Nous avons été arrêtés par la patrouille frontalière alors que nous voyagions aux États-Unis sans notre passeport. Cela entraînerait-il des problèmes pour de futurs voyages?

18

Un couple d'amis et moi en visa étudiant F-1 avons décidé de visiter le parc d'État de San Diego Border Field. Nous avons recherché le parc et les exigences sur le site Web disent:

Le côté américain est supervisé par des agents de la patrouille frontalière et les visiteurs doivent être prêts à présenter une pièce d'identité (le permis de conduire est suffisant).

Il est également dit sur la FAQ :

Les résidents permanents, les personnes ayant un visa touristique, étudiant ou de travail peuvent se rendre au parc sans risque.

À l'entrée, nous avons rencontré Border Patrol qui nous a demandé de présenter une pièce d'identité, nous avions tous un permis de conduire CA que nous leur avons montré. Ils nous ont demandé notre nationalité et nous leur avons répondu que (non US). À ce moment-là, ils nous ont dit que nous devions avoir tous nos documents (I-20, passeport, visas) sur nous en tout temps et que le permis de conduire ne suffirait pas. Heureusement, nous avons tous scanné tous ces documents sur nos téléphones. Ils ont noté nos numéros de passeport et nous ont dit d'attendre que l'un d'eux se rende dans sa voiture pour les vérifier. Il est revenu quelques minutes plus tard et nous a dit que nous devions nous rendre au poste de patrouille frontalière pour faire vérifier nos documents. Il a dit que c'était un «crime déportable» pour nous de ne pas avoir nos documents sur nous en tout temps.

Ils nous ont emmenés au poste de patrouille frontalière dans leur voiture (après avoir mis nos affaires dans un sac) et nous ont fait prendre nos empreintes digitales, après quoi ils ont vérifié les numéros de documents et le statut. Après cela (environ 40 minutes), ils nous ont déposés au parc sans frais ni rien et nous ont dit d'avoir nos documents avec nous en tout temps. Nous avons été traités avec courtoisie et nous avons discuté amicalement et nous avons dit que nous n'avions pas à nous inquiéter si nous étions aux États-Unis légalement.

Nous avons demandé à l'un des officiers si cet incident apparaîtrait dans notre dossier d'immigration et il a répondu que oui, mais nous n'avons pas à nous inquiéter car cela montrerait simplement que nous avons été détenus et relâchés après avoir vérifié tous nos documents.

Ma question: cette détention sera-t-elle montrée à l'agent d'immigration à l'aéroport chaque fois que nous entrerons aux États-Unis. Serons-nous interrogés à ce sujet?

JonathanReez
la source
8
Les agents des patrouilles frontalières ont tort de dire que vous pouvez être expulsé pour ne pas avoir vos documents. À ma connaissance, il existe une controverse quant à savoir si la section pertinente de la loi s'applique aux non-immigrants, mais même si c'est le cas, la peine peut aller jusqu'à 100 $ et / ou 30 jours d'emprisonnement, ce qui en fait un délit pour lequel vous ne peut pas être expulsé.
phoog
1
Merci, nous n'avons pas été accusés de délit, alors qu'est-ce qui va apparaître exactement dans le dossier d'immigration? Sera-t-il sujet à interrogation?
2
Tout est sujet à interrogation. On peut vous demander à ce sujet, mais cela ne devrait pas aller plus loin que de raconter l'histoire en réponse à la question. Si on vous le demande, dites simplement la vérité. Comme indiqué dans la réponse de Sheik Paul, l'incident ne vous rend pas interdit de territoire.
phoog

Réponses:

21

Tout d'abord, le gars de la patrouille frontalière ignore les lois ou ment comme beaucoup le font.

Ne pas porter vos papiers d'immigration n'est PAS une infraction déportable. Selon l' INA: ACT 264, Sec. 264. ou 8 USC 1304 ,

Tout étranger, âgé de dix-huit ans et plus, doit à tout moment avoir sur lui et avoir en sa possession tout certificat d'enregistrement d'étranger ou carte de réception d'enregistrement d'étranger qui lui a été délivré conformément au paragraphe d). Tout étranger qui ne se conforme pas aux dispositions du présent paragraphe sera coupable d'un délit et sera condamné, pour chaque infraction, à une amende maximale de 100 $ ou à une peine d'emprisonnement maximale de trente jours, ou aux deux .

L'incident apparaîtra-t-il maintenant dans vos dossiers d'immigration? Oui s'ils ont pris ces notes là-bas. Il n'y a cependant rien à craindre. Vous pouvez ou non être interrogé à ce sujet, mais encore une fois, il n'y a rien à craindre. Enfin non, il n'y a rien à craindre lors de l'obtention d'OPT ou d'un H1B.

Comme je l'ai dit plus tôt, ce délit potentiel n'est ni une infraction expulsable ni un crime qui vous rend interdit de territoire lorsque vous sortez des États-Unis et demandez un nouveau visa ou que vous revenez avec un visa valide.

utilisateur 56513
la source
3
Les downvoters pourraient-ils expliquer ce qui ne va pas avec cette réponse?
3
Très probablement, ils n'aiment pas ou mentent comme beaucoup d'entre eux le font :) ou parce que cela a quelque chose à voir avec les visas d'étudiant qui sont considérés comme à long terme et donc hors sujet pour ce site.
utilisateur 56513
Cela signifie que "tout certificat d'enregistrement étranger ou carte de réception d'enregistrement étranger" signifie que je dois porter mon passeport tout le temps, ou dans ce cas, ma carte d'identité allemande suffira (je visiterai New York pendant 10 jours en tant que touriste, et je me demande si je pourrais laisser mon passeport dans la chambre en sécurité ou non).
dunni
1
@dunni votre carte d'identité allemande ne répond pas aux exigences légales. Ce n'est pas un certificat d'enregistrement d'étranger; c'est la preuve de votre nationalité étrangère. Les chances que vous tombiez en infraction avec la loi à New York sont pratiquement nulles. Les chances de perdre votre passeport sont bien plus importantes. Personne n'est jamais poursuivi pour cela, sauf dans le cadre d'une poursuite pour des infractions plus graves. Si vous êtes néanmoins enclin à vous inquiéter de ce genre de choses, imprimez une copie de votre dossier I-94 et emportez-la avec vous à la place. i94.cbp.dhs.gov .
phoog
@SheikPaul, afin d'obtenir la condamnation pour délit, le PO doit au moins être assigné à comparaître devant un tribunal, traduit en justice et reconnu coupable. Donc, bien que correcte, l'explication n'est pas pertinente pour la question des PO
mzu
5

Afin de vous rendre pénalement interdit de territoire conformément au 8 Code américain § 1182 , vous devez être accusé d'un délit qualifié. Pour être accusé de quelque chose de grave, vous devez être traduit en justice, passer par le tribunal, etc.

Cet arrêt est-il devenu une partie de votre dossier d'immigration? Déposer une demande FOIA / PA auprès de l'USCIS et du CBP . Ensuite, vous saurez exactement ce qui a été enregistré sur cette rencontre (peut-être rien) et vous aurez la possibilité de corriger l'enregistrement.

Je me souviens d'une anecdote racontée par un spécialiste de l'immigration, lorsqu'un Mexicain très riche s'est presque vu refuser sa carte verte. L'agent qui a créé son dossier de demande de visa a saisi un code incorrect comme raison pour laquelle ses empreintes digitales ont été prises. L'officier a utilisé le code pour «expulsion» à la place de celui pour «demande de visa». Alors déposez la demande et vérifiez le dossier.

mzu
la source
2
"Arrangé"? Peut-être mis en accusation?
Calchas