Un agent d'immigration estampillé «permission illimitée d'entrer au Royaume-Uni» sur le passeport américain d'un citoyen de l'UE. Comment le réparer?

36

Hier , à Heathrow , un double citoyen américano-suédois a présenté son passeport américain à l'immigration, car il avait oublié son passeport suédois chez lui.

Il est entré dans la file d'attente des pays non membres de l'EEE et a d'abord été interrogé comme un ressortissant de pays tiers, mais l'agent a ensuite demandé s'il possédait une autre nationalité, ce qui lui aurait permis d'être suédois mais d'avoir oublié son passeport suédois chez lui.

L’agent lui a demandé s’il avait la moindre preuve de sa nationalité suédoise, ce qui lui avait permis de retrouver (dans son sac) son acte de naissance signé et tamponné en anglais, de Suède, qui ne contient pas de photo, mais indique sa nationalité suédoise.

Apparemment, cela satisfaisait l'agent, qui avait tamponné son passeport américain avec le cachet de permission portant la mention " Autorisation illimitée d'entrer au Royaume-Uni " ( exemple ci-dessous):

entrez la description de l'image ici

avec une annotation manuscrite indiquant que "le titulaire est également un ressortissant de l'EEE ".

J'ai lu dans une directive du Royaume-Uni que les "autorisations illimitées pour entrer" étaient officiellement interdites dans les ports d'entrée, après avoir été remplacées par des vignettes-visas obtenues à l'avance.

C'est pourquoi je me demande si cette procédure était appropriée pour traiter un ressortissant de l'EEE sans passeport EEE.

Si non, qu'est-ce que la personne aurait dû recevoir à la place? Et dans le cas peu probable d'une inspection de la police ou de la police de l'immigration, serait-il d'accord avec ce qu'il avait?

Remarque: la photo est un exemple de ce à quoi ressemble le tampon obtenu par le voyageur. Cela s'est passé le 1 février 2017 et il sera maintenant au Royaume-Uni pendant 4 semaines.

Crazydre
la source
1
Les commentaires ne sont pas pour une discussion prolongée; cette conversation a été déplacée pour discuter .
JonathanReez soutient Monica

Réponses:

45

Un double ressortissant américain / suédois a transité par les contrôles de l'immigration britannique au Royaume-Uni sur son passeport américain. Après une brève interview à l’atterrissage, l’OI a émis une autorisation indéterminée de rester accompagnée d’une note manuscrite indiquant que le titulaire était un double national.

C'était une erreur de la part de l'IO. Parfois cela arrive; Je l'ai vu personnellement à peu près deux fois, une fois à Londres et une fois à Moscou, touchant environ 200 personnes. Il y avait aussi deux affaires de corruption: une affaire où un OI vendait des timbres ILR à Heathrow parce qu'elle était endettée; et un autre OI à Dover également féminin avec les mêmes problèmes personnels. La corruption ne s'applique pas dans ce cas aurait été .

ILR donne au titulaire un accès immédiat au logement social et à un traitement gratuit par le NHS, ainsi que tous les autres attributs de l'État providence. C'est une grave erreur, même si ce n'est pas la faute de la personne, il faut encore la réparer.

Pourriez-vous s'il vous plaît écrire dans une réponse pourquoi cela était inexact, quelle marque laisser et avec quel code / annotation il aurait dû avoir (je suppose que le rectangulaire, "personnalisé" un par rapport à celui par défaut du texte brut 6 mois visiteur)

C'est incorrect car son passeport américain est encombré d'un document erroné qui ouvre la porte à de nouveaux abus. De plus, un passeport ne devrait jamais admettre plusieurs nationalités sans le consentement de son titulaire. Penses-y. Il devra répondre à des questions à ce sujet chaque fois qu'ils le verront. C'est également incorrect car la force frontalière a la mauvaise personne à un point de contrôle principal. Présentant un passeport américain, il était censé recevoir le tampon standard d'autorisation de sortie. Comme ça...

