Voyager aux États-Unis avec des médicaments à base de codéine

11

Je voyage aux États-Unis le mois prochain et j'aimerais emmener mes analgésiques à base de codéine avec moi. Au Royaume-Uni, ceux-ci sont disponibles sans ordonnance, en vente libre auprès d'un pharmacien. (Il n'est pas seulement disponible dans n'importe quel ancien supermarché comme certains analgésiques, mais peut simplement être vendu dans une pharmacie sous la supervision du pharmacien, sans médecin impliqué)

Je vois dans ce conseil du CBP que les médicaments sur ordonnance doivent avoir une étiquette de prescription attachée, mais cela s'applique probablement aux médicaments qui ne sont disponibles que sur ordonnance aux États-Unis. Ma question est donc double:

  • Puis-je apporter mes analgésiques à base de codéine aux États-Unis sans ordonnance?
  • Plus généralement, existe-t-il une liste de médicaments couramment disponibles dans d'autres parties du monde mais limités aux États-Unis?
usa customs-and-immigration health Flup
la source
4
Mon problème ici n'est pas de savoir si c'est un médicament d'ordonnance ou non, mais le fait que la codéine est un stupéfiant, et en tant que tel par la Loi sur les substances contrôlées , vos pilules sont très probablement considérées comme des médicaments de l'annexe III
vartec

Réponses:

10

Si vous préférez vraiment être en sécurité que désolé, vous devriez suivre les conseils sur la page à laquelle vous avez lié, car c'est un conseil que j'ai suivi dans le passé:

Une ordonnance valide ou une note du médecin est requise pour tous les médicaments entrant aux États-Unis.

Maintenant, pratiquement nous savons tous que ce n'est pas vraiment le cas. L'apport de paracétamol / tylenol, ou d'Imodium, ou de médicaments contre l'asthme, etc., est généralement agité de part en part. Cependant, de nombreux pays, y compris les États-Unis tels que documentés, exigent techniquement cette documentation pour tous les médicaments afin d'avoir recours à des circonstances suspectes.

Dans le cas de médicaments dont vous n'êtes pas sûr, il vaut vraiment la peine d'obtenir une note du médecin - il ne doit pas être une prescription, car une lettre de votre médecin devrait suffire. Si vous devez vraiment apporter vos médicaments à base de codéine, cela semble être une étape simple et sensée à prendre.

Le CBP donne des conseils similaires et plus détaillés sur une autre page , qui couvrirait vraisemblablement la codéine sous "drogues / stupéfiants potentiellement addictifs":

Si vous avez besoin de médicaments contenant des drogues ou des stupéfiants potentiellement addictifs (par exemple, certains médicaments contre la toux, tranquillisants, somnifères, antidépresseurs ou stimulants), procédez comme suit:

  • Déclarez tous les médicaments, médicaments et produits similaires au fonctionnaire CBP approprié;

  • Transportez ces substances dans leur contenant d'origine;

  • N'emportez que la quantité de ces substances qu'une personne atteinte de cette maladie (p. Ex. Douleur chronique) emporterait normalement pour son usage personnel; et
  • Ayez sur vous une ordonnance ou une déclaration écrite de votre médecin selon laquelle les substances sont utilisées sous la surveillance d'un médecin et qu'elles sont nécessaires à votre bien-être physique lors de vos déplacements.
dlanod
la source
1
Merci, c'est un bon conseil - après réflexion, je pense que je vais laisser la codéine à la maison plutôt que de perdre le temps de mon médecin généraliste et de prendre des analgésiques plus normaux. Ou achetez-en simplement quand j'y serai :)
Flup
5
@Flup Je ne pense pas que la codéine soit disponible aux États-Unis sans ordonnance, vous ne pourrez donc probablement pas l'acheter pendant votre séjour.
David Richerby du
4

Le tylenol avec codéine peut être introduit aux États-Unis sans ordonnance. Le hic, c'est que vous ne pouvez apporter la bouteille qu'avec 50 comprimés. Vous ne pouvez pas apporter la quantité de 100 ou 159 comprimés.

Comment puis-je savoir? J'ai apporté une bouteille avec 100 fois et l'agent du CBP a dit que nous ne pouvions apporter que 50 bouteilles.

Ryan
la source