Citoyen américain titulaire de mandats aux États-Unis et souhaitant entrer avec un passeport étranger

18

J'ai des mandats au Texas pour un ticket de circulation et un attirail de drogue, mais j'ai quitté les États-Unis vers le Japon et j'ai la double nationalité. Mon passeport américain porte mon nom américain avec le nom de famille de mon père. J'ai récemment fait un passeport japonais avec le nom de jeune fille de ma mère. Mais ma question est la suivante: les deux sont-ils liés et si je devais entrer à nouveau aux États-Unis, serais-je arrêté et arrêté?

user76290
la source
2
Comment avez-vous un passeport à deux noms? Avez-vous changé de nom entre-temps?
Azor Ahai
31
@AzorAhai: L'idée qu'une personne a un seul nom légal à un moment donné est trop simplifiée, en particulier lorsque plusieurs juridictions sont impliquées.
R ..
3
@R, c'est exactement pourquoi la situation devrait être étendue
Azor Ahai
22
@ user76290 Veuillez noter que si les États-Unis reconnaissent la double nationalité, le Japon ne le reconnaît pas. La loi japonaise (国籍法) exige que vous renonciez à toute nationalité étrangère, sinon votre nationalité japonaise deviendra nulle. Si vous êtes mineur, vous n'êtes pas soumis à cette condition jusqu'à ce que vous ayez 22 ans. Si vous venez d'acquérir la nationalité japonaise, vous avez 2 ans pour renoncer à votre nationalité non japonaise.
Dono
3
@PatriciaShanahan: Je ne pense pas qu'il faille beaucoup de créativité pour imaginer des crimes que l'on ne publierait pas ici ...
Mehrdad

Réponses:

49

Engagez un avocat du Texas et demandez leur avis. Vous pouvez être en mesure de traiter les infractions par contumace, ou faire révoquer les mandats avec un accord de comparaître à une date particulière.

Que vous le puissiez ou non, un avocat du Texas est la seule personne à pouvoir donner des conseils compétents.

Ben
la source
Les commentaires ne sont pas pour une discussion approfondie; cette conversation a été déplacée vers le chat .
JonathanReez soutient Monica
3
Droite. Pour beaucoup moins que le coût d'un billet d'avion / voyage, l'OP peut résoudre le problème. Il suffit de décrocher le téléphone et d'appeler l'une des millions de pratiques juridiques du Texas qui corrigent ce genre de choses.
Fattie
38

les deux sont-ils connectés et si je devais entrer à nouveau aux États-Unis, serais-je arrêté et arrêté?

Il n'y a probablement aucun moyen de savoir avec certitude. CBP a expérimenté la technologie de reconnaissance faciale; ils pourraient correspondre aux photos de passeport. Ils pourraient avoir un accord de partage de données avec le Japon qui leur permettrait de faire correspondre vos passeports en utilisant d'autres données biographiques.

Le moyen le plus probable pour eux de vous connecter au mandat est que lorsque vous demandez à entrer aux États-Unis sur le VWP, vous devrez donner vos empreintes digitales. Je soupçonne très fortement qu'ils vérifient ces empreintes par rapport à l'INCC.

Bien que vous ne soyez pas pénalisé pour avoir violé 8 USC 1185 (b) , car il n'y a pas de pénalité, vous pourriez bien être poursuivi pour avoir violé 18 USC 1001 si vous mentez sur votre demande ESTA en omettant de divulguer votre citoyenneté américaine. Bien sûr, si vous le divulguez, vous augmentez les chances d'être connecté à votre passeport américain, sans parler de la possibilité de se voir refuser l'ESTA.

Cela suppose bien sûr que votre mandat ait été saisi dans la base de données de l'INCC. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez entrer avec votre passeport américain sans problème, tout comme vous n'auriez aucun problème si vous étiez arrêté par la police dans un autre État.

phoog
la source
Les commentaires ne sont pas pour une discussion approfondie; cette conversation a été déplacée vers le chat .
JonathanReez soutient Monica
1
En ces jours de partage de données antiterroristes entre les agences de renseignement, je m'attendrais à ce que cet exercice exact de relier les passeports pour une seule personne soit déjà en place.
Thorbjørn Ravn Andersen
27

Vous pouvez vous en tirer, mais vous aurez plus de problèmes juridiques au cours du processus. Tous les citoyens américains doivent entrer sur une carte d'identité américaine. Ne compliquez pas encore plus votre vie.

Il est illégal pour un citoyen américain d'entrer aux États-Unis avec le passeport d'un autre pays, même s'il a la double nationalité.

