Dans certains sens, la réponse peut être OUI.
Pour les futurs visiteurs, vous ne pouvez pas faire de pause, mais comme il n'y a pas de train direct de Bangalore à Cuddappah, vous pouvez techniquement vous échapper avec une pause si vous réservez votre billet dans un comptoir (pas à l'IRCTC pour autant que je sache à l'époque d'écriture, mais mes connaissances IRCTC sont un peu dépassées).
Donc, fondamentalement, vous devez planifier votre voyage de manière à ce que votre train pour Tirupati et votre deuxième train depuis Tirupathi ne soient pas séparés de plus de 24 heures. De cette façon, vous pouvez réserver un "billet de trajet" qui vous permettra de combiner le deuxième billet aux fins du calcul des tarifs, puis de réserver votre deuxième billet dans un train qui part de Tirupathy dans les 24 heures, notez la règle.
"il ne devrait pas être considéré comme un voyage de pause à condition que cette interruption dure moins de 24 heures"