Quels sont les avantages et les inconvénients des impressions de laboratoire par rapport à l'utilisation d'une imprimante?

30

En tant que nouveaux venus dans la photographie et l'impression, nous aimerions avoir des conseils sur la ou les meilleures méthodes d'impression, tant en termes de qualité que de coût. Dans l'ensemble, ma femme photographie des oiseaux et des insectes, donc la couleur et la clarté naturelles sont primordiales. J'ai eu une recommandation à une question précédente pour un laboratoire photo (Photobox), merci James. Je me demandais simplement si quelqu'un d'autre pouvait me donner des conseils?

Dennis
la source

Réponses:

6

L'article de Jrista est une excellente explication du coût de réalisation de ces impressions. C'est en fait un peu moins cher que ce à quoi je m'attendais.

Je commence tout juste à faire mes propres impressions à l'aide de ma nouvelle imprimante Canon Pixma Pro9000. Je dois dire que les résultats sont incroyablement beaux et sortent de l'imprimante avec très peu d'effort une fois que j'ai compris comment charger le papier.

Voici quelques notes sur les coûts qui méritent d'être notées.

Premièrement, si vous êtes prêt à vous contenter du Pro9000 au lieu du Pro9500, il peut être acheté à peu de frais si vous vérifiez la zone "utilisée" d'Amazon. Recherchez simplement le Pro9000 sur Amazon et notez la partie "neuf et d'occasion à partir de 199 $" de la page.

Ce que vous constaterez, c'est qu'il y a tout un marché secondaire dans ces machines grâce au rabais de 400 $ fourni avec l'achat de l'imprimante avec un nouveau reflex numérique Canon. Il s'avère que beaucoup de gens veulent ces remises, puis revendent les imprimantes une fois les remises collectées. Donc, même si vous êtes un tireur Nikon comme moi, vous pouvez facilement acheter ces imprimantes pour environ 250 $ livrées. Cela fait du Pro9000, à mon avis, une offre imbattable pour tous ceux qui ont même un désir marginal de posséder une excellente imprimante photo.

L'un des principaux avantages de la possession d'une imprimante est que le coût marginal de l'impression diminue considérablement. Prenons l'exemple de Jrista d'une personne qui achète l'imprimante et l'utilise une fois par mois. Sa première impression, y compris l'amortissement mensuel du coût de l'imprimante, coûte 10 $ (si l'on considère que l'imprimante coûte 250 $ au lieu de 700 $ + comme dans son exemple). Mais toute impression ultérieure qu'il veut faire ne coûte que 6 $ environ (3 $ pour le papier et 2,80 $ pour l'encre). Une impression d'un laboratoire coûtera environ 13 $, il paie donc beaucoup moins que ce qu'un laboratoire coûterait, tant qu'il fait au moins une impression par mois.

Un scénario raisonnable dans mon cas pourrait être de donner des impressions comme cadeaux de Noël à dix de mes amis, puis d'imprimer une impression par mois pour le reste de l'année. Cela signifierait que je ferais environ 22 impressions en un an. Si j'amortis mon imprimante sur trois ans, c'est 83 $ par an, plus 127 $ pour faire les 22 tirages. Cela me coûte donc un peu plus de 200 $ par an, soit moins de 10 $ par impression. C'est beaucoup moins cher qu'un laboratoire photo, et mes impressions sortent instantanément de l'imprimante, ce qui est particulièrement utile pendant la saison de Noël lorsque les laboratoires photo sont très occupés et donc lents.

Une conséquence très intéressante de l'achat de votre imprimante est que vous devez vraiment agir comme si l'imprimante ne coûtait rien du tout lors de vos calculs. Pourquoi? Parce que vous devez vous encourager à faire des impressions chaque fois que vous en avez le moindre désir.

La raison en est que si vous laissez votre imprimante inactive pendant de longues périodes, vous risquez de colmater l'encre, qui utilise beaucoup d'encre pour résoudre. Vous feriez mieux d'utiliser cette encre pour faire des impressions! À moins que vous n'imprimiez des photos pour gagner votre vie, il est très peu probable que vous puissiez surcharger le cycle de service de votre imprimante.

Alors ne dites pas que votre impression coûte 10 $, y compris le coût de l'imprimante. Supposons que cela coûte moins de 6 $ et faites autant d'impressions que vous voudriez avoir à ce prix.

