Y a-t-il un bon livre sur le match de championnat du monde de 1927 Capablanca-Alekhine?

11

Pour lever l'ambiguïté de ce que je veux dire par la sténographie "bon" dans le titre de la question:

Existe-t-il un livre en anglais qui raconte l'histoire du match de championnat du monde de 1927 entre Capablanca et Alekhine, et qui comprend des annotations substantielles de tous les jeux?

S'il n'y a pas un seul livre qui contienne tout cela, je serais ravi de les concocter à partir de plusieurs sources. Voici quelques éléments que je connais qui n'ont pas tout ce que je recherche:

  • Le volume I de la série My Great Predecessors de Kasparov comprend une grande partie du contexte et du contexte du match, ainsi que des annotations pour 10 des 34 matchs du match (Jeux 7, 11, 12, 20-22, 27, 29, 31, 34 ). Ce qui apparaît ici est tout simplement génial, mais j'aimerais également des annotations pour le reste des jeux.

  • Alexander Alekhine's Best Games , qui est une édition algébrique des annotations d'Alekhine de ses deux meilleurs volumes Mes échecs et des Meilleurs jeux d'échecs d' Alekhine 1938-1945 , comprend les jeux suivants du match de 1927: Jeux 1, 11, 21, 32, 34. (Donc entre cela et Kasparov, il y a 12/34 matchs couverts.)

  • Le propre livre de Capablanca Matchs des championnats du monde, 1921 et 1927 a la particularité malheureuse que si le match de 1921 est annoté par Capablanca lui-même, le match de 1927 est annoté par Yates et Winter. Les 34 jeux sont annotés, mais les notes sont assez clairsemées et résolument légères en prose explicative.

Donc, ma question secondaire:

À moins d'un livre complet et de haute qualité du match de 1927, pouvez-vous me pointer vers des sources avec de bonnes annotations substantielles de l'une des parties suivantes du match: Jeux 2-6, 8-10, 13-19, 23-26 , 28, 30 ou 33?

ETD
la source
Tous les jeux sont là, mais vous le savez bien sûr. chessgames.com/perl/chess.pl?tid=54140
Tony Ennis
pas une réponse, mais après avoir lu certains des "Éminents joueurs d'échecs victoriens: dix biographies" de Tim Harding, je dirais qu'il serait une personne formidable pour écrire un tel livre. chessmail.com/timsite/tim_books.html
jcopenha

Réponses:

9

Je connais ISBN 5278004010

Les inconvénients:

  • le livre est en russe, je ne sais pas s'il y a une traduction en anglais

Avantages:

  • contient tous les jeux de correspondance, la plupart d'entre eux annotés (certains jeux ne sont pas annotés, contiennent juste quelques brefs commentaires sur des mouvements particuliers à la fin)
  • annotations d'Alekhine lui-même
  • contient d'autres jeux joués par Alekhine en tournois avant le match

En outre, Alexander Kotov a écrit "Alekhine's Chess Legacy" (2 volumes), vous pouvez essayer de rechercher des jeux de ce match dans ces livres. Kotov était un fan d'Alekhine, un joueur de style tactique fort et il était bon pour expliquer les échecs aux joueurs en dessous du niveau de grand maître, donc je pense que les annotations qu'il a rédigées vous conviendraient.

AnonymousLurker
la source
Apparemment, ce livre est une traduction de l'allemand Auf dem Wege zur Weltmeisterschaft 1923-1927 . Et en effet, cela a été traduit en anglais comme Sur la route du Championnat du monde 1923-1927 . Je suppose qu'il n'a pas tous les jeux du match (bien que je ne sache pas que ce n'est pas le cas), mais peut-être qu'il y en a certains que je recherche.
ETD
Si je comprends bien, le livre (le russe) comprend une traduction de l'allemand que vous mentionnez. C'est la première partie du livre qui se termine par tous les jeux de matchs commentés par Alekhine. La deuxième partie du livre est une collection de courts articles liés au match et écrits par d'autres. Je possède le livre russe (papier imprimé), mais vous voudrez peut-être tenter votre chance en recherchant une version numérique en ligne (le Rusnet est assez libéral en termes de mise en ligne de livres numérisés et de les rendre disponibles pour tout le monde sans frais.)
AnonymousLurker
Intéressant; Je vais le chercher. Maintenant, je me demande si l'anglais que j'ai mentionné pourrait, comme le russe (que je ne peux pas lire), avoir également tous les jeux de match et les articles que vous mentionnez. En tout cas, il semble que le texte allemand ait également tous les jeux annotés par Alekhine, et cela me conviendrait très bien. Une fois que j'ai mis la main sur l'édition anglaise ou allemande et que je confirme qu'elle contient ce que je recherche, j'accepte votre réponse. Merci beaucoup!
ETD
Je n'ai pas encore mis la main sur le livre, mais je vais quand même continuer et accepter votre réponse pour ses informations très utiles. Merci encore.
ETD
4

«Substantiel» est un terme subjectif, mais si vous aimez les annotations de style informateur, le livre des Étoiles d'échecs (Volume 2 de l'ensemble en trois volumes des jeux d'Alekhine, ISBN 9548782235) contient quelques analyses détaillées. Il est peut-être répété dans ISBN 9548782065, Vol 2 de leur 2 volts sur Capablanca. Je n'ai pas fait de comparaison détaillée des deux.

Le jeu 2 est assez court, environ 1 colonne, mais le jeu 3 est presque trois pages de variations denses.

Arlen
la source
2

Tout récemment a été publié mon livre "José Raúl Capablanca, A Chess Biography", McFarland, 2015. L'un des chapitres, numéro 13, est consacré au match Capablanca-Alekhine, 1927. Jeux 1, 3, 5, 7, 11, 12, 17, 20, 22, 27, 29, 31 et 34 sont entièrement annotés. Le chapitre comprend plusieurs interviews et des informations quotidiennes des journaux de Buenos Aires. L'une des pièces, alors que Capablanca rédige sa lettre de démission, était jusqu'à présent une partie inconnue de l'histoire des échecs.

Miguel A. Sánchez
la source