Dois-je entrer au Royaume-Uni sur mon passeport britannique?

27

Je suis un ressortissant britannique (outre-mer), ce qui signifie essentiellement que même si je n'ai pas le droit de résider au Royaume-Uni, je suis autorisé à visiter le Royaume-Uni sans visa. Cependant, mon passeport a expiré, et pendant qu'il est renouvelé, le calendrier est un peu serré.

Dans le même temps, je suis citoyen américain et comme je ne prévois visiter le Royaume-Uni que je n'ai pas besoin de visa si j'entre sur mon passeport américain.

Je ne connais pas le droit britannique de l'immigration, et étant donné que ce n'est probablement pas une situation trop courante, le site Web de la UK Border Agency n'a pas de réponse que je peux trouver, ni ne semble avoir un formulaire de contact qui correspond à ma situation, alors j'espère que quelqu'un le sait - étant donné que je suis un ressortissant britannique (outre-mer), dois-je entrer au Royaume-Uni avec mon passeport britannique, ou puis-je simplement utiliser mon passeport américain (valide)?

waiwai933
la source
3
Je suis citoyen britannique et allemand et je n'ai jamais pris la peine de demander un passeport britannique car cela ne me donne aucun avantage par rapport à mon passeport allemand. C'est un gaspillage d'argent complet de demander un passeport britannique dans mon cas. J'entre au Royaume-Uni, j'habite et je travaille au Royaume-Uni avec mon passeport allemand, même si je suis également britannique, et je n'ai jamais eu de problèmes. J'ai été citoyen britannique toute ma vie et je n'ai jamais demandé de passeport. Je suis heureux d'utiliser mon passeport allemand dans toutes les situations.

Réponses:

24

Gardez tout d'abord à l'esprit que la réponse à cette question variera considérablement en fonction des pays concernés.

Certains pays (par exemple, les États-Unis) ont des exigences que si vous êtes citoyen, vous DEVEZ entrer en utilisant le passeport de ce pays. Donc, en tant que citoyen américain / britannique, vous devez toujours utiliser votre passeport américain lorsque vous entrez aux États-Unis.

Le Royaume-Uni n'a PAS une telle exigence. c'est-à-dire que vous pouvez entrer dans le pays à l'aide de votre passeport américain ou britannique - tant que le passeport que vous utilisez est valide pour le type de voyage. Par exemple, si vous envisagez d'être au Royaume-Uni pour l'année prochaine, vous ne pouvez pas entrer sur votre passeport américain, car un citoyen américain ne peut pas légalement rester au Royaume-Uni aussi longtemps sans visa.

Lorsque cela devient compliqué, quel est votre statut au Royaume-Uni si vous entrez avec un passeport étranger. On pourrait prétendre que vous êtes au Royaume-Uni en tant que citoyen américain en visite, et que des avantages tels que les soins de santé gouvernementaux / etc. pourraient ne pas être disponibles. En réalité, la probabilité que cela soit un problème est faible, mais possible ...

Doc
la source
2
FTR Iran fait également le "Avoir un passeport iranien, doit y entrer en Iran" AFAIK
Rory
7
Le dernier paragraphe n'a aucun sens pour moi. Si vous êtes un citoyen britannique, comment vous entrez, si vous avez un passeport, etc., ne changez rien à cela.
Détendu
5
@KateGregory qui est parce que « d' arriver sur un passeport canadien » ne cependant vous permet pas de travailler ou de prestations de réclamation , etc. Votre citoyenneté britannique, ne confèrent ces droits, automatiquement. Le timbre indique simplement que le timbre n'accorde pas ces droits si vous ne les aviez pas déjà
Jon Story
1
Concernant le dernier paragraphe, il y a quelque chose appelé la «règle de la nationalité maîtresse» qui signifie que si vous êtes dans un pays dont vous avez la nationalité, cette citoyenneté a toujours la priorité, que vous ayez ou non d'autres nationalités.
Andrea
2
"On pourrait prétendre que vous êtes au Royaume-Uni en tant que citoyen américain en visite, et que des avantages tels que les soins de santé gouvernementaux / etc. pourraient ne pas être disponibles": cette affirmation ne serait jamais conforme à la loi britannique. Les droits des citoyens britanniques ne sont pas limités s'ils utilisent un document non britannique pour entrer au Royaume-Uni. Le National Health Service, cependant, couvre les résidents de Grande-Bretagne, donc les visiteurs ne sont pas couverts même s'ils sont des citoyens britanniques qui sont entrés avec des passeports britanniques, qu'ils aient ou non une autre nationalité.
phoog
19