Soit dit en passant, j'ai trouvé le papier photo Canon Platinum à 12,99 $ pour 10 feuilles, frais de port inclus. Donc, mon papier coûte environ 1,30 $ et mon encre (probablement d'après son exemple) environ 2,80 $. Mon impression 13x19 ne coûte donc que 4,10 $. Votre kilométrage peut varier, comme toujours, mais recherchez des offres et vous trouverez l'impression de photos considérablement moins chère que vous ne le pensez.


la source
25

En ce qui concerne la qualité, en dehors des imprimantes à jet d'encre grand public qui ne sont généralement pas recommandées pour l'impression photo de qualité à la maison, la différence entre une imprimante grand format commerciale en laboratoire et une imprimante grand format professionnelle pour un usage domestique est minimal. Au pire, la qualité globale entre une impression de laboratoire et une impression à partir d'un Canon PIXMA Pro9000 / 9500 II ou d'un Epson Stylus Pro 2880 (les deux imprimantes grand format "d'entrée de gamme" pro) sera la même. Au mieux, la qualité artistique des imprimantes Canon ou Epson pro sera un peu meilleure compte tenu des progrès de la technologie d'impression généralement disponible sur les lignes plus axées sur le consommateur que sur les lignes professionnelles,

En ce qui concerne les coûts, un laboratoire peut être moins cher (selon la taille et le volume), mais cela dépendra en fin de compte de votre volume et du nombre d'années d'utilisation de l'équipement d'impression que vous achetez. Un laboratoire peut souvent générer une impression de format moyen (disons 13 x 19 ") pour environ 10 $ à 15 $, à l'exclusion des frais d'expédition si le laboratoire n'est pas local. Excluant le coût de l'équipement d'impression lui-même (nous en tiendrons compte plus tard), un une impression similaire de votre propre équipement peut coûter environ 5 à 8 $ (détails plus tard).

Certains facteurs supplémentaires que vous devrez inclure lors de la décision d'acheter votre propre matériel d'impression ou d'utiliser un laboratoire incluent le délai d'exécution. Si vous trouvez un laboratoire à proximité, ce n'est peut-être pas un problème, mais la plupart des laboratoires de la plus haute qualité n'existent qu'au même endroit. L'expédition et le retour du film coûteront du temps et de l'argent supplémentaire. Avec le numérique, vous pouvez simplement transférer les images sur Internet dans la plupart des cas, mais les tirages finaux devront être renvoyés par la poste, ce qui coûtera du temps et de l'argent. Compte tenu de ces facteurs, l'impression en vrac vous en donnera plus pour votre argent avec un laboratoire, et étant donné le coût de certains matériaux consommables pour l'impression à domicile, l'impression à plus haut volume sera également souvent moins chère dans un laboratoire.

Analyse des coûts: laboratoire vs imprimante personnelle

Le coût d'un laboratoire peut être bon marché, mais la différence entre le coût d'un laboratoire et le coût d'utilisation de votre propre équipement d'impression est beaucoup plus petite qu'auparavant. Dans certains cas, le coût peut être le même, voire moins cher avec votre propre équipement.

De nos jours, une grande variété de papiers de qualité est disponible pour l'impression professionnelle à domicile. 20 à 50 feuilles de papiers brillants, lustrés / semi-brillants, mats et beaux-arts peuvent être trouvés dans une grande variété de tailles, de poids et de tons pour un coût décent. Un exemple de papier que je préfère moi-même pour mes photos de paysage est le papier Fine Art Hahnemuhle Photo Rag. C'est un papier de poids moyen avec une texture fantastique et un joli ton naturel. Un paquet de 20 feuilles coûte environ 60 $, ce qui revient à 3 $ par feuille.

Les imprimantes professionnelles grand format sont également très économiques ces jours-ci. Deux des plus populaires de cette classe sont le Canon PIXMA Pro9500 Mark II et l'Epson Stylus Pro 2880. Ils coûtent tous les deux environ 700 $ et offrent des impressions haute résolution de superbe qualité sur presque tous les papiers brillants, brillants, mats ou beaux-arts vous pouvez imaginer sur du papier jusqu'à 13 x 19 "(les papiers tiers nécessitent généralement un étalonnage personnalisé, plus d'informations plus loin.) Ces imprimantes offrent également des capacités d'impression en noir et blanc de très haute qualité avec des encres en niveaux de gris purs, éliminant les dominantes de couleurs indésirables pour les impressions en noir et blanc . Pour environ 1200 $ à 1400 $, vous pouvez obtenir des imprimantes similaires qui prennent en charge des papiers plus gros (17x22 "et rouleau) et des réservoirs d'encre de plus grand volume (8 à 10 fois plus d'encre par réservoir).

