Comment prendre différentes plantes, utilisées pour des raisons religieuses, dans un avion?

23

Les trucs religieux

Selon Lévitique 23:40, pendant les vacances de Succos (cette année du 5 au 11 octobre), les Juifs sont commandés de prendre un palmier dattier, deux branches de saule, trois branches de myrte et un citron, et les secouer plusieurs fois dans chaque des six directions, une fois par jour, pendant les sept jours du festival. La tradition juive exige que les trois anciennes espèces soient liées de manière très spécifique, le cédrat étant laissé seul et tenu par l'autre main. Sévèrement simplifié, mais devrait suffire pour cette question. Page Wikipédia pertinente

Aux fins de la protection et du transport de ces espèces, la pratique courante (au moins dans ma communauté) est que les trois premières espèces (qui, encore une fois, sont liées ensemble) sont conservées dans un sac, généralement en plastique, en tissu ou en velours. avec une fermeture éclair, ou bien un long boîtier en plastique dur, avec deux pièces qui s'emboîtent (pas de pièces métalliques); le citron est généralement logé dans une boîte en bois ou en carton avec une sorte de mousse qui l'amortit.

La question

Compte tenu de ces espèces et de ces emballages, de quelles restrictions de voyage devrais-je être conscient pour les transporter sans les vérifier des États-Unis vers Israël? Existe-t-il des réglementations fédérales (à chaque extrémité) concernant ces bagages, et varie-t-elle d'une compagnie aérienne à l'autre?

DonielF
la source
21
Avant que quiconque ne pose la question: Toutes les questions concernant la pratique discutée ici (qui, certes, semble terriblement bizarre lorsque vous la décrivez à voix haute) doivent être adressées au judaïsme.SE , où moi-même ou un autre membre de cette communauté serons heureux de répondre à vos questions . Les commentaires ici ne sont pas l'endroit approprié pour de telles questions.
DonielF
1
Quelle est la taille approximative de ces divers objets / conteneurs?
Nate Eldredge
1
Bien que cette question soit manifestement liée au voyage, je ne peux m'empêcher de penser que sa nature hautement spécialisée la rend beaucoup mieux adaptée à Mi Yodeya .
David Richerby
2
Y a-t-il une raison pour laquelle vous ne pouvez pas simplement acquérir les plantes à votre destination? D'un esprit de voyage, c'est à peu près la façon n ° 1 d'emballer plus léger.
stannius
3
@DonielF OK. Je vais laisser mon commentaire, car votre réfutation sera utile à quiconque pensait dans le même sens que moi.
David Richerby

Réponses:

35

Selon l'incroyable article que les coureurs d'Etrog ont tenu à Ben Gourion , Israël impose un droit à l'importation et exige des "permis des ministères de la santé et de l'agriculture" pour ces articles. Au moins depuis 2011 , les importations de loulav par des touristes individuels ont été interdites.

Cet article de 2015 , provenant d'un site officiel du gouvernement, déclare (via Google Translate):

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural indique clairement que tout passager qui entre en Israël peut entrer dans le pays avec un seul etrog pour la consommation personnelle et, au moment de l'entrée, il doit le présenter au représentant des services de protection des végétaux du ministère de L'agriculture aux points de passage frontaliers (en son absence). L'introduction d'autres espèces - loulav, myrte et saule est interdite, car il est impossible de contrôler les cultures au moment de l'entrée, et ce revenu non réglementé présente un danger tangible d'introduire des lésions dangereuses pour la santé et le potentiel humains et végétaux. dommages irréversibles.

Le ministère de l'Agriculture a réitéré cet avertissement en 2016 , bien qu'il indique que le personnel du ministère a eu la gentillesse de fournir aux passagers des remplacements "Made in Israel" pour les articles confisqués. Je n'ai pas pu trouver un avertissement similaire pour 2017, mais je n'ai rien vu qui indique que les règles ont été assouplies.

En bref, à l'exception d'un etrog par passager s'il est approuvé par les agents des douanes, ces articles ne peuvent pas être apportés en Israël.

Zach Lipton
la source
5
Sur la base de la formulation de votre lien pour 2016, je ne serais pas trop surpris si le gouvernement avait pris l'habitude de prévoir des remplacements pour les passagers entrants pendant les vacances; peut-être que le PO pourrait appeler la douane israélienne et lui demander?
chrylis -on strike-
7
Je ne suis pas surpris que le citron soit très limité, car les agrumes sont une exportation critique pour Israël et je soupçonne que les maladies passeraient volontiers d'un étrog à une orange. Les plantes sont généralement difficiles à faire franchir les frontières.
Andrew Lazarus