Je suis un sujet britannique avec le droit de résidence. J'avais un passeport britannique depuis longtemps mais j'ai cessé de le renouveler. Je suis également citoyen canadien avec un passeport canadien. Lorsque j'entre en Grande-Bretagne, environ la moitié du temps, l'agent des douanes me demande si je suis britannique (venir dans un pays pour rendre visite à votre sœur, par exemple, vous le demandera) et quand je dis "eh bien, je suis né ici", ils disent "pourquoi voyagez-vous avec un passeport canadien?" (qui comprend également une phrase disant où je suis né.) Il s'agit généralement d'un moment raisonnablement glaire qui pourrait éventuellement vous faire sentir que l'entretien ne se passait pas bien, mais je sais qu'ils n'ont pas le choix et doivent me laisser entrer. Je dis que Je vis au Canada depuis 1969 et il a fallu trop d'efforts pour renouveler mon passeport britannique. Puis ils m'ont laissé entrer.

Avertissement: je n'ai jamais eu de problèmes avec les gars de la frontière et quelqu'un d'autre vient après moi avec exactement la même situation et a un problème. J'ai beaucoup de chance. Je ne peux pas garantir que vous passerez un moment aussi facile que moi. Mais c'est ce que je fais.

Kate Gregory
la source
12

Si vous détenez plus d'un passeport, vous êtes censé être uniquement cohérent avec ce que vous faites dans un pays. Alors entrez sur l'un, laissez sur l'autre est un non-non, mais vous avez pleinement le droit - en tant que citoyen américain, de visiter le Royaume-Uni.

J'ai fait la même chose lors de ma visite en Afrique du Sud - mes amis étaient dans la file d'attente des `` touristes '' et j'avais les deux passeports avec moi, mais j'ai parcouru la file des étrangers avec eux plutôt que d'utiliser mon SA, uniquement parce que c'était plus simple. J'ai demandé à la billetterie lorsque je partais si cela signifierait que je devrais faire quelque chose de différent, et elle a également dit que cela arrive souvent et que vous devez simplement être cohérent.

Sinon, si vous en utilisez un pour entrer et un pour sortir, par exemple, leur système pourrait montrer que la version américaine de vous est restée trop longtemps - et personne ne veut ça :)

MODIFIER

Ce forum et d'autres soulignent des expériences anecdotiques où eux-mêmes ou un membre de la famille ayant les deux nationalités n'ont eu aucun problème. Le Royaume-Uni (contrairement aux États-Unis dans une certaine mesure) est très bien avec la double nationalité, en particulier compte tenu de la portée du Commonwealth.

Cependant, juste une pensée, vous devez vous rendre compte que vous seriez probablement lié par la loi de l'entrée en tant qu'étranger et que vous n'auriez peut-être pas recours aux fonds publics, par exemple - bien que je ne sois pas totalement certain de cette partie - pas un avocat ;)

Mark Mayo soutient Monica
la source
5
Êtes-vous sûr? Je ne connais pas l'Afrique du Sud, mais un citoyen américain doit entrer avec le passeport américain, indépendamment de toute autre citoyenneté, lorsqu'il entre aux États-Unis.
littleadv
Dettty darn sure, beaucoup d'amis là-bas détiennent la double nationalité et hachent et changent en fonction du passeport actif. J'ai mis à jour ma réponse avec un lien vers un forum où les répondeurs dans la même situation US / UK n'ont eu aucun problème.
Mark Mayo soutient Monica
1
@RoryAlsop: J'ai eu des difficultés à quitter la Pologne une fois (au milieu des années 90), car je n'avais pas de tampon d'entrée dans mon passeport (arrivé en train, où ils ne font pas de tampons d'entrée ou étaient trop paresseux) / oublieux) - parfois ils vérifient.
Jonas
1
@RoryAlsop C'est une grande anecdote des années 80. Malheureusement, le monde, après le 11 septembre est un endroit très différent.
CGCampbell
1
L'exemple de cette réponse concernant l'entrée en Afrique du Sud n'est pas pertinent: ce qui importe, c'est le passeport que vous utilisez, pas la file d'attente dans laquelle vous vous trouvez. Au Royaume-Uni, les files d'attente sont étiquetées "Passeports UK / EEE" et "Tous les passeports" (pas "Tous" autres passeports ").
David Richerby
4

Cela peut entraîner des complications.

Arrivez à Heathrow et utilisez mon passeport britannique (né là-bas) pour éviter les files d'attente. Mais je pars pour un autre pays avec son visa d'affaires dans mon passeport américain (je vis / travaille aux USA)

Ils vérifient mon passeport américain pour confirmer le visa d'entrée pour la destination, mais ne trouvent pas de tampon d'entrée au Royaume-Uni. Regardez-moi (je suis très blanc et ringard) et demandez "double citoyen? -" arrive tout le temps, pas de problème "

PersonneSpecial
la source
8
c'est la complication la moins compliquée que j'ai lue de ma vie
bharal