Traverser la frontière canado-américaine au Glacier NP

19

Je suis citoyen français avec un visa B2 et je prévois de rester environ 6 mois aux États-Unis.

Comme je ferai une randonnée sur le Continental Divide Trail , j'aimerais quitter l'Amérique du Nord depuis l'aéroport de Calgary. Je sais que les citoyens américains et canadiens ont une procédure simplifiée pour traverser la frontière au Glacier National Park:

Il y a un poste de garde forestier américain et un poste de douane à Goat Haunt pour les personnes en direction sud aux États-Unis. Il s'agit d'un port d'escale de classe B, ce qui signifie simplement qu'il est réservé aux citoyens américains et canadiens et aux résidents permanents. Vers le nord, il y a un poste de la GRC dans le lotissement urbain de Waterton. En raison de la structure du parc jumelé, vous ne semblez pas avoir besoin de vous enregistrer auprès des gendarmes, car les gens descendent en bateau jusqu'à Goat Haunt et reviennent tout le temps. Donc, pour répondre brièvement, je pense que vous êtes juste en train de marcher.

( source )

Ou ce sujet Reddit .

Mais je ne trouve pas de sources fiables pour un citoyen non américain / canadien.

Je préfère traverser la frontière au Glacier NP, parce que si j'ai assez de temps, j'aimerais continuer la randonnée au Canada, en empruntant le Great Divide Trail pour se rapprocher de Banff et de Calgary.

Je pense que je resterais entre 2 ou 3 semaines au Canada, peut-être moins si je suis en retard sur mon horaire de randonnée.

Shan-x
la source
1
Juste pour noter une confusion potentielle. Si vous parlez aux Canadiens du «parc national des Glaciers», ils pourraient penser que vous parlez de celui de la Colombie-Britannique , qui est à environ 300 km de celui des États-Unis.
David Richerby
@DavidRicherby Bon point. L'entité combinée s'appelle Waterton-Glacier International Peace Park, et serait la façon la moins ambiguë de s'y référer. Il se trouve à quelques heures de route entre Glacier NP (MT, US) et Glacier NP (BC, CA).
Jim MacKenzie

Réponses:

14

https://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/offices-bureaux/658-fra.html

Il s'agit du bureau des douanes et de l'immigration, si vous traversez à l'intérieur du parc. (Il y a un passage frontalier sur la route le long de la marge est du parc, à Chief Mountain, qui serait un endroit parfaitement approprié pour traverser avec certitude.)

Si vous allez faire de la randonnée lorsque vous traversez le Canada, il semble que vous pouvez vous soumettre à une inspection ici. Vous devriez appeler l'opérateur du bateau (vous arriverez en bateau, semble-t-il) pour voir si cela pose problème et pour savoir comment sécuriser les billets. (Je pense qu'ils fournissent normalement un aller-retour depuis le Canada.)

Si vous souhaitez parler à l'Agence des services frontaliers du Canada pour vérifier d'abord (et je vous le recommande), vous pouvez les contacter via les numéros indiqués ici https://www.cbsa-asfc.gc.ca/contact/bis-sif-fra .html . Au moment de la publication, il y a un numéro sans frais qui ne fonctionnera qu'au Canada et aux États-Unis, et deux numéros que vous pouvez composer à l'étranger - le numéro de l'indicatif régional 204 est à Winnipeg, beaucoup plus proche que l'autre (Nouveau-Brunswick) et serait probablement le plus approprié.

Pour clarifier, le bureau de douane canadien n'est pas vraiment un bureau; vous signalez par téléphone. Si l'ASFC veut vous inspecter, elle vous fera attendre sur le bateau pour son arrivée. Vous ne serez pas autorisé à débarquer avant d'avoir été approuvé ou inspecté.

Jim MacKenzie
la source
1
Merci d'avoir répondu. Je serai à pied (il y a un chemin à gauche du lac; la fin officielle du CDT est juste à la frontière. Le premier village que je rencontrerai au Canada est Waterton.
Shan-x
1
Notez que tous les services du gouvernement fédéral canadien sont censés être offerts en français ainsi qu'en anglais, vous pouvez donc demander à parler à un agent francophone lorsque vous appelez si vous préférez.
Michael Seifert
1
@MichaelSeifert Bon point, et si le numéro 506 sonne à Moncton ou au Nouveau-Brunswick francophone, les chances d'un agent bilingue sont plutôt bonnes, bien qu'il y ait aussi une communauté francophone assez importante à Winnipeg.
Jim MacKenzie
@ Shan-x Cette traversée est uniquement une traversée d'eau, donc si vous êtes à pied, il est préférable d'appeler l'ASFC et de demander si cela est acceptable, et si oui, comment le signaler.
Jim MacKenzie
1
Veuillez mettre tous vos canards d'affilée avant d'essayer de traverser. Vous ne voulez pas avoir à dire que l'on vous a jamais refusé l'entrée dans un pays!
corsiKa
10

