Comment comprendre les règles d'enregistrement en Serbie?

15

Un pays comme la Serbie vous oblige à enregistrer votre séjour dans les 24h. Maintenant, comment comprendre que si vous vous déplacez constamment et ne restez pas dans un endroit où ils le font pour vous.

Devez-vous vous inscrire toutes les 24h dans un endroit où vous vous trouvez réellement? Devez-vous vous inscrire une seule fois après avoir franchi la frontière? Ou vous ne devez pas vous inscrire du tout, car vous ne restez pas plus de 24h au même endroit? Si vous restez moins de 24h dans ce pays (transit par exemple) avez-vous encore besoin de vous inscrire?

À quoi ressemble l'enregistrement dans la pratique? Devez-vous préciser combien de temps restez-vous? Que faire si cela change (plus ou moins longtemps)?

Les compagnies aériennes (ou d'autres sociétés à côté des hôtels, campings, etc.) font-elles l'enregistrement pour vous?

Et si vous séjournez dans un hôtel, devriez-vous toujours obtenir une confirmation de votre inscription? Doit-il s'agir d'un papier officiel ou un reçu de l'hôtel suffit-il?

créneler
la source
Combien de temps comptez-vous rester?
Karlson
Je ne suis jamais allé en Serbie, mais j'étais en Macédoine voisine avec des règles similaires. Lorsque nous sommes sortis du logement (nous avons loué un appartement pour 2 nuits), le propriétaire vient de demander les détails et de remplir les formulaires. Nous n'avons dû le faire qu'une seule fois au départ (même si nous y étions ~ 3 jours) /
Rory
Oups, je ne me suis jamais inscrit lorsque j'ai fait de l'auto-stop à Niš et que je suis resté quelques jours.
hippietrail
1
Juste un FYI ... nous avons caché un gros problème à la frontière serbo-hongroise (voiture) lorsque nous ne nous sommes pas enregistrés (parce que nous ne le savions pas) et nous avons été confrontés: détention, amende de 300 euros et mise en détention en voyage depuis 2 ans. En fin de compte, nous n'avons pas eu à faire face à tout cela, mais nous en avons certainement été menacés. Nous pensions que c'était un shakedown communiste à l'ancienne mais ce n'est évidemment pas le cas.
ProfVersaggi
1
C'est exact, il ne répond pas à la question directe, mais il est opportun, pertinent et utile en ce qu'il conteste la croyance actuelle et largement répandue selon laquelle les autorités serbes sont enclines à simplement ignorer ces dispositions légales dans les livres. Bien que nous puissions les trouver «stupides», ils sont évidemment pris très au sérieux par les gardes-frontières serbes, même à ce jour.
ProfVersaggi

Réponses:

7

Vous devez vous enregistrer si vous restez plus de 24h. J'ai trouvé des informations sur le Bureau américain des affaires consulaires (CA) :

Si vous séjournez dans une maison privée, vous devez vous inscrire auprès du poste de police local ayant autorité sur la zone où vous séjournez dans les 24 heures suivant votre arrivée en Serbie. Si vous ne vous inscrivez pas, vous pourriez être passible d'amendes, de prison ou d'expulsion. Si vous ne vous inscrivez pas, vous pouvez également rencontrer des difficultés avec la police de l'aéroport lorsque vous essayez de quitter le pays. Si vous séjournez dans un hôtel ou un autre lieu public tel qu'une auberge, un motel ou un terrain de camping privé, il est de coutume que la gestion immobilière vous enregistre auprès de la police

J'ai également trouvé un formulaire d'inscription, mais comme vous pouvez le voir, ce n'est qu'en serbe, français et russe. Ils ont besoin d'informations sur l'anniversaire, le lieu de naissance, la nationalité, le numéro de passeport, le visa, la durée de votre séjour en Serbie, le moment et le lieu d'entrée dans le pays, l'adresse où vous séjournez.

formulaire d'inscription

Dirty-flow
la source
6

De l' Organisation nationale du tourisme de Serbie :

ENREGISTREMENT DES ÉTRANGERS

Les organisations et les particuliers serbes qui hébergent des étrangers contre paiement, ainsi que les habitants accueillant des étrangers en visite, doivent enregistrer le séjour de l'étranger auprès du commissariat de police local dans les 24 heures suivant le début de l'hébergement ou de l'arrivée du visiteur étranger.

Un étranger n'utilisant pas de logement officiel et ne séjournant pas chez un particulier doit enregistrer son séjour et son changement d'adresse auprès du commissariat de police local dans les 24 heures suivant son arrivée au lieu de résidence ou du changement d'adresse. Un lieu de résidence est l'endroit où un étranger a l'intention de rester plus de 24 heures.

Donc, d'après ce que je comprends, tout lieu où vous séjournez, vous ou la personne / l'organisation qui vous fournit un logement en Serbie, devra vous enregistrer auprès de la police locale dans les 24 heures si votre séjour à cet endroit est plus long que 24 heures. Donc, avec cela à l'esprit: les compagnies aériennes ne vous fourniront pas d'enregistrement à moins qu'elles ne vous permettent de rester sur leur propriété en Serbie. Vous pouvez probablement vous inscrire à l'avance en utilisant le formulaire @ Dirty-flow lié dans sa réponse, mais selon la loi, vous devrez vous inscrire dans les 24 heures ou si quelqu'un vous fournit un logement, il devra le faire en 12.

Vous pouvez lire l' article 75 de la loi sur les étrangers sur le site du ministère de l'Intérieur.

Karlson
la source
Cela signifie-t-il que vous n'êtes pas obligé de vous inscrire si vous séjournez dans un endroit à moins de 24h?
créneau
1
@mithy Si je comprends bien la loi, c'est le cas.
Karlson
3

L'enregistrement des visiteurs étrangers séjournant dans des logements privés est toujours obligatoire. Heureusement, cela se fait facilement en quelques minutes. Nous avons apporté les passeports, la carte d'identité des hôtes, la preuve de la propriété de l'appartement (au cas où). En quittant le pays à l'aéroport de Belgrade, personne n'a demandé la preuve.

De plus, pendant le séjour en Serbie, nous avons fait un voyage en voiture en Croatie pendant quelques jours, et sommes revenus à Belgrade en voiture. Personne n'a demandé à voir la preuve lors du passage de la Serbie à la Croatie, donc nous ne nous sommes pas réenregistrés à notre retour en Serbie.

AAdelsfeld
la source