiquement une peine de prison ou puis-je simplement payer l'amende et partir? Pensez-vous que mon "fichier d'historique de conduite" de Californie peut être récupéré / apparaîtra sur les ordinateurs des douanes de New York ou de Miami?

D'après ma compréhension, la Californie n'a pas d'entente réciproque avec le Québec. Est-ce exact? Pour ce que ça vaut, je n'ai pas obtenu de points d'inaptitude sur mon permis de conduire.

Divers
la source
17
La chose vraiment intelligente à faire serait de demander à un professionnel du droit. De plus, vous pourriez vraiment nous épargner la routine «Je le regrette profondément». Pour ma part, je ne m'en soucie pas vraiment, mais ceux qui le font sont peu susceptibles d'être influencés lorsque, en même temps, vous suggérez avec désinvolture que vous avez assez d'argent mais que vous préférez ne pas payer. À quoi ça sert?
Détendu du
Re: Votre long commentaire (que je peux toujours voir même s'il a été supprimé). Mon post précédent n'était pas une réponse, juste un commentaire, offrant une petite quantité de conseils que je pensais être utiles (et comme je n'ai rien d'autre de substantiel à dire, je n'ai pas jugé bon de poster une bonne réponse). FWIW, j'avais voté pour la question et j'en vois clairement l'intérêt. C'est le commentaire long et peu convaincant que je trouve inutile.
Détendu le
1
Soit s'en tenir aux faits et poser des questions sur vos options, soit demander d'éviter d'éviter l'arrestation / la prison plutôt que de ne pas payer rendrait la question meilleure à l'OMI. Quoi que vous ressentiez ou tentiez d'accomplir, écrire des choses comme «j'avais mes raisons» et «je préfère utiliser cet argent pour autre chose» sape le reste de votre message. Cela m'a amené à croire que votre regret est assez superficiel et pas sincère mais même si vous êtes sincère, des phrases comme ça ne sonnent pas vrai et n'ajoutent rien à la question.
Détendu le
3
Pour ce que ça vaut, vous passerez la douane à Montréal, pas à New York ou en Floride.
Kareen
1
Bien que je ne puisse pas commenter cette infraction spécifique, vous devez garder à l'esprit que si l'entrée vous est refusée une seule fois aux États-Unis, elle restera dans votre dossier indéfiniment et rendra les agents des frontières plus susceptibles de vous accorder une attention supplémentaire à l'avenir. Consultez un avocat spécialisé en immigration et assurez- vous qu'il n'y aura aucun problème.
SaltyNuts

Réponses:

22

TL; DR: Probablement pas, mais je ne le risquerais toujours pas

Un excès de vitesse est une infraction à la circulation et non une infraction pénale; cependant, ne pas se présenter à votre date d'audience est un délit et vous avez probablement reçu un mandat d'arrêt. Ce sont des mandats au niveau de l'État et la plupart des États n'extradent pas pour des délits , car cela obligerait la Californie à payer la facture pour vous extrader de la Floride, bien qu'il y ait des exceptions (le Nevada est apparemment connu pour l'extradition même pour des infractions de stationnement). Et s'il n'y a pas de mandat à l'échelle nationale, il est peu probable que votre infraction apparaisse sur les ordinateurs de l'Immigration.

Cela dit, les conseils officiels du gouvernement américain , gracieuseté de l'ambassade des États-Unis à Londres, sont les suivants:

Si une infraction routière s'est produite alors que vous étiez aux États-Unis et que vous avez une amende impayée à votre encontre, ou si vous n'avez pas assisté à votre audience, il est possible qu'un mandat d'arrêt vous soit délivré et que vous rencontriez des problèmes importants. lors de la demande d'admission au port d'entrée américain .

Donc, même si les chances de se faire écraser sont aussi faibles, compte tenu de la douleur qui résulterait si vous êtes éclaté, la bonne chose est de contacter le palais de justice et de payer votre amende, ce qui est également le seul moyen de vous assurer que ce problème est triés en permanence. Même si vous vous en sortez lors de ce voyage, qu'allez-vous faire si vous devez soudainement aller en Californie un jour et louer une voiture?

lambshaanxy
la source
15

Étape 1: Parlez à un véritable avocat. Ils auront besoin d'informations plus précises que celles que vous fournissez ici, alors consultez les autres étapes indiquées ci-dessous pour savoir comment obtenir ces informations afin de ne pas perdre votre temps.

Motifs: Vous avez peut-être été accusé d'excès de vitesse criminel, ou vous pouvez (et cela est relativement probable) avoir un mandat pour vous pour défaut de comparaître, outrage au tribunal, défaut de paiement ou l'une des quelque une demi-douzaine d'autres choses . Vous pouvez en effet faire émettre plusieurs articles de ce type, selon la façon exacte dont le billet a été écrit et le tempérament du juge de la ville / du comté qui gère ces questions ... également, en fonction de l'alignement astronomique des étoiles. Nos systèmes juridiques ne sont pas connus pour leur prévisibilité.