Le coût de l'encre pour les imprimantes grand format professionnelles est relativement élevé par rapport aux imprimantes commerciales. Epson et Canon utilisent des réservoirs d'encre colorés individuels, contenant 13 à 14 ml d'encre pigmentée. Chaque réservoir coûte environ 14 $ - 16 $, donc environ 1,07 $ - 1,23 $ par ml. La plupart des imprimantes à jet d'encre commerciales utilisent des réservoirs beaucoup plus grands, de 80 ml à 700 ml, coûtant généralement moins d'un dollar par ml. Plusieurs tests effectués ces dernières années ont indiqué que l'utilisation d'encre pour les imprimantes grand format professionnelles est d'environ 0,00075 réservoirs par pouce carré. (Les statistiques d'utilisation de l'encre noire, l'une des couleurs les plus utilisées dans la plupart des impressions, peuvent être consultées ici: Canon 9500 , Epson 2400 ).

Entre le coût du papier et le coût de l'encre, une impression moyenne sans bordures de 13 x 19 pouces sur un support Hahnemuhle Photo Rag Fine Art coûterait 3 $ pour la feuille de papier et environ 2,60 $ pour l'encre.

inkCost = paperWidth * paperHeight * costPerCartridge * 0.00075
inkCost = 13 "* 19" * 14 $ * 0.00075

Pour obtenir un coût par feuille plus réel pour des tirages 13 x 19 "sur un Canon PIXMA Pro9500, vous devez prendre en compte quelques éléments supplémentaires. En plus de l'utilisation d'encre uniquement pour l'impression, il y a également un gaspillage d'encre dû à cycles de nettoyage.Certaines variantes utilisent plus d'encre que d'autres ... généralement, plus la tonalité d'une image est basse, plus la densité de l'encre est élevée. couleurs, et peut avoir un coût par réservoir plus élevé que les autres couleurs.) Une marge d'erreur d'environ 10% doit être prise en compte dans le coût de l'encre pour ces différents facteurs, ce qui entraîne un coût d'environ 2,80 $ à 2,90 $ par feuille de 13 x 19 pouces.

Enfin, le coût de l'imprimante elle-même devra également être pris en compte. C'est un facteur difficile à prendre en compte, car cela dépendra de la fréquence à laquelle vous imprimez et de la durée pendant laquelle vous comptez l'utiliser avant de le remplacer par un modèle plus récent. Une imprimante grand format de qualité professionnelle moderne de Canon ou Epson est un investissement de qualité et peut être utilisée pendant de très nombreuses années sans défaillance grave. Les têtes d'encre sont généralement remplaçables dans cette catégorie d'imprimante, ainsi que les équipements commerciaux, ce qui allonge considérablement la durée de vie du boîtier de l'imprimante. En supposant que vous génériez 5 tirages 13 x 19 "par mois, chaque mois, pendant trois ans seulement, le" coût de l'imprimante "par feuille serait d'environ 4 $. Les tirages plus petits utiliseraient plus efficacement l'encre, ce serait donc plus un coût maximum par feuille. C'est un volume assez faible, et si vous vendez des tirages pour gagner votre vie, vous pouvez en générer beaucoup plus. Si vous créez 20 impressions par mois pendant trois ans, le coût de l'imprimante par feuille se réduira à environ 1 $. À tout le moins, une impression par mois est généralement nécessaire pour maintenir une imprimante grand format professionnelle en bon état de fonctionnement, car l'encre peut sécher et provoquer un énorme gaspillage d'encre et peut-être même nécessiter une nouvelle tête d'impression. À une seule impression par mois, le coût de l'imprimante par feuille serait de 20 $ douloureux. Si votre volume est particulièrement faible, l'utilisation d'un laboratoire serait beaucoup plus rentable. car l'encre peut sécher et provoquer un énorme gaspillage d'encre et peut-être même nécessiter une nouvelle tête d'impression. À une seule impression par mois, le coût de l'imprimante par feuille serait de 20 $ douloureux. Si votre volume est particulièrement faible, l'utilisation d'un laboratoire serait beaucoup plus rentable. car l'encre peut sécher et provoquer un énorme gaspillage d'encre et peut-être même nécessiter une nouvelle tête d'impression. À une seule impression par mois, le coût de l'imprimante par feuille serait de 20 $ douloureux. Si votre volume est particulièrement faible, l'utilisation d'un laboratoire serait beaucoup plus rentable.

