Un citoyen japonais naturalisé peut-il entrer dans un établissement exclusivement japonais?

16

Quelqu'un que je connais vient d'obtenir la nationalité japonaise, mais est à l'origine européen.

Divers établissements affirment qu'ils ne s'adressent qu'au japonais, est-ce strictement limité au japonais ethnique ou comprend-il également des japonais naturalisés?

La personne en question parle un japonais parfait.

Vaut-il la peine d'avoir son passeport japonais comme preuve de sa citoyenneté?

japan discrimination Crazydre
la source
17
Pouvez-vous nommer certains de ces établissements, éventuellement avec des liens? Pour autant que je sache, la plupart d'entre eux sont dirigés par des racistes / ultranationalistes.
Blaszard

Réponses:

20

Dépend entièrement de l'établissement. Ces entreprises établissent leurs propres politiques et choisissent qui est autorisé à entrer et qui ne repose pas entièrement sur leurs propres caprices. Certains autorisent les gens qui parlent japonais, certains ne laisseront personne qui a l'air étranger. Et les préjugés n'ont pas de sens: il y a quelque temps, dans l'affaire Otaru onsen qui a abouti devant un tribunal, un citoyen japonais naturalisé a été informé que sa fille d'apparence japonaise serait autorisée à entrer, mais sa fille plus blanche le serait ne pas.

Et FWIW, les signes "japonais seulement" sont une chose presque exclusivement dans l'industrie de la vie nocturne / sexe pour adultes. Je n'ai jamais rencontré un seul depuis des années à vivre et à voyager partout au Japon, et les rares fois où les gens ont hésité à me laisser entrer aux yeux bleus et bleus, parler japonais a toujours apaisé leurs préoccupations.

lambshaanxy
la source
Je l'ai rencontré dans un bar quand j'étais au Japon. Bien sûr, c'était il y a environ 20 ans. Quelques amis et moi étions sortis pour la soirée et sommes tombés dessus. Nous avons commencé à parler au videur à l'extérieur et après plusieurs minutes de conversation amicale en japonais, nous avons commencé à entrer à l'intérieur. Il nous a poliment arrêtés et a montré le panneau No Gaijin. Le fait qu'il savait que nous étions cool et que nous n'étions pas des touristes "laids américains" ne faisait aucune différence.
Kevin
IANAL, mais il convient de noter également qu'avec la citoyenneté, un tel refus peut être inconstitutionnel et d'après ce que j'ai entendu, vous pouvez même avoir un cas devant les tribunaux, bien qu'il ne soit probablement pas préférable de donner suite à cela. Conformément à l'article 14, "Toutes les personnes sont égales devant la loi et il ne doit y avoir aucune discrimination dans les relations politiques, économiques ou sociales en raison de la race, des croyances, du sexe, du statut social ou de l'origine familiale."; sur une note personnelle, j'ai trouvé que la démonstration de la capacité de parler japonais sera suffisante, et cela vaut certainement la peine d'essayer si un tel établissement est rencontré.
q3d
J'ai vu un certain nombre de panneaux "japonais uniquement" dans les bars et restaurants réguliers, même un couple à Narita (la ville, pas l'aéroport). Cela dit, vous avez raison, ils apparaissent principalement dans les établissements axés sur la vie nocturne / le sexe pour adultes.
Aleks G
Comment l'affaire a-t-elle finalement abouti?
JonathanReez
@JonathanReez C'est assez compliqué: fondamentalement, onsen a été reconnu coupable de discrimination illégale, mais le tribunal a simultanément conclu qu'il n'y avait pas vraiment de droit à ne pas faire l'objet de discrimination ... debito.org/otarulawsuit.html
lambshaanxy