Comment s'appelle ce cookie italien?

20

Je cherche une recette de biscuit italien que je me souviens avoir eue enfant. Le cookie a la forme d'un gnocchi ou d'un cavatelli, mais il est beaucoup plus gros, environ 1,5 pouces de long et légèrement plus grand qu'un quart de diamètre. Cependant, il est nettement en forme de «C». Le biscuit était frit, probablement frit, puis trempé dans du miel. La couleur est d'un brun foncé très foncé.

Le cookie est très dense mais feuilleté. Il n'y avait pas une saveur très forte autre que le miel dont je me souvienne (c'est-à-dire pas à l'anis ou quelque chose de fort comme ça). La texture est ce que je recherche vraiment, je pense.

Ce n'est pas un Zeppole (il ne gonfle pas) ou un nœud papillon (pas aussi fragile en texture, certainement pas aussi mince) ou les petits biscuits en forme de pois (Struffoli?).

D'après notre arbre généalogique, il s'agit probablement d'un biscuit du sud de l'Italie, de Calabre. Mais c'est juste une supposition / un indice.

Joe Casadonte
la source
1
Cela semble délicieux!
Bluebelle
Hé ... les cookies sont frits! Pourquoi la balise "cuisson" ??? : D
Dr belisarius

Réponses:

18

En forme de gnocchis? Je suis presque sûr que ce sont des Turdilli! .

C'est une recette traditionnelle calabraise :texte alternatif

texte alternatif

Ils sont frits:

texte alternatif

texte alternatif

Et trempé à chaud dans le miel aussi:

texte alternatif

Même biscotti, formes légèrement différentes:

texte alternatif

texte alternatif

Gardez à l'esprit que les biscuits frits trempés dans du miel sont un régal traditionnel pour le carnaval et les saisons de Noël dans toute l'Italie, vous pouvez donc trouver de nombreuses recettes similaires. Depuis http://www.marinacepedafuentes.com/2010_02_01_archive.html :

Evviva i Dolci di Carnevale rigorosamente fritti, che ricevono nomi diversi secondo i luoghi. En Toscane chiacchiere o trecce, e poi frappe laziali, castagnole romane, frittelle di riso molisane, fritole triestine, nigelan altoatesini, sfincitelle siciliane, tortelli romagnoli, bomboloni fiorentini, cicerchiata umbra e chi più ne ha più ne metta ne metta!

A gauche avec du sirop de figues, à droite avec du miel:

texte alternatif

Un festin de fritti italien à part entière:

texte alternatif

Recettes de Turdilli en italien

Recettes de Turdilli en anglais

Vidéo: Making Turdilli

Un magasin près de chez moi vend du turdilli (retenez votre envie)

Dr. belisarius
la source
Ding! Ding! Ding! Nous avons un gagnant - merci !!!!
Joe Casadonte
LOL: Votre boutique est bloquée en tant que «pornographie» d'ici !!!
Benjol
@Benjol Cela fonctionne pour moi. Peut-être que vous avez une sorte de filtrage anti-graisse :)
Dr. belisarius
1

Je crois que vous cherchez peut-être Cartellate ou Honey Pinwheels? Consultez ce site et voyez s'ils vous semblent familiers. http://www.mangiabenepasta.com/cartellate.html Il existe de nombreuses recettes différentes pour eux, mais certaines de mes découvertes ressemblent à ce que vous décriviez.

FoodTasted
la source
Non, certainement pas - la forme est fausse. Le cookie dont je me souviens est un cylindre d'environ 1,5 pouces de long.
Joe Casadonte
1

Vous pensez peut-être à Krumiri ? Ils sont très populaires en Italie.

texte alternatif

Sklivvz
la source
Ils ne semblent pas être frits ou recouverts de miel, alors je dirais non. Ces deux choses étaient une partie fondamentale du cookie, donc je ne les considère pas comme une simple variation.
Joe Casadonte
Ops, vous avez mal lu votre question :-)
Sklivvz
1

Cela ressemble au cookie de ma famille. nous l'appelons un dudela c'est une pâte qui est roulée sur une râpe puis frite et trempée dans du miel avec une pelure d'orange.

cheryl pirrera
la source
Vous devez être du sud de l'Italie, comme ma famille. Je crois que mon grand-père les appelait "durdeel", ce qui serait la prononciation méridionale des turdilli.
Joe Casadonte
0

ma famille les appelle sculeete, mais pas sûr que ce soit la bonne orthographe. Les nôtres étaient tressés et avaient du whisky, du gingembre, etc.

Vicki
la source