Les touristes étrangers peuvent-ils voir des danseuses pakistanaises?

14

J'ai entendu parler de danseuses de la vallée de Swat, au Pakistan, à la suite d'articles de presse sur les tentatives de les éliminer. Par exemple, les danseuses de Swat reprennent leurs activités .

Je n'ai pas pu en savoir beaucoup sur eux - je ne sais même pas quel mot les habitants de la vallée de Swat eux-mêmes utiliseraient pour eux. Actuellement, j'essaie de déterminer s'il est même possible pour les touristes étrangers de les voir.

Tout d'abord, est-il légal de voir des danseuses?

Deuxièmement, certains articles ont déclaré que vous avez besoin d'une référence pour être un invité.

«Il y a 10 à 12 danseuses dans cette rue. Les étrangers ne sont pas autorisés à venir ici. Vous ne pouvez passer que par une référence », explique Shabana.

Est-ce une question de prestige, en essayant de rendre l'expérience plus exclusive? Ou s'agit-il plutôt d'une question de sécurité et de savoir que les clients ne se comporteront pas de manière inappropriée envers eux? Je demande parce que si c'est le dernier, alors il peut être possible d'obtenir une référence, alors que si c'est le premier, alors il peut ne pas être possible d'obtenir une référence.

Andrew Grimm
la source

Réponses:

6

Premièrement, il est légal de voir une danseuse, mais ce n'est pas socialement accepté dans la partie nord, spécialement Swat et ses environs. Bien qu'ils ne soient pas éliminés, ils existent toujours, mais les talibans les arrêtent comme le suggère cette histoire de la BBC .

Et bien sûr, ce n'est pas impossible, c'est une question de valeur combien vous leur donnez. Mais la référence peut aussi fonctionner.

Ali Asad
la source
Les danseuses existent-elles dans d'autres parties du Pakistan? Leur danse est-elle similaire ou différente?
Andrew Grimm
3
Merci d'avoir mentionné les mots "tawaef" et "kanjari". C'est très utile, car cela signifie que je peux maintenant faire une recherche Google pour obtenir des informations supplémentaires.
Andrew Grimm
2
Il y a un article Wikipedia sous l'orthographe "tawaif" .
hippietrail
1
@AndrewGrimm Veuillez ne pas utiliser ces mots nulle part, au moins dans mon pays (c'est-à-dire l'Inde), ils sont sévèrement désobligeants et je suis sûr que c'est la même chose dans d'autres parties du monde influencées par l'ourdou / l'arabe.
Aditya Somani
1
@AndrewGrimm C'est aussi bien que d'appeler une prostituée aw ****. Je veux dire qu'en toute circonstance, l'utilisation de ces mots ne serait pas considérée comme polie. Cela semblerait plutôt pervers et dérogatoire. Vous devriez idéalement les éviter dans un discours régulier. Au sommet de ma tête, je ne me souviens pas d'un meilleur mot pour eux, mais ces mots spécifiques ont une connotation dérogatoire qui leur est attachée bien qu'ils ne soient probablement pas faux en eux-mêmes. Je conseillerais de rester danser aux filles ou de montrer aux filles.
Aditya Somani