Je suis tombé sur le magnifique tableau suivant de Sofonisba Anguissola, « La première grande femme artiste de la renaissance », de ses sœurs jouant aux échecs (peint en 1555).
La peinture est vraiment sublime. Les joueurs d'échecs remarqueront cependant que la couleur des carrés sur le plateau est l'opposé de ce qui est habituellement utilisé dans les jeux modernes, avec la lumière à droite, et cela m'a donc fait me questionner sur l'histoire de cette convention. Quand la convention de la lumière sur la droite est-elle entrée en vigueur? Est-ce établi depuis longtemps de cette façon? Cette peinture illustre-t-elle une coutume différente à cette époque, ou plutôt pourrait-elle être expliquée par un artiste inventant une scène et ne connaissant pas la coutume?
Réponses:
Parfois, les manuels d'échecs faisaient tourner le plateau de 90 degrés, en supposant que les joueurs étaient assis à gauche et à droite du plateau:
Source: Une histoire des échecs: l'édition originale de 1913 par HJR Murray
Murray ne donne malheureusement pas les origines de la «lumière à droite».
la source