Un facteur de coût final si vous choisissez d'utiliser votre propre équipement d'impression serait l'étalonnage. En règle générale, une imprimante professionnelle Canon ou Epson est prête à imprimer des impressions de haute qualité sur une grande variété de papiers de marque Canon ou Epson. Si la qualité n'est pas à la hauteur de vos normes (ou de celles de vos clients), ou si vous avez besoin d'utiliser des papiers tiers (il existe une grande variété de papiers de très haute qualité), vous souhaiterez peut-être investir dans l'étalonnage de l'imprimante. De très bons appareils d'étalonnage peuvent être achetés pour environ 500 $, ou vous pouvez envoyer des feuilles d'étalonnage que vous imprimez à l'un des nombreux centres de services qui peuvent effectuer l'étalonnage pour vous pour un petit coût. Si vous choisissez d'envoyer pour l'étalonnage, le coût est minime et ne doit généralement être effectué qu'une ou deux fois pour un support donné. Si vous avez besoin de la meilleure qualité possible, le coût d'un système d'étalonnage d'imprimante devrait également être pris en compte dans votre coût d'impression par feuille. Tout comme le coût de l'imprimante, cela dépend de la fréquence à laquelle vous imprimez sur les types de supports que vous avez calibrés et de la durée d'utilisation du système de calibrage. Un coût supplémentaire de quelques dollars par feuille est probablement justifié.

Coûts globaux

Dans l'ensemble, entre l'encre, le papier, l'imprimante et les coûts d'étalonnage, vous pouvez imprimer une feuille de support beaux-arts 13 x 19 "pour environ 8 $ à 12 $. C'est assez comparable à un laboratoire pour modérément bas (5 feuilles par mois) à plus élevé (20 + feuilles par mois). Plus vous faites de volume, plus votre imprimante sera rentable, mais pour les grands formats (supérieurs à 17x22 ", jusqu'à environ 40x60"), le coût des imprimantes commence à devenir prohibitif (des milliers de dollars uniquement pour l'imprimante.) Un laboratoire est le choix évident pour imprimer sur des supports de plus grand format.

Ci-dessous, une photo de ma propre configuration. J'imprime environ 5 à 20 tirages par mois, beaucoup d'entre eux pour mon portfolio, le reste pour des amis / famille / cadeaux et à vendre. J'ai l'imprimante depuis environ un an et l'équipement d'étalonnage depuis environ une semaine.

Matériel d'impression

L'équipement illustré ci-dessus comprend l'imprimante, un système d'étalonnage complet du flux de travail, les papiers que j'ai actuellement à portée de main, ainsi que des pages de patch d'étalonnage d'impression et des impressions d'échantillons avant et après étalonnage d'un étalonnage récent. Le coût total de tout ce qui est illustré est d'environ 1500 $:

