Comment trouvez-vous un excellent matériel de lecture pour un enfant dont la capacité de lecture est largement dépassée par sa compréhension?

25

J'ai un enfant de 8 ans avec CAS (Childhood Apraxia of Speech). Parce que les deux premières écoles qu'il a fréquentées n'ont pas bien géré sa SAE, il n'a vraiment commencé à lire qu'il y a environ un an. Il lit au premier niveau. Cependant, sa compréhension (quand je lui lis ou qu'il écoute des livres audio) se situe quelque part entre le collège et le lycée.

Cela fait de la lecture une lutte constante. Il peut lire Mittens the Kitten . Il veut lire Tolkien, Asimov, Jules Verne et Mark Twain, et par rapport à eux, les choses qu'il peut lire semblent "ennuyeuses et stupides" (ses mots). J'essaie de trouver des choses qui sont assez bonnes pour retenir son attention, mais assez faciles pour qu'il puisse lire par lui-même pour gagner en pratique et en confiance.

HedgeMage
la source
2
essayez certainement de chercher des livres avec un compagnon de livre audio, il peut lire le livre tout en écoutant l'audio
Lie Ryan
Serait-il utile de lui montrer des adaptations cinématographiques d'histoires avant de lire le livre original, comme un moyen de rendre le matériel «plus difficile» plus accessible?
Will E.

Réponses:

11

Découvrez certaines des choses que Terry Pratchett a faites. Même lorsqu'il écrit pour les enfants et les jeunes adultes et que la langue est plus simple, les idées communiquées sont toujours les mêmes idées avancées de Terry Pratchett. J'ai lu beaucoup de ses livres pour jeunes adultes, appréciez-les autant que ses livres "normaux".

Si votre référence à "Mittens the Kitten" est la suivante: http://www.amazon.com/Adventures-Mittens-Kitten-Ruth-Miracle/dp/1410775933, il pourra peut-être lire The Bromeliad Trilogy , "Truckers", " Diggers "et" Wings ". C'est drôle et excitant même pour les adultes. Je l'ai lu deux fois et j'ai hâte de le lire à ma fille.

Un peu plus avancé est la trilogie Johnny Maxwell et les livres sur Tiffany Aching .

Je dirais que tous ces livres contiennent des subtilités et des idées bien au-dessus de la difficulté de la langue, et en plus ils sont hilarants. Donc, si votre fils peut les lire, il devrait en profiter. J'ai fait. :-)

Lennart Regebro
la source
1
Oui, oui, la trilogie Bromeliad a été un énorme succès avec notre fils quand il avait 8 ans et n'était pas encore bon en lecture. Il a suffisamment d'idées profondes sous la croûte d'un conte pour enfants.
9000
1
D'autres avaient une bonne suggestion, mais j'ai marqué cela comme la réponse: je suis en train de creuser ma boîte de livres Pratchett hors de stockage pendant que nous parlons, je ne peux pas croire que je n'y avais pas pensé!
HedgeMage
De même, les livres Xanth de Piers Anthony ont des idées amusantes mais sont une lecture simple. Je les ai lus à peu près du même âge que les premiers livres Pratchett Discworld et je les ai vraiment appréciés.
Rory Alsop
21

Avez-vous pensé à écrire quelque chose par vous-même?

Par exemple, jetez un œil à Tolkien. Prenez son histoire et créez votre propre chapitre, avec vos propres mots. Rendez-le un peu plus facile. Oubliez les titres difficiles à saisir et essayez de créer des phrases aussi simples que possible.

Vous n'avez pas besoin d'être un écrivain pour ce faire; vous pouvez utiliser ce qui est dans le livre, simplement le simplifier.

J'ai écrit beaucoup d'histoires pour enfants pour mon fils quand je n'aimais pas vraiment les livres pour enfants que j'ai trouvés. Cela vous aide aussi: cela vous fait réfléchir et utiliser votre propre imagination.

MODIFIER:

Pour vous montrer ce que je veux dire, j'ai ajouté quelques photos d'un de mes cahiers.

J'aime y mettre de petits dessins. Celui-ci concerne un chevalier qui traverse un désert et a des ennuis avec certains frères loups. entrez la description de l'image ici entrez la description de l'image ici

Hannibal
la source
3
Suggestion très intéressante. Je n'avais jamais pensé à ça avant. +1 pour l'originalité. :)
MasterZ
1
cette. est. impressionnant.
David Murdoch
Ezek piszkozatok, vagy tényleg ezt a kézírást kellett a szegény kisfiad kisilabizálja? Mert még nekem est nehéz - háromszor olvastam el az első oldalt mire kifiguráltam, hogy mit pillantott meg Sir Levente a távolban. De az ötlet marhára tetszik.
Martha
Martha: Piszkozat. Un gyerek meg fiatal, 4 es fel eves volt akkor, en olvastam fol neki, es mutattam kozbe a rajzot. Un kesz cucc egy konyvben van benne helyesirast javitva, meg nehol a mondatokat. :)
Hannibal
12

Qu'en est-il des bandes dessinées et des romans graphiques? Beaucoup d'images, peu de texte (généralement) et beaucoup de vrais chefs-d'œuvre.

Certains livres classiques sont disponibles sous forme de romans graphiques . Et bien sûr, il existe de nombreuses excellentes bandes dessinées originales .

Nikita Barsukov
la source
8

Un excellent complément aux livres est d'utiliser le sous-titrage lorsque le téléviseur est utilisé. Cela met les mots prononcés à l'écran en tandem avec ce que l'enfant regarde. Bien qu'il ne soit pas aussi captivant ou divertissant que le matériel de lecture peut l'être; il aide à aborder l'autre côté qui est d'aider à augmenter la capacité de lecture.

Andrei Freeman
la source
4

Peut-être cherchez-vous des livres pour les apprenants adultes de l'anglais langue seconde (ESL). Je pense que certaines bibliothèques ont des sections distinctes pour celles-ci et elles peuvent inclure des versions simplifiées d'histoires pour adultes.

Kilo
la source
0

Je suis un adulte et je lis férocement, mais j'aime toujours lire les enfants éclairés. Il y a beaucoup de bonnes choses là-bas, même si cela peut être au-dessus de son niveau de lecture. Mais quelque chose à penser pour plus tard:

Fablehaven
Mysterious Bennedict Society
Artemis Fowl
Eragon
Hunger Games

Christine Gordon
la source