En tant que citoyen non américain (statut de visiteur J-1), je voyage ce week-end à Cuba depuis les États-Unis sur un vol JetBlue (Boston-Fort Lauderdale-Havana, Havana-Fort Lauderdale-Boston). En tant que visiteur «situé» aux États-Unis, je suis apparemment soumis à la loi américaine, ce qui signifie que le «tourisme» est interdit. Je voyage dans un «but éducatif» (licence OFAC, approuvée par mon affidavit), indépendamment, sans agence ni invitation officielle. En lisant la documentation de l'OFAC, j'ai interprété qu'un voyage indépendant est possible si un horaire d'interaction entre les gens est fourni sur 24 heures (l'OFAC ne précise pas si, comment et où ils vérifient cette question).
J'ai préparé jusqu'à présent: une liste écrite des maisons cubaines où je séjourne et où j'interagis avec les gens, les endroits que je visite (musées, écoles), la compagnie de taxi locale qui m'a conduit à ces endroits et une déclaration orale sur la façon dont ce voyage se rapporte à mon recherche. Je me demande si c'est suffisant.
Quelqu'un a-t-il une expérience récente (depuis septembre 2016, et dans le meilleur des cas en tant que visiteur américain) concernant ce que les responsables de la protection des frontières douanières (aux États-Unis et à Cuba) ont besoin comme documents / déclarations (s'ils le font) pour prouver le objectif"?
Votre aide est très appréciée
Réponses:
Premièrement, les Cubains ne se soucient pas du tout des restrictions américaines, donc vous n'aurez aucun problème avec elles.
En ce qui concerne les États-Unis, des preuves anecdotiques suggèrent que les citoyens américains ne seront pas confrontés à des répercussions juridiques dans la pratique (bien qu'on puisse leur demander ce qu'ils ont fait à Cuba et / ou leur crier dessus)
En tant qu'étranger, cependant, vous êtes beaucoup plus vulnérable - vous n'avez absolument aucun droit à la frontière américaine. En substance, s'ils n'aiment pas quelque chose que vous avez fait, ils peuvent simplement révoquer votre visa et votre statut sur place, vous renvoyer chez vous et vous interdire de rentrer (ou même de changer d'avion là-bas) pendant de nombreuses années à venir (bien que en tant que titulaire d'un visa, vous pouvez faire appel auprès d'un juge à l'immigration - si cela pourrait réussir, je ne sais pas).
Bien sûr, cela dépendra de la personne que vous obtiendrez au stand, mais les visas ont été révoqués dans le passé pour des choses encore moindres, donc la possibilité, bien que peut-être pas très élevée, est très réelle.
Sur le site Web du Département d'État :
Quelqu'un que je connais est titulaire d'une carte verte américaine (c'est-à-dire résident permanent) et aurait été (bien que cela ne me soit pas encore confirmé) très proche d'être expulsé des États-Unis à vie après avoir été pris à la frontière avec un tampon de passeport cubain (en Février 2016). Heureusement, il est riche et pouvait se permettre un excellent avocat, par lequel le juge de l'immigration a décidé (de justesse) de suspendre sa procédure de renvoi.
"Pourtant, je n'ai pas de documents officiels (des USA ou de Cuba)."
Vous devez obtenir quelque chose de votre établissement d'enseignement. Vous pouvez vous rendre à Cuba sous licence, mais vous devez être en mesure de prouver à la frontière américaine que votre visite était en fait sous licence. Il est très étrange qu'aucun élément de preuve n'ait été fourni par votre institution.
la source
La partie cubaine a été abordée par les deux grandes réponses ci-dessus, avec lesquelles je suis d'accord. Ce qui nous laisse du côté américain seulement.
Premièrement, l'interdiction de voyager à Cuba (en réalité, il est interdit de dépenser de l'argent à Cuba sans licence, car le gouvernement ne peut pas interdire les voyages en soi) ne concerne que les personnes soumises à la juridiction américaine . Quelle est la juridiction? Cela signifie que vous devez être citoyen américain (les résidents permanents sont également parfois pris en compte, bien que cela soit discutable), ou être physiquement présent lorsque le gouvernement américain exerce un contrôle. Sinon, vous n'êtes pas sous juridiction américaine, et donc la loi ne s'applique pas à vous. Notamment, avoir un visa américain ne vous soumet pas à lui seul à la juridiction américaine en dehors des États-Unis, et donc il ne pourrait y avoir aucune restriction possible si vous preniez un vol de correspondance tel que les États-Unis-Mexique-Cuba.
Cependant, dans votre cas, vous voyagez sur un vol direct et sous affidavit. Généralement, un affidavit suffit à lui seul (sinon, il vous sera demandé de soumettre des pièces justificatives lorsque vous soumettez un affidavit). Notez, cependant, que l'affidavit est soumis non pas à la compagnie aérienne - qui s'en fout - mais au gouvernement américain. Et soumettre un faux affidavit au gouvernement est un crime. Ainsi, vous pourriez être sondé (l'interrogatoire est plus probable) par le responsable du CBP à votre arrivée aux États-Unis pour vous assurer que vous n'avez pas soumis de faux affidavit.
D'un autre côté, la légalité de l'obligation de licence elle-même pour les particuliers de dépenser de l'argent à l'étranger n'a jamais été contestée devant le tribunal, et il n'est pas clair si notre gouvernement a le pouvoir d'émettre une telle interdiction (essayant effectivement de faire des lois pour un pays souverain ). Les détails de l'accusation que j'ai trouvés jusqu'à présent étaient liés à la dissimulation du fait que l'on était à Cuba (c'est-à-dire à des mensonges aux responsables du CBP), ou à apporter des marchandises non déclarées, telles que des cigares cubains, ce qui est une autre histoire.
la source