Lorsque vous voyagez gratuitement en utilisant des miles, gagnez-vous des miles?

Deux questions:

• Si j'achète un vol en utilisant des miles, vais-je gagner des miles sur ce vol? Dans mon cas, j'utiliserais des miles d'American Airlines pour acheter un vol American Airlines.

• Et si j'utilise des miles d'American Airlines pour «acheter» un vol sur un autre transporteur oneworld , comme Japan Air Lines? Vais-je gagner des miles JAL ou des miles AA?

Non, non !

D'après les termes et conditions du programme American Airlines AAdvantage:

Vous ne pouvez cumuler des miles que pour les billets achetés, éligibles et à tarif publié sur les itinéraires éligibles utilisés conformément à toutes les conditions de transport, tarifs, règles et conditions de billetterie et de voyage applicables. L'admissibilité à l'accumulation de miles AAdvantage sur les itinéraires des participants des compagnies aériennes peut être modifiée sans préavis.

et encore plus clair:

Certains billets d'avion ne donnent pas droit à un crédit de miles. Ceux-ci comprennent, sans limitation, les éléments suivants: tous les billets émis en tant que primes AAdvantage ou autres promotions de billets gratuits, y compris les billets gratuits ou à tarif réduit; ...

Comme vous n'obtenez pas de nouveau kilométrage sur AA, vous n'en obtenez certainement aucun sur aucune autre compagnie aérienne.