Les douanes et la protection des frontières peuvent-elles confisquer des documents lors de leur entrée aux États-Unis?

Je voyagerai bientôt aux États-Unis et j'aurai avec moi quelques documents personnels, y compris les dossiers médicaux d'un ami qui est déjà aux États-Unis.

Y a-t-il une chance raisonnable que les douanes et la protection des frontières examinent les documents et posent des questions à leur sujet ou, pire encore, les confisquent?

Les agents des douanes et de la protection des frontières américaines (CBP) sont autorisés à parcourir les documents et à vous poser des questions à leur sujet, dans pratiquement toutes les circonstances, même sans suspicion d’activité criminelle. La question de savoir s'il y a "une chance raisonnable" qu'ils le feront est principalement à la discrétion de l'agent que vous rencontrez et souvent, selon les propres mots de l'agence, "complètement aléatoire" (voir la déclaration en gras dans la section citée ci-dessous).

Le CBP fournit une explication de cette autorisation et des conseils supplémentaires qu'ils fournissent aux agents sur leur site Web public à l' adresse https://www.cbp.gov/travel/cbp-search-authority .

Les autorités américaines chargées de la recherche aux frontières d'un agent des douanes et de la protection des frontières (CBP) découlent des lois et règlements fédéraux, notamment du 19 CFR 162.6, qui stipule que «toutes les personnes, tous les bagages et toutes les marchandises arrivant sur le territoire douanier des États-Unis en provenance de lieux extérieurs à ceux-ci sont susceptibles d'être inspectés par un agent du CBP. " À moins d'être exemptées par le statut diplomatique, toutes les personnes entrant aux États-Unis, y compris les citoyens américains, sont soumises à un examen et à une fouille par des agents du CBP.

[...]

Les agents du CBP utilisent divers facteurs pour orienter les individus vers des examens ciblés et il y a des cas où nos meilleurs jugements s'avèrent non fondés. Bien que le CBP utilise des informations provenant de divers systèmes et techniques spécifiques pour sélectionner les passagers pour des examens ciblés, une composante de nos pratiques de gestion des risques est l'utilisation d'une référence complètement aléatoire pour un pourcentage de voyageurs.

[...]

(c'est moi qui souligne)

Dans le lien connexe sur la page ci-dessus à "Politique des douanes et de la protection des frontières des États-Unis concernant la recherche d'informations", vous pouvez trouver les agents d'orientation à utiliser en ce qui concerne la recherche, la saisie et le traitement supplémentaire des informations dans les documents et les appareils électroniques.

[...]

B. Examen des informations au cours de la recherche aux frontières

Les perquisitions à la frontière doivent être effectuées par un agent ou un autre agent dûment autorisé doté de pouvoirs de fouille aux frontières, tel qu'un agent spécial de l'ICE. Au cours d'une perquisition à la frontière et en l'absence de soupçons individualisés, les agents peuvent examiner et analyser les informations transportées par toute personne tentant d'entrer, de rentrer, de sortir, de passer ou de résider aux États-Unis, sous réserve des exigences et des limitations énoncées dans le présent document. . Rien dans cette politique ne limite le pouvoir d'un agent de prendre des notes ou des rapports écrits ou de documenter des impressions relatives à une rencontre à la frontière.

C. Détention et contrôle dans le cadre de la poursuite des contrôles aux frontières
(1) Détention et contrôle par les agents. Les agents peuvent détenir des documents et des appareils électroniques, ou des copies de ceux-ci, pendant une période raisonnable pour effectuer une recherche approfondie à la frontière. La recherche peut avoir lieu sur place ou hors site. Sauf indication contraire dans la section D ci-dessous, si, après examen des informations, il n'y a pas de raison probable de les saisir, toutes les copies des informations doivent être détruites. Toutes les actions entourant la détention seront documentées par l'agent et certifiées par le superviseur.

[...]

La section D de ce document décrit les raisons pour lesquelles les informations / appareils peuvent être conservés et comprend: "Conservation avec cause probable", "Autres circonstances" (c'est-à-dire les éléments spécifiquement liés aux douanes et à l'immigration mais non criminels), "Partage" et "Destruction"

Si les documents ne répondent à aucun des critères de conservation / révision, ils ne doivent pas vous être retirés ni conservés par l'agence.

Il convient également de noter qu'il existe des instructions de traitement spéciales pour certains types de documents: "informations commerciales", "courrier de classe lettre scellée" (vous pouvez le connaître en tant que courrier de première classe / recommandé mais il doit transiter par le système postal - pas en possession de un service individuel / colis - pour bénéficier d'un traitement spécial), "matériel privilégié avocat-client" et "documents d'identité". En ce qui concerne cette question spécifique, il ne semble toutefois pas y avoir de telles instructions spéciales pour les informations médicales.

Les chances de les traverser sont assez faibles. Les chances qu'ils saisissent les documents sont encore plus faibles, à moins qu'ils décident que les documents sont la preuve d'un crime.

Je suppose qu'ils les saisiraient aussi et les détruiraient s'ils sont infestés d'insectes.

Les documents eux-mêmes n'ont aucune valeur monétaire et ne sont en aucun cas soumis à des droits d'importation . Il n'y aurait aucune raison pour que le CBP les saisisse.

À moins que vous ne soyez déjà sur une liste de surveillance en tant que contrebandier, criminel ou terroriste présumé, les chances que l'on vous demande des documents non liés au voyage (par exemple, billet aller / retour) sont à peu près nulles. Sauf mention dans ces registres de stupéfiants ou similaires, ils ne seront pas intéressés même s'ils décident de chercher pour une raison quelconque. Cela dit, je ferais certainement une copie à laisser à la maison, pour me prémunir contre tout autre malheur, comme un sac perdu ou volé.