Impossible de rendre les papiers aux douaniers la dernière fois. Dois-je avoir peur en retournant aux États-Unis?

26

Il y a trois ans, j'étais en vacances au Canada et j'ai visité les chutes du Niagara. Je suis également allé du côté américain des chutes et j'ai obtenu quelque chose comme un «visa de courte durée». J'ai également reçu un livre vert avec toutes mes informations (nom, numéro de passeport, etc.) que je devrais restituer à la frontière en quittant à nouveau les USA.

À mon retour du côté américain des chutes, la frontière a été abandonnée. Je n'ai donc pas pu rendre le livre vert aux fonctionnaires. Maintenant, j'ai vraiment un peu peur que dans leur système informatique, je n'ai toujours pas quitté les États-Unis.

L'été prochain, j'ai l'intention de visiter à nouveau les États-Unis. Puis-je avoir des ennuis à la frontière?

RoflcoptrException
la source
6
Je ne peux pas le prouver, mais je pense que vous chemin surestimant la compétence du gouvernement des États - Unis. Ils ne savent probablement pas, ils s'en fichent presque certainement. Bien sûr, ce n'est pas moi qui dois passer la douane.
Malvolio
7
@Malvolio: Je serais certainement d'accord avant le 11 septembre, mais maintenant tous les paris sont
annulés
1
@hippietrail - Parce que la panique et la réaction excessive rendent les bureaucraties gouvernementales plus compétentes? Je prendrais les conseils d'ESultanik et aurais la documentation que vous êtes rentré chez vous , et je leur montrerais s'ils le demandent. Cela semble moins risqué que d'attirer l'attention sur vous en déposant à l'avance. Encore une fois, juste ce que je ferais, vous devez prendre vos décisions.
Malvolio
1
Oui, je ne suis pas certain de quoi que ce soit pour répondre, seulement des commentaires. J'ai eu des démêlés avec l'immigration américaine dans le passé, y compris le refus d'accès à la frontière. Comme je l'ai dit "tous les paris sont désactivés". Je ne parierais pas que c'est définitivement OK et je ne parierais pas que ce n'est certainement pas OK. Ils sont toujours une énorme bureaucratie maladroite, mais surtout les agents d'immigration ne jouent pas bien, dans mon propre pays non plus. L'incompétence peut aussi aller dans les deux sens et j'ai été refusé à un poste frontalier d'un autre pays à cause de cela. ESultanik a cependant une excellente réponse.
hippietrail
D'après ce que j'ai entendu, les agents d'immigration des États-Unis ont beaucoup de pouvoir discrétionnaire quant à la personne à autoriser. Par conséquent, cela dépend en grande partie du hasard quant à l'agent qui s'occupe de votre cas. Si vous pouvez le convaincre que vous n'avez pas dépassé votre visa précédent (avec la documentation appropriée), alors je pense que tout ira bien. De plus, compte tenu de la bureaucratie maladroite des États-Unis, vous pouvez vraisemblablement affirmer que vous avez déjà envoyé le formulaire vert au Kentucky et ce n'est pas de votre faute s'il n'a pas encore été traité; le site Web que j'ai lié déclare qu'ils n'ont pas envoyé de confirmation de réception.
ESultanik

Réponses:

29

Réponse courte : Oui, selon les règles officielles, l'accès à la frontière pourrait vous être refusé. Vous pouvez éviter cela en soumettant le formulaire vert (avec une documentation supplémentaire) après coup.


La plupart des I-94 de nos jours sont enregistrés électroniquement. Avant d'envoyer vos preuves comme décrit ci-dessous, vérifiez vos enregistrements électroniques à https://i94.cbp.dhs.gov ; si votre départ a été enregistré correctement, vous n'avez rien à faire.


Il semble que vous ayez participé au programme d'exemption de visa et que le formulaire vert était un I-94W .

Selon le gouvernement américain ,

Si vous êtes parti par voie terrestre, par bateau privé ou par avion privé, vous devrez prendre des mesures pour corriger l'enregistrement . Si vous ne validez pas votre départ en temps opportun des États-Unis, ou, si vous ne pouvez pas raisonnablement prouver que vous êtes parti dans le délai qui vous a été attribué lors de votre entrée, la prochaine fois que vous demanderez l'admission aux États-Unis, Customs and Border Protection (CBP) ) peut conclure que vous êtes resté aux États-Unis au-delà de votre séjour autorisé. Dans ce cas, votre visa peut être annulé ou vous pouvez être renvoyé immédiatement à votre point d'origine étranger .
[C'est moi qui souligne.]

Si vous avez toujours le formulaire vert, vous pouvez remédier à la situation en le postant à:

Coleman Data Solutions
Box 7965
Akron, OH 44306
Attn: NIDPS (I-94)
USA

si vous utilisez le US Postal Service, ou

Coleman Data Solutions
3043 Sanitarium Road, Suite 2
Akron, OH 44312
Attn: NIDPS (I-94)
USA

si vous utilisez FedEx ou UPS.

Vous devez également inclure une copie de la carte d'embarquement que vous avez utilisée pour quitter le Canada. Vous devez également fournir une lettre expliquant votre situation et pourquoi le formulaire n'a pas été collecté à l'origine. Une preuve que vous avez vécu ailleurs après la période de 90 jours de l'exemption de visa ( par exemple , les chèques de loyer, les talons de paie, les reçus, etc. , après votre retour à la maison) serait également utile.

Notez que le programme d'exemption de visa compte également le temps que vous avez passé au Canada et au Mexique . Par conséquent, vous devrez prouver que votre temps total passé au Canada et aux États-Unis n'a pas dépassé 90 jours.

La page originale de la FAQ du gouvernement américain semble suggérer qu'il pourrait suffire d'apporter simplement cette documentation avec vous la prochaine fois que vous entrerez aux États-Unis. Que vous l'envoyiez ou non par la poste au gouvernement à l'avance, vous devez absolument apporter une copie de tous les documents avec vous lors de votre retour. De plus, si vous êtes vraiment inquiet, il semble que vous n'aurez aucun problème si vous demandez et recevez un visa de tourisme officiel avant de rentrer aux États-Unis, mais ce processus vous demandera probablement de fournir la même documentation.

ESultanik
la source
1
Merci! Refuser l'accès ne serait pas si mal que d'être arrêté ou quelque chose comme ça;)
RoflcoptrException
1
Apparemment, l'adresse a changé, voir help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/752/~/i-still-have-my-i-94
Relaxed
1
Le VWP compte-t-il le temps au Canada avant votre première entrée aux États-Unis et après votre dernière sortie? J'avais l'impression que le temps au Canada n'avait d'importance que si vous étiez aux États-Unis, puis au Canada, et que vous vouliez ensuite retourner aux États-Unis avant de rentrer chez vous.
cpast
@cpast, je ne suis pas sûr au départ. Ce serait une bonne question à poser séparément sur ce site.
ESultanik