Je parlerais à un avocat hier, mais j'entrerais toujours sur mon passeport américain.

Hanky ​​Panky
la source
17
Engagez un avocat et traitez les accusations. Tandis que le processus judiciaire s'épuise, les mandats peuvent être révoqués, probablement. Se faire prendre avec un mandat actif est bien pire qu'engager correctement le système juridique.
Johns-305
6
@HankyPanky il n'y a pas de pénalité pour entrée illégale d'un citoyen américain . Quels que soient les problèmes juridiques rencontrés par l'utilisateur 76290, la violation de 8 USC 1185 (b) sera parmi les moindres.
phoog
15
@phoog s'ils découvrent que vous tentiez d'échapper à un mandat d'arrêt en utilisant une autre nationalité, cela pourrait bien ajouter à leurs problèmes juridiques existants même s'il n'y a pas de sanction pour l'acte lui-même. Je ne connais évidemment pas les détails juridiques, mais essayer d'échapper à l'arrestation en cachant votre identité pourrait bien être un autre crime réel
Hanky ​​Panky
10
@HankyPanky c'est correct. Il y a une pénalité pour avoir menti à des officiers fédéraux, et cela peut être assez sévère . Je doute sincèrement que toute personne allongée sur un formulaire ESTA soit poursuivie pour cela si la raison est bénigne, comme un passeport perdu ou expiré et un besoin urgent de voyager aux États-Unis, mais les chances de poursuites seraient des ordres de grandeur plus élevés pour quelqu'un qui cherche à éluder un mandat ou à faire quoi que ce soit d'illégal.
phoog
10
Je suis à peu près sûr que le PO connaît le mandat et utilise délibérément un autre passeport pour l'éviter. Il s'agit d'une fraude pure et simple. Très mauvaise idée.
Nelson
19

J'habite au Texas et j'ai étudié le droit texan et fédéral depuis près de 20 ans, et j'ai été très actif dans plusieurs tribunaux - étatiques et fédéraux civils et criminels. L'affirmation selon laquelle un avocat est la seule personne qui peut donner des conseils compétents est ridicule et le genre d'ignorance délibérée sur laquelle les vautours appropriés s'attaquent.

Le dépôt d'accusations au Texas impose le délai de prescription, et les accusations sont déposées lorsque la citation de trafic est traitée par le tribunal (généralement dans les quelques jours suivant la délivrance de la citation). Sur une citation du Texas, vous signez une promesse écrite d'apparaître, généralement dans un délai d'environ 20 jours (avec quelques jours d'écart, selon la municipalité émettrice). Si vous n'apparaissez pas comme promis, une deuxième accusation (en plus de l'accusation découlant de la violation alléguée du code de transport d'origine) de défaut de comparaître est déposée. À ce stade, 2 accusations ont été déposées et le délai de prescription est gelé (n'expire jamais) pour les deux.

99% du temps, un avocat peut faire rappeler (annuler) des mandats liés à la circulation en déposant simplement un avis de représentation auprès du tribunal. Cependant, l'accusé peut également obtenir le rappel des mandats par deux moyens. Premièrement, 90% + du temps, les tribunaux du Texas ignorent ouvertement le code de procédure pénale quant aux conditions préalables au dépôt de mandats. Non seulement il s'agit d'un outil très utile pour obtenir le rappel des mandats, mais il fournit également un motif de poursuite du juge d'émission pour oppression officielle (voir Texas Penal Code 1.07 (a) (41) et 39.03 (a) (2)) (bien que des poursuites sont rarement nécessaires - la perspective de cela est presque toujours suffisante pour faire comprendre au juge que s'il ne se souvient pas du mandat, il risque de faire face à de graves problèmes politiques qui pourraient mettre fin à sa carrière). En outre, au Texas, les mandats, le juge ou le magistrat ordonne à tous les officiers d '"arrêter cet individu et de l'amener devant moi". Le mandat est donc satisfait et éteint une fois que la personne apparaît. Plusieurs fois, je suis entré dans des tribunaux du Texas avec des mandats en instance et j'ai informé le magistrat de qui je suis et du fait que le mandat est maintenant satisfait. Chaque fois, ils ont fixé une date de procès et m'ont demandé de déposer une caution pour assurer ma comparution au procès. Bien sûr, l'OP STILL a toujours le problème initial de retourner aux États-Unis pour se rendre au tribunal. Chaque fois, ils ont fixé une date de procès et m'ont demandé de déposer une caution pour assurer ma comparution au procès. Bien sûr, l'OP STILL a toujours le problème initial de retourner aux États-Unis pour se rendre au tribunal. Chaque fois, ils ont fixé une date de procès et m'ont demandé de déposer une caution pour assurer ma comparution au procès. Bien sûr, l'OP STILL a toujours le problème initial de retourner aux États-Unis pour se rendre au tribunal.