Autres étapes possibles, au-delà de l'avocat (mais pas un remplaçant!): Appelez pour entrer en contact avec le palais de justice dans la zone où vous avez reçu le billet et demandez à parler à quelqu'un d'un ancien ticket pour excès de vitesse. Après certains transferts, vous devriez pouvoir vous rendre au bon palais de justice / département et ils peuvent rechercher votre billet, vous donner le statut et également vous dire utilement si un mandat d'arrêt a été émis contre vous. Il n'y en a peut-être pas - mais il y en a peut-être. Je n'aurais pas peur de cette partie - le FBI ne descendra pas chez vous pour avoir appelé le tribunal, et le tribunal ne se "rappellera" pas soudainement du billet et ne vous poursuivra pas. Vous êtes sacrément sûr d'appeler et de demander.

Vous pouvez également rechercher sur Google le comté américain où vous avez reçu le billet et consulter leur site Web. Souvent, vous pouvez simplement entrer votre nom et votre date de naissance et rechercher d'anciens billets, mandats, amendes, etc. - mais cela varie selon le comté et l'État.

Pourquoi ne pas simplement y aller?

  • On peut vous refuser l'entrée aux États-Unis . Bien que cela ne soit en aucun cas une garantie, ni même particulièrement probable, cela peut changer à tout moment et aucune promesse n'est faite. Si l'entrée vous est refusée, j'imagine que cela ruinerait vos projets de vacances.Vous avez donc la possibilité de déposer une demande d'autorisation préalable I-192 pour entrer en tant que non-immigrant , afin qu'ils vous fassent savoir si vous pouvez même entrer dans le pays.
  • On peut vous refuser l'autorisation de conduire. Vouliez-vous conduire en Floride?
  • Si l'autorisation de conduire était initialement accordée, rien ne garantit que le ticket sera "vu" pendant l'octroi de l'autorisation. Lors d'un arrêt de circulation de routine, vous pourriez découvrir que vous n'êtes en fait pas autorisé à conduire et vous pouvez être arrêté sur place et / ou condamné à une amende pour conduite sans autorisation légale.
  • Même si vous ne conduisez pas, si, pour une raison quelconque, vous parlez avec les autorités et qu'elles remarquent un mandat de sortie de l'État, l'idée que ce ne sera pas un problème pour vous est tout simplement erronée - la procédure standard est d'aller avant et vous arrêter et vous emmener à la prison locale. Vous ne pouvez pas être extradé vers la Californie s'ils ne veulent pas payer, mais la Californie n'a pas à en décider tout de suite - vous pouvez facilement passer au moins un jour ouvrable en prison, et selon les lois et conditions locales, cela pourrait être un week-end entier ou plus, même si vous êtes un citoyen américain naturalisé. La durée de votre incarcération en tant que non-citoyen peut varier considérablement. Selon un site légal :

Selon les règles fédérales de procédure pénale et de nombreuses règles d'État comparables, une arrestation fondée sur un mandat valide peut être exécutée partout aux États-Unis. La question de savoir si cette arrestation aura lieu ou non dépendra tout simplement.

  • Techniquement parlant, oui, vous pourriez également être autorisé à entrer aux États-Unis, puis arrêté une fois arrivé à l'immigration ou au-delà. Nous ne parlons pas de l'action de l'équipe SWAT ici - juste un coup d'œil décontracté sur un écran qui montre que vous avez des mandats en cours dans un État américain. Bien que nos systèmes juridiques ne soient pas les plus modernes au monde, la croissance et le partage des bases de données ont explosé au cours des dernières années et il serait stupide de penser que les anciennes façons de faire sont permanentes.

"Vous irez probablement bien" est considéré à juste titre au même niveau de sagesse que le comportement qui suit généralement quelqu'un disant "tenez ma bière" - cela ne vaut presque jamais le risque. Bien sûr, vous pourriez être bien - mais vous pourriez aussi vivre une expérience vraiment, vraiment désagréable. Et ne me croyez pas sur parole - parlez à un professionnel du droit avant de parier sur la gentillesse et / ou la complaisance du système juridique américain.

Encore une fois, en tant que citoyen à vie des États-Unis et quelqu'un qui a vécu plus de 20 ans en Floride, je vous exhorte à parler à un professionnel à ce sujet, si pour aucune autre raison que la tranquillité d'esprit afin que vous puissiez profiter de vos vacances (et savoir si vous devez l'annuler!). Si vous étiez un citoyen des États-Unis, je vous exhorterais toujours à le faire, et en tant qu'étranger, c'est une évidence - parlez d'abord avec un professionnel!