Le conseil de Jim MacKenzie de communiquer directement avec l'ASFC est probablement la meilleure solution. Si vous le faites, veuillez revenir et publier leurs conseils comme réponse à votre propre question afin que d'autres personnes puissent le voir à l'avenir.

Cela dit, s'il s'avère impossible de franchir la frontière à Waterton Lake, vous avez une autre option. Le Continental Divide Trail (du côté américain) se divise en deux fourches près du lac Sherburne (comme on peut le voir sur la carte ici ) . Une fourche va au lac Waterton; l'autre va au poste frontalier de l'autoroute à Chief Mountain. De plus, Tamarack Mountain Outfitters offre un service de navette quotidien entre le poste frontalier de Chief Mountain et le lotissement urbain de Waterton, en Alberta. Le poste frontalier de Chief Mountain est un poste frontalier «normal» et est ouvert pendant la journée en été.

Bien sûr, l'esprit de la randonnée à travers est généralement que vous ne voulez pas sortir du sentier si vous pouvez l'éviter; cependant, d'autres options sont disponibles si elles s'avèrent nécessaires.

Michael Seifert
la source
4

Tout d'abord à partir de vos informations citées

Il s'agit d'un port d'escale de classe B, ce qui signifie simplement qu'il est réservé aux citoyens américains et canadiens et aux résidents permanents.

Cela ne semble pas être vrai. Depuis le site du CBP :

La classe B signifie que le port est un point d'entrée désigné pour les voyageurs qui, au moment de la demande d'admission, sont légalement en possession de cartes de résident permanent valides ou de cartes d'identité valides pour les étrangers non-résidents qui franchissent la frontière ou sont admissibles sans exiger une dérogation. d'irrecevabilité.

Ce n'est donc pas seulement pour les citoyens américains et canadiens.

Les pages du National Park Service sur Glacier ont plusieurs pages sur les traversées internationales, mais elles traitent davantage des voyages vers le sud aux États-Unis. Même ainsi, ils font référence aux traversées ici à pied et confirment que les procédures normales devraient être d'appeler les Canadiens après la traversée.

https://www.nps.gov/glac/blogs/international-hiking.htm

Bienvenue dans le premier parc international de la paix au monde! Le parc national des Glaciers aux États-Unis et le parc national des Lacs-Waterton au Canada se sont regroupés en 1932 pour devenir le parc international de la paix Waterton-Glacier. Cette désignation permet aux routards de faire de la randonnée en continu d'un pays à l'autre à travers une zone connue sous le nom de "Goat Haunt".

Lorsque vous entrez au Canada depuis les États-Unis, vous devez appeler les douanes canadiennes au (403) 653-3535 pour acceptation / rejet par les autorités canadiennes dès votre arrivée à Waterton Townsite. Lisez tous les détails sous "Informations d'entrée et de sortie pour Goat Haunt" sur notre page d'état des sentiers!

Page d'état du sentier ( https://www.nps.gov/glac/planyourvisit/trailstatusreports.htm )

Entrer au Canada à Waterton Townsite

Le lotissement urbain de Waterton N'EST PAS un point d'entrée canadien, par conséquent, toutes les arrivées au lotissement urbain de Waterton doivent téléphoner sans délai aux douanes canadiennes au (403) 653-3535 ou au (403) 653-3009 pour acceptation / rejet par les autorités canadiennes. De plus amples renseignements sur la façon de communiquer avec les douanes canadiennes sont disponibles au centre d'accueil des lacs Waterton ou à la station Waterton du Royal Canadian Mounted.

BowlOfRed
la source
3
Notez que la dernière page vers laquelle vous liez indique ceci à propos des entrées à Goat Haunt: "Les citoyens de pays autres que le Canada ou les États-Unis doivent présenter un passeport valide et un I-94 ou un I-94W en cours." La page CBP le dit probablement aussi, juste dans un langage obscur. Ce n'est pas important car le PO va vers le nord.
Dennis