John Doe
la source
Enfin, quelqu'un qui connaît le système! Le retour aux États-Unis ne devrait pas être un problème. D'abord s'il prouve la citoyenneté, ils doivent le débarquer. Même un non-citoyen qui se présente en disant: "Mon entreprise est de comparaître devant le tribunal pour répondre à des accusations de délit, je suis en contact avec le tribunal et sur le dossier pour <date>" ne devrait avoir aucun problème (sauf s'il y a d' autres problèmes.)
Harper - Reinstate Monica
2
Enfin, quelqu'un qui connaît le système! Et s'est nommé John Doe. Et des réponses sur Internet. Et est membre depuis exactement un jour (au moment où j'écris ce commentaire) .....
CGCampbell
3
Donc, pour résumer votre réponse, la suggestion que le PO devrait parler à un avocat est ridicule, et pour résoudre son problème, il a besoin d'un avocat. Ai-je bien compris?
Doc
5
"Plusieurs fois, je suis entré dans les tribunaux du Texas avec des mandats en instance", et non pas que je suis avocat mais "j'ai étudié le Texas et le droit fédéral pendant près de 20 ans". Aka, "Je suis un criminel de carrière, écoutez mes conseils avisés"
JohnP
1
Cette réponse est ... problématique pour plusieurs raisons, mais elle pourrait être améliorée en fournissant toutes sortes de sources des chiffres et des tendances revendiquées.
9

Le problème ici est que vous essayez de jongler avec trop de balles.

Pour commencer, vous avez eu la question du trafic au Texas. Vous ne l'avez pas résolu, créant plus de boules. Maintenant, vous essayez de rentrer dans ce pays sans arrestation ni divulgation de vos mandats - créant encore plus de balles à jongler. Lorsque vous inévitablement, mentez par inadvertance aux agents d'immigration juste pour garder toutes les balles en mouvement - Combien plus boules pensez - vous que vous pouvez jongler? Cela devient de plus en plus compliqué de façon exponentielle.

Vous n'êtes qu'humain. Vous allez gâcher, et plus vous l'enchevêtrerez, plus il viendra s'écraser d'une manière que vous n'avez absolument aucun contrôle .

Assez bizarre, étant donné que vous essayez de garder le contrôle. Cette stratégie est une impasse.

J'aime le contrôle. À votre place, j'attrapais le problème de la circulation par les longhorns et le luttais au sol. Je n'aime pas non plus les avocats, mais un bon (pas un journaliste de télévision) peut faire toute la différence dans le monde. Je trouve le bon avocat en appelant légèrement les meilleurs avocats et la conversation se déroule comme suit: "J'ai besoin d'aide pour une affaire de _______. .... Oh, vous ne faites pas ça? Qui embaucheriez-vous pour cela? " Vous continuerez à obtenir le même nom encore et encore.

Vous avez aggravé la situation en fuyant, et cela vous coûtera plus cher, mais payez le prix et continuez votre vie.

Vous pourrez alors entrer aux États-Unis. En règle générale, il est peu probable que les autorités vous arrêtent si vous dites franchement que vous vous êtes placé sur le rôle du tribunal pour répondre à une accusation de délit et que vous vous y rendez à cette fin.

Harper - Rétablir Monica
la source
Toux, toux, je ne pense pas que la question du Texas soit le «trafic», lisant le compte rendu de l'OP. Je pense que c'est plus grave que ça, comme au moins la possession.
smci
3

Voir la réponse de Hanky ​​Panky.

Mais considérez également que si vous entrez aux États-Unis en tant que citoyen japonais, comme il semble que vous le considérez, une telle entrée sera sur un visa de touriste et vous devez quitter les États-Unis dans les 6 mois ou être conservé dans un dossier illégal. Immigrant, avec peu de droits et sujet à la détention et à l'expulsion vers le Japon à tout moment.

Vous pouvez parier qu'à votre audience de détention / expulsion, votre petit jeu sera découvert.

À moins bien sûr que vous n'ayez vraiment l'intention de renoncer à votre citoyenneté américaine et de ne jamais revenir.

Jaime Guerrero
la source