Questions marquées «language»

5
Qu'est-ce qu'un gammon «cru fumé»?

Dans de nombreuses recettes, j'ai trouvé le terme "gammon fumé cru" (parfois aussi "jambon fumé cru"). L'anglais n'est pas ma langue maternelle, de tels termes sont parfois difficiles. Ce site a une réponse sur ce que "gammon" est (viande de patte postérieure de porc), mais je suis déconcerté par...

1
Y a-t-il une chose telle que 'cheveux d'oignon'?

J'ai lu le menu d'un hôtel qatarien et je suis tombé sur la description du plat suivant: Cailles farcies rôties (3) avec des cheveux d'oignon d'or et du poivron vert Naturellement, en recherchant sur Google, tout ce que je pouvais trouver, c’était des résultats indiquant à quel point l’oignon était...