BrianH
la source
2
Il doit évidemment comprendre sa situation juridique concernant le défaut de comparaître avant de répondre à la question 17 de la demande.
Random832
Pourquoi le fait d'être un étranger affecterait-il la durée possible de la détention de quelqu'un?
phoog
@phoog Des droits spéciaux ne sont parfois accordés qu'aux citoyens, comme le fait de ne pas être détenu plus de X fois avant d'être inculpé / libéré. Dans le cas d'un étranger, certaines de ces exigences spéciales ne s'appliquent pas, et d'autres prolongations de la durée maximale de détection peuvent entrer en jeu - telles que le renvoi à l'immigration ou le «manque de liens avec la communauté» ou le «risque de fuite». "étant plus susceptibles d'être cités, etc. Parfois, cela s'applique même aux résidents hors de l'État (comme la façon dont un ticket pour excès de vitesse est traité), ce qui est d'autant plus vrai pour les étrangers.
BrianH
1
Les restrictions @BrianDHall à être détenu sans inculpation ne dépendent pas de la citoyenneté.
phoog
8

Comme d'autres affiches l'ont dit, le fait de ne pas se présenter pour votre infraction à la circulation est un délit qui n'empêchera pas votre entrée aux États-Unis. Cela dit, il y a très probablement un mandat d'arrêt délivré contre votre comparution en Californie et ils vous arrêteront en Californie . Cela ne vous causera pas de problèmes pour obtenir une licence en Floride, sauf s'ils ont une réciprocité avec la Californie, ce qui est peu probable. Les États voisins comme NY, NJ et CT ont des accords de réciprocité.

Les États-Unis ont été formés lorsque la suspicion de pouvoir fédéral était à son comble. Après la guerre révolutionnaire, les États voulaient l'autorité sur leurs propres affaires et n'ont pas honoré les mandats des autres États à première vue. Comme d'autres affiches l'ont mentionné, même aujourd'hui, une audience d'extradition est nécessaire pour vous faire comparaître en Californie et cela ne sera effectué que pour les délits.

Comme d'autres affiches l'ont dit, votre meilleur pari est de prendre soin de votre problème en Californie. Vous ne voulez pas qu'un ordinateur décide que parce que la lune est pleine, le vin est rouge et vous avez un mandat en Californie que vous appartenez à la liste d'interdiction de vol.

C'est dommage que vous ayez déjà plaidé coupable. Vous devriez d'abord avoir recherché l'amende affichée pour votre vitesse. Dans certains États, vous pourriez au moins ne plaider aucun concours et garder la bouche fermée sur votre culpabilité. Cela aurait laissé plus de place pour déterminer l'amende. Voici un long plan: demandez-leur une nouvelle date d'audience afin que vous puissiez changer votre plaidoyer. Demander un dépôt justificatif. Allez à l'école de la circulation au Canada, si possible imprimez votre dossier vierge à votre DMV ou demandez à un flic de le faire. Envoyez ensuite ces informations au tribunal de Californie. Dites-leur que vous souhaitez régler cette affaire pendant que vous avez de l'argent pour le faire plutôt que de risquer de ne pas être aux États-Unis pour votre nouvelle date d'audience. Remerciez-les d'avoir pris en considération votre demande. Ils vont probablement rire et vous envoyer une lettre avec vos nouveaux suppléments pour défaut de comparaître. Mais vous pourriez avoir de la chance et bénéficier d'une réduction de 50% s'il s'agit d'une petite ville. Si oui, payez-le immédiatement.

Les gens peuvent penser que mes conseils échoueront, et ce sera sûrement le cas dans la ville où ils entendront chaque histoire tout le temps. Mais j'étais autrefois rempli d'hormones et sauvage. J'avais des piles de billets et connaissais tous les trucs possibles pour en sortir. Je vous laisse avec 2 histoires qui montrent que les juges ont le pouvoir de faire ce qu'ils veulent, alors respectez-les. Une fois, je suivais un autre gars qui avait 81 ans en 55. Le flic a laissé partir l'autre gars parce qu'il était flic et il m'a signalé quelques secondes plus tard. Je ne pouvais pas payer l'amende, alors je suis allé dans une petite ville pour voir le juge. Une gentille vieille dame a ouvert la porte de la salle d'attente. Cette vieille dame était le juge. Je lui ai demandé une réduction d'amende. Elle m'a infligé une amende de 85 dollars et m'a envoyé en chemin. Une autre fois, ma femme a été frappée pour 73 dans un 55. Elle vient de sortir de l'autoroute et la vitesse a chuté. Nous nous sommes tous les deux présentés et un autre juge d'une petite ville a tout de suite su ce qui s'était passé, car c'était comme leur gros piège à vitesse. Il l'a laissé réduire d'un 1110a et s'est même excusé pour le supplément obligatoire. Il a probablement regretté que l'État ait le pouvoir de lui dire qu'il doit appliquer la surtaxe sans sa discrétion.