  • Canon PIXMA Pro 9500 Mark II (700 $)
    • Ensemble complet d'encres Lucia (très en bas à droite, 140 $)
      1. gris
      2. Noir photo (papier glacé / lustré)
      3. Noir mat (papier mat / beaux-arts)
      4. Jaune
      5. Magenta photo (plus clair, désaturé)
      6. Magenta (plus foncé, saturé)
      7. Photo cyan (plus clair, désaturé)
      8. Cyan (plus foncé, saturé)
      9. vert
      10. rouge
  • DataColor Spyder3Studio SR, système d'étalonnage complet (500 $)
    • Mallette de transport en aluminium (à droite de l'image)
    • SpyderCube (coin gauche de l'imprimante)
      • Utilisé comme blanc complet, 18% gris, foncé, vérificateur de couleur noire
      • Le blanc fournit une cible pour choisir un point blanc
    • Spyder3 Elite (coin droit devant l'imprimante)
      • Colorimètre utilisé pour calibrer les écrans, les téléviseurs, les projecteurs
    • Impression Spyder3 (sur papier patch en bas à gauche)
      • Spectrocolorimètre à lecteur de bande utilisé pour étalonner l'imprimante, le papier, l'encre
      • Comprend un guide pour vous aider à numériser des patchs
      • Comprend un support de base avec un patch blanc complet utilisé pour l'étalonnage de base
  • Divers papiers évalués à env. 200 $
    • (Canon) Hahnemuhle Photo Rag "Fine Art"
      • 13x19 "
      • 8.5x11 "
    • Papier photo Canon Plus semi-brillant
      • 13x10 "
      • 8x10 "
    • Papier photo Canon Pro Platinum
      • 13x19 "
    • Papier photo Canon Plus glacé II
      • 8x10 "
      • 5x7 "
      • 4x6 "
jrista
la source
2
Excellente réponse, surtout compte tenu de la façon dont j'ai utilisé vos conseils d'imprimante dans le passé. J'ajouterais que les options de papier tiers peuvent être beaucoup moins chères. Les papiers Red River peuvent être achetés pour une fraction du coût du papier canon officiel, et puisque vous pouvez calibrer ce papier avec votre profileur, vous pouvez continuer et y économiser également.
mmr
2
Oui, j'ai commencé à acheter des papiers tiers. J'aurais dû en imaginer quelques-uns. J'ai un faible pour Hahnemuhle, ce que sont de toute façon les papiers Canon Fine Art. Le vrai truc est à peu près aussi cher, mais il y a beaucoup plus d'options directement depuis Hahnemuhle. J'aime aussi Museo DFA et Breathing Color, ils ont aussi de beaux papiers beaux-arts. Je n'ai jamais vu Red River, je vais devoir les examiner. Je deviens un peu snob, mais c'est incroyable la variété de tons et de textures disponibles. Ce Spyder3Studio valait vraiment les 500 $ ... Je pourrai imprimer sur n'importe quoi maintenant.
jrista
1
Merci jrista, encore une fois, vous m'avez fourni les informations pour prendre une décision mesurée. Nous n'avons pas encore décidé si nous avons besoin d'impressions supérieures à 8,5 "par 11". Je vois que votre équipement vous permet d'aller bien au-delà. Existe-t-il une imprimante Canon Pixma de qualité équivalente aussi petite?
Dennis
1
Oui, la PIXMA Pro9000 est également une excellente imprimante et moins chère à utiliser car elle utilise des encres à colorants plutôt que des pigments (près de la moitié du coût). J'ai en quelque sorte été piégé par tout le battage médiatique «pigmentaire», mais après quelques recherches récentes, il semble que les encres à colorant aient une grande longévité et tendent à produire des résultats plus vibrants que les pigments. Les particules de colorant sont également beaucoup plus petites, donc la plage tonale avec le Pro9000 devrait être meilleure que celle du Pro9500. En ce qui concerne les papiers beaux-arts, je pense que le pigment est un colorant plus stable, mais sur les papiers lustrés / semi-brillants ou brillants, rien ne vaut le colorant.
jrista
1
J'ai "trébuché" sur cette réponse à plusieurs reprises et à chaque fois j'ai conclu que c'est l'une des meilleures réponses sur ce site.
Francesco
12

Les avantages d'avoir votre propre imprimante sont:

  • Vous n'attendez pas les impressions
  • Votre coût par copie peut être inférieur (plus vous imprimez, plus votre coût d'impression moyen diminue rapidement).
  • Vous ne payez pas pour l'expédition
  • Contrôlez directement les résultats

Labs d'autre part:

  • Plus d'options d'impression (toile, impressions larges, impressions extra larges, etc.).
  • Le rapport coût / qualité est plus élevé (il est très possible d'obtenir des impressions de qualité laboratoire à la maison, mais le coût initial de l'équipement est plus élevé que l'achat d'impressions dans un laboratoire)
  • Expérience (il existe une courbe d'apprentissage pour réaliser de belles impressions)
  • Temps (vous n'avez pas à passer votre temps à modifier les paramètres d'impression pour obtenir des résultats optimaux)
  • Espace (vous n'avez pas besoin de stocker une imprimante grand format grand format)
  • Matériaux (Vous payez par impression. Vous n'avez pas besoin de faire le plein de papier photo ou de cartouches d'encre)

Pour les photos simples (passeport, cadres de bureau), j'utiliserai ma série d'imprimantes à jet d'encre pour la maison. Pour toutes les impressions murales, je les enverrai à un laboratoire ( ezprints ).

