Le mieux que je puisse comprendre, c'est qu'une fête quelconque se déroule à la maison vers laquelle pointe la flèche . Le Janur Kuning est un ornement traditionnel, à ne pas confondre avec le Film du même nom, qui semble désigner la maison où se déroule une célébration ou une cérémonie.
L'image particulière que vous avez publiée est également visible sur la page française de Wikipédia pour la fête. Le plus souvent, j'ai trouvé que ce type de symbole se référait à ou utilisé en conjonction avec un mariage.
généralement c'est un signe de mariage. Je suppose que Pillun & Anah est le nom de la mariée.
Rudy Gunawan, le
10
Il est installé devant la maison de la mariée avant le mariage.
MISE À JOUR: Comme on m'a demandé des références ... Je suis actuellement en Indonésie et j'ai montré la photo à mes amis locaux. Ils m'ont parlé de la signification. J'ai également demandé si c'était juste commun ici à Java (parce qu'en Indonésie, chaque région a ses propres traditions), et ils ont répondu que c'était courant dans toute l'Indonésie.
Bienvenue à Travel.SE! Envie d'élaborer? Nous aimons vraiment les réponses pour fournir un support, ou des références si possible - plus qu'une simple phrase :)
Mark Mayo Supporte Monica
En fait, cela ne s'applique qu'aux Javanais. Ce n'est pas courant dans certains endroits d'Indonésie, à moins que l'une des mariées ne soit javanaise ...
Rudy Gunawan
4
C'est comme un signe qu'il y a un cérémonial de mariage dans cette région. Ce panneau est appelé " Janur Kuning " et est principalement placé dans la porte principale ou la ruelle qui relie l'accès principal (route, etc.)
Réponses:
Le mieux que je puisse comprendre, c'est qu'une fête quelconque se déroule à la maison vers laquelle pointe la flèche . Le Janur Kuning est un ornement traditionnel, à ne pas confondre avec le Film du même nom, qui semble désigner la maison où se déroule une célébration ou une cérémonie.
L'image particulière que vous avez publiée est également visible sur la page française de Wikipédia pour la fête. Le plus souvent, j'ai trouvé que ce type de symbole se référait à ou utilisé en conjonction avec un mariage.
la source
Il est installé devant la maison de la mariée avant le mariage.
MISE À JOUR: Comme on m'a demandé des références ... Je suis actuellement en Indonésie et j'ai montré la photo à mes amis locaux. Ils m'ont parlé de la signification. J'ai également demandé si c'était juste commun ici à Java (parce qu'en Indonésie, chaque région a ses propres traditions), et ils ont répondu que c'était courant dans toute l'Indonésie.
la source
C'est comme un signe qu'il y a un cérémonial de mariage dans cette région. Ce panneau est appelé " Janur Kuning " et est principalement placé dans la porte principale ou la ruelle qui relie l'accès principal (route, etc.)
la source
son genre d'ornement traditionnel quand quelqu'un se marie
la source