Respectez les juges. Ils ont le pouvoir de faire ce qu'ils veulent. Connaissez vos droits - c'est une forme de respect de nos lois. Si vous pouviez vous présenter, vous obtiendriez une déposition justificative et essayez toujours de vous présenter et de demander un licenciement s'ils ne le fournissent pas. Au minimum, vous concluriez un accord avec le procureur. Puisque vous ne pouvez pas vous présenter, vous vous battez comme vous le pouvez - c'est-à-dire retarder et ne pas abandonner. Ils veulent votre argent et en prendront la moitié - il vous suffit de sonder le système jusqu'à ce que vous trouviez comment le leur donner. Enfin, j'avais oublié un billet en dehors de l'État qui traînait depuis 20 ans. La ville l'a donné à une agence de recouvrement qui m'a contacté. J'ai confirmé avec la ville que c'était légitime et j'ai payé environ 50% et réglé le billet. Ils veulent votre argent. Votre effet de levier est que vous n'êtes pas un résident, ils n'ont donc pratiquement aucun recours.

Espérons que vous conduisiez à ce que vous pensiez être une vitesse sûre. Sinon, vous ne savez jamais quand la foudre frappe et quand elle le fait, vous ne pouvez pas reprendre ce que vous avez causé. Je me suis calmé et je n'ai plus de billets depuis 15 ans, donc mes conseils sont probablement dépassés. Bonne chance, hein?

Greg Purdy
la source
Une note sur votre paragraphe d'ouverture sur la réciprocité, la Floride et la Californie ont un accord appelé le DLC, et la Californie n'est PAS en dehors du NRVC: carinsurance.com/kb/content26407.aspx Cette dernière partie peut sembler meilleure, mais c'est pire parce que les résidents qui ne font pas partie de l'accord sont traités plus durement (arrêtés et traduits devant un juge généralement, sur place, parce que leur État d'origine ne fera rien pour un billet en dehors de l'État): forums.officer.com/t116433 Cependant en tant que résident à l'étranger, ces choses sont moins claires - mais ces références peuvent vous être utiles.
BrianH
5

Vous ne seriez pas arrêté par les inspecteurs américains des douanes et de la protection des frontières ...

Aucune loi fédérale n'autorise l'arrestation d'un officier fédéral chargé de l'application des lois sur la base d'un mandat de l'État en cours. Les officiers fédéraux procédant à une telle arrestation arrêtent soit en tant qu'agent de la paix soit en tant que citoyen, selon la loi de l'État dans lequel l'arrestation est effectuée.

Source: https://shusterman.com/pdf/cbpinspectorsfieldmanual.pdf

Et ils ne jurent que par les agents de la paix dans l'État où ils opèrent en tant qu'officier fédéral. Votre mandat (s'il y en a un) est en Californie et vous atterrissez à New York. État complètement différent. Si vous êtes arrêté sur la route en Floride, la police sera alors informée du mandat (s'il y en a un). Ils ne vous arrêteront pas au nom de la Californie, mais parce que vous vous êtes enfui, vous êtes hors de cause (détention) jusqu'à ce que vous payiez l'amende que vous encourez en Floride.

Et bien sûr, si une chance (à la nuit blanche) détourne un vol vers la Californie, eh bien ... dites bonjour à Bubba. Il n'y a pas de délai de prescription sur un mandat de banc.

Je suis aussi une personne au hasard sur le net dont la connaissance des questions découlant de la loi américaine est amateur sous les lumières les plus généreuses.

Gayot Fow
la source
+1, mais mineur: le PO passera par l'immigration à New York.
lambshaanxy le
1
La plupart des Américains n'auront aucune idée de ce que "pseudo" signifie dans ce contexte.
Michael Hampton
1
@BrianDHall, Californie ne délivre pas de mandats fédéraux, seul le gouvernement fédéral délivre des mandats fédéraux. La loi que vous avez citée fait référence aux mandats fédéraux.
Gayot Fow
4
@jpatokal est encore mineure: le PO passera par l'immigration à Montréal , pas à New York.
Celada
1
"vous êtes sur le coup (détention) jusqu'à ce que vous payiez l'amende que vous encourez en Floride" + la Floride peut dire à la Californie que vous êtes un invité temporaire dans sa prison, et la Californie pourrait décider de demander l'extradition. Dans ce cas, vous risquez d'être en prison jusqu'à ce que vous augmentiez la caution, ce qui pourrait être difficile pour quelqu'un qui ne pourrait pas se permettre une amende imprudente pour sa conduite.
Andrew Lazarus