Alan
la source
Je ne suis pas sûr du commentaire "Qualité vs coût". Je pense qu'une partie de la raison pour laquelle de nombreux photographes font leurs propres tirages est de donner à chaque once de qualité qu'ils peuvent sortir d'un tirage. (Beaucoup ont des imprimantes grand format capables d'une large gamme, d'impression sur toile et sur rouleau, etc., et beaucoup font leur propre calibrage d'impression, souvent avec un équipement très précis, et le coût n'est pas très élevé.) Parfois, vous obtenez ce que vous obtenez avec un laboratoire, puisque vous ne contrôlez pas tous les facteurs, et la qualité, même si elle peut être bonne, n'est pas nécessairement la meilleure possible.
jrista
1
@jrista: Je suis d'accord avec votre affirmation, mais permettez-moi de clarifier ce que je voulais dire. Il existe une énorme différence de prix entre une imprimante grand format à usage domestique et celles utilisées par les laboratoires professionnels. Vous pouvez acheter des imprimantes de meilleure qualité, mais le prix augmente. Vous ne commencez à récupérer vos coûts qu'après avoir imprimé un grand nombre d'images. Lorsque vous commandez une impression dans un laboratoire professionnel, vous ne payez qu'une fraction de ce coût. La qualité est donc plus élevée, pour un coût moindre dans un laboratoire.
Alan
@Alan: Je comprends ce que vous dites, mais malgré le fait qu'il existe des imprimantes "plus larges" qui coûtent une tonne et sont généralement utilisées par des laboratoires professionnels, mon point de vue est qu'elles ne sont pas nécessairement de meilleure qualité. Par exemple, l'extrémité supérieure des lignes «grand public / professionnel» d'Epson et de Canon a tendance à offrir une qualité maximale supérieure à celle des imprimantes commerciales grand format haut de gamme. Un Canon iPF8300 coûtant 6000 $ possède de nombreuses fonctionnalités puissantes pour les entités commerciales, mais a un DPI maximum de 2400x1200. Il utilise l'encre pigmentaire Lucia.
jrista
1
@jrista: C'est vrai, donc le coût de votre première impression est de 6000 $ + (matériaux). Alors que le coût d'une impression de qualité similaire dans un laboratoire sera de 5 à 10 $. L'OP est nouveau dans la photographie et l'impression, donc la courbe d'apprentissage va refléter cela. C'est le point que j'essayais de faire valoir.
Alan
1
@Jrista: Désolé, je ne voulais pas dire que les impressions de laboratoire seraient plus belles que ce que vous pourriez faire à la maison. Vous pouvez obtenir des impressions de qualité professionnelle à la maison. C'est que le rapport entre la qualité et le coût est en fait plus élevé avec un laboratoire (qualité similaire pour un coût inférieur). À 700 $, il commence à être un lavage à environ 70 impressions (en taille réelle, sans compter les coûts d'encre et de papier). Afin d'obtenir un rapport de coûts initial similaire à la maison, vous devez sacrifier la qualité (c'est-à-dire acheter une imprimante bon marché)
Alan
5

Étant propriétaire d'une imprimante photo depuis de nombreuses années, je fais maintenant imprimer tout dans un laboratoire. L'inconvénient d'avoir à envoyer est plus que compensé par la qualité et la polyvalence offertes. Ne pas avoir à gérer les cartouches d'encre, les différents types de papier photo, le recadrage, etc. vaut le petit coût supplémentaire.

Il n'y a pas beaucoup de choix entre les principaux laboratoires en ligne ces jours-ci, ils utilisent tous des processus d'impression entièrement numériques calibrés, de sorte que la sortie est très cohérente.

Il vaut toujours la peine d'obtenir quelques impressions de test avant de faire une grosse commande pour vous assurer que votre écran est calibré et que vous connaissez les effets du passage du RVB au CYMK (certaines couleurs seront modifiées en conséquence car les encres standard ne peuvent pas reproduire le plein gamme de couleurs que vous voyez à l’écran).

Matt Grum
la source
Certainement Matt, vos démarches sont les plus simples décrites. Nous allons certainement expérimenter votre méthode avant de prendre la décision d'acheter une imprimante coûteuse et tout ce qui va avec.
Dennis