Je m'excuse pour la question apparemment artificielle, mais c'est en fait ma situation actuelle, ou plutôt celle de ma mère, et je ne sais pas exactement ce qu'elle devrait faire.
Elle est citoyenne du Venezuela et de Colombie et détient les deux passeports.
Elle a un visa américain B-1 valide et actuel dans un passeport vénézuélien expiré depuis longtemps. Elle possède également un passeport vénézuélien en cours de validité qui expire en octobre. Nous essayons actuellement d'obtenir un renouvellement, mais en raison du désordre dans le pays, elle ne pourra peut-être pas l'obtenir avant d'aller en Colombie dans quelques semaines.
Elle a son passeport colombien valide avec une date d'expiration beaucoup plus longue.
Elle veut venir me rendre visite en Allemagne et a un billet d'avion en provenance de Colombie avec une escale aux États-Unis
Voici le calendrier et les questions / confirmations:
1) En quittant la Colombie, elle doit montrer son passeport colombien, en tant que citoyenne.
2) Escale aux États-Unis Le visa américain figure sur l'ancien passeport vénézuélien, elle doit donc le montrer. Elle doit également présenter le nouveau passeport vénézuélien valide qui expire en octobre. Q.: La prochaine date d'expiration proche sera-t-elle un problème pour l'escale?
3) Entrée dans Schengen. Le Venezuela et la Colombie ont tous deux les mêmes privilèges lorsqu'ils entrent dans Schengen (pas besoin de demander un visa au préalable), donc Q: Je suppose qu'il serait alors acceptable de montrer simplement le passeport colombien pour entrer et obtenir le timbre.
Plus gros problème: le vol de retour, en janvier. D'ici là, elle aurait expiré 2 passeports vénézuéliens et son passeport colombien actuel.
4) En quittant Schengen, montrez celui qu'elle a utilisé pour entrer.
5) Escale aux États-Unis Maintenant, le visa est sur le passeport d'un autre pays (Venezuela) que son seul passeport valide pour le moment (Colombie). Doit-elle plutôt obtenir un ESTA avec son passeport colombien? Doit-elle leur montrer les deux? L'agent ICE / TSA va-t-il même comprendre ce qui se passe?
Cette dernière question est au cœur de mon message. Merci de rester avec vous pendant si longtemps.
J'apprécierais vraiment tous les conseils / conseils que vous pouvez me donner, même si c'est juste pour me diriger dans la bonne direction.
Merci.
Modifier après les réponses:
Merci à tous. Tout d'abord, je m'excuse d'avoir utilisé la mauvaise agence. Quand j'ai dit ICE / TSA, je voulais dire (et j'aurais dû dire) USCBP.
J'ai contacté l'ambassade américaine au Venezuela, ils m'ont dit de prendre contact avec l'USCBP. J'ai essayé de chercher sur leur site Web et je n'ai rien trouvé, et j'ai essayé leur service à la clientèle et je n'ai absolument pas pu sortir de leur répondeur à menu muet.
Je n'ai pas pensé au fait que c'est la compagnie aérienne qui a décidé en premier lieu si elle montait même à bord de l'avion en direction de l'escale américaine. Si la compagnie aérienne le permettait, je suppose que je ne pouvais pas vraiment comprendre ce que l'agent CBP de l'aéroport d'escale (Newark, au cas où cela importerait) pouvait faire. Je veux dire, ma mère serait déjà là, que feront-ils, la déporter? Elle a déjà un vol aller vers le pays vers lequel elle serait expulsée. Cela me semblait tout simplement fou.
Je suppose que la seule autre option serait de la faire demander à Bogota pour un deuxième visa américain, sur son passeport colombien, mais je pensais qu'il serait illégal / interdit à une personne d'avoir deux visas simplement parce qu'elle a deux nationalités.
J'ai également mal parlé lorsque j'ai mentionné ESTA. Ni le Venezuela ni la Colombie ne sont dans le VWP, donc ESTA est hors de question.
Merci pour vos réponses jusqu'à présent, et si quelqu'un a une idée brillante de quoi faire ou même où appeler pour le savoir, je vous en serai encore plus reconnaissant.
la source
Réponses:
Cela ne devrait pas être un problème, car le Venezuela fait partie du "club de six mois" des pays dont les passeports ne nécessitent pas que les États - Unis soient valides pendant six mois, mais uniquement pour la durée du séjour (c'est-à-dire l'escale).
C'est probablement un problème.
"Obtenir un ESTA avec son passeport colombien" est hors de question, car les ressortissants colombiens (ou d'ailleurs vénézuéliens) ne sont pas éligibles au programme d'exemption de visa pour lequel le mécanisme ESTA est utilisé.
Si elle peut utiliser son visa valide avec un passeport valide d'un pays différent de celui dans lequel se trouve son visa valide, cela semble être une bonne question. Je ne trouve rien qui dise clairement qu'elle ne peut pas, mais le premier problème sera de convaincre les agents des compagnies aériennes en Allemagne qu'elle le peut . S'ils décident, à tort ou à raison, de se méfier de la prudence, elle ne sera même pas autorisée à monter à bord et ce que les gardes-frontières américains feront réellement ne posera jamais la question.
S'il n'y a pas de temps pour obtenir un visa américain dans le passeport colombien, je pense qu'elle devrait envisager de modifier ses plans de voyage pour voyager directement de quelque part en Europe à Bogotá. Il n'y a pas beaucoup de vols de ce type, mais ils sont là.
Le TSA n'est pas pertinent. C'est l'agence qui gère les points de contrôle de sécurité pour les personnes embarquant sur des vols aux États-Unis; ils n'ont rien à voir avec les contrôles d'immigration pour les passagers arrivant sur les vols internationaux. Les inspections d'immigration sont effectuées par des agents des douanes américaines et de la protection des frontières.
la source
Plusieurs sources affirment qu'un visa américain valide dans un passeport expiré ne peut être utilisé qu'avec un passeport valide du même pays.
Du Département d'État - À propos des visas , développez la question "Mon ancien passeport a déjà expiré. Mon visa pour voyager aux États-Unis est toujours valide mais dans mon passeport expiré. Dois-je demander un nouveau visa avec mon nouveau passeport? ":
Extrait du Manuel des affaires étrangères du Département d'État 9 FAM 403.9-3 (B) (4) (b):
Je pense donc que l'utilisation d'un visa délivré sur un passeport expiré d'un pays avec un passeport valide d'un autre pays ne fonctionnera pas. (Ce genre de sens car la nationalité affecte parfois la délivrance de visas, par exemple, certains visas ne peuvent être délivrés qu'à certaines nationalités, et souvent la durée de validité des visas varie selon les nationalités, ce qui permet de transférer automatiquement un visa d'un pays. passeport pour un autre peut être problématique.)
la source