entrez la description de l'image ici

S'il avait présenté son passeport suédois, la réponse de Henning Makholm s'appliquerait. Et même s'il est libre du point de vue de la liberté de mouvement, il ne peut prétendre à la résidence permanente au Royaume-Uni. Les ressortissants de l’UE acquièrent la résidence permanente par le biais d’un autre principe Les réponses axées sur la liberté de mouvement ont mal compris. Il n’ya aucune occasion pour un OI d’appliquer les règles de l’UE dans un passeport américain.

et qu'il peut contacter pour résoudre ce problème,

La prochaine fois qu'il se retrouvera du côté air, il devrait demander le CIO de service et expliquer ce qui s'est passé. Le CIO saura quoi faire immédiatement après avoir vu le tampon. Ils lui donneront (très probablement) l’engagement de reconnaître qu’il n’a pas utilisé de fonds publics et révoquent (assurément) le timbre sans préjudice. C'est une procédure (ils vont enquêter et probablement mettre des drapeaux d'arrêt sur les autres que l'OI a admis). Ils ne régleront pas le problème du côté terrestre pour de nombreuses raisons hors de propos ici.

J'ai lu dans une directive du Royaume-Uni que les "autorisations illimitées pour entrer" étaient officiellement interdites dans les ports d'entrée, après avoir été remplacées par des vignettes-visas obtenues à l'avance.

La corruption. L'inspecteur en chef s'énerve beaucoup à ce sujet. Le public britannique se fâche à ce sujet. Les officiers supérieurs de la Force frontalière sont mécontents. Pouvez-vous leur en vouloir?


Vous avez demandé cette réponse et vous l'avez obtenue. Henning l'a invité . Comme je l'ai souligné, la liberté de mouvement est un hareng.

Gayot Fow
la source
Je vois! Vous avez mentionné qu'il aurait dû recevoir un atterrissage codé. Si j'ai bien compris, cela sert à noter certaines circonstances spéciales. Quel code aurait dû être appliqué et à quoi cela aurait-il servi?
Crazydre
LOL, mon pote, vous avez posé votre question et vous avez eu votre réponse. Vous êtes un utilisateur établi sur le seuil d'un utilisateur de confiance et vous savez comment fonctionne le système :)
Gayot Fow
8
Merci d'avoir posté cette réponse. J'ai quelques questions à poser: (1) pourquoi émettent-ils encore des timbres "d'autorisation pour une durée indéterminée" aux IO si ces timbres ne sont pas censés être utilisés? (2) Le timbre indique "entrer" mais vous écrivez à propos de "permission de séjour indéterminée": est-ce vraiment la même chose?
Phoog
1
@Crazydre c'est dans le chat, rejoignez-nous
Gayot Fow
7
Réponse parfaite comme toujours, Gayot.
Joel Damien
30

Il semble que l'IO a dépassé les attentes, avec un meilleur service que le voyageur n'aurait pu raisonnablement s'attendre à l'avance - mais je ne vois rien qui cloche dans le résultat.

Les droits de libre circulation de l'UE / EEE s'appliquent à une personne et non à un passeport particulier.

Une fois que l’OI a été convaincue que le voyageur était bien un citoyen de l’UE, il n’était peut-être pas légal pour lui d’accorder un congé limité dans le temps, en l’absence de raison précise de le faire. (Mais ce n'est que spéculation).

La directive sur la liberté de circulation prévoit explicitement que les citoyens de l'Union peuvent arriver sans leur passeport éligible:

Article 5, section 4 . Si un citoyen de l'Union ou un membre de sa famille qui n'est pas ressortissant d'un État membre ne dispose pas des documents de voyage nécessaires ou, le cas échéant, des visas nécessaires, l'État membre concerné, avant de les retourner, remet à ces personnes possibilité raisonnable d'obtenir les documents nécessaires ou de les faire parvenir dans un délai raisonnable, ou de corroborer ou de prouver par d'autres moyens qu'ils sont couverts par le droit de libre circulation et de résidence.

La partie en gras est ce que le voyageur dans ce cas a été invité à faire et a réussi à faire.

Henning Makholm
la source
5
@GayotFow: la forme particulière du tampon peut être conforme ou non aux procédures internes de UKVI; Je ne saurais pas. Mais je ne vois pas en quoi c'est le problème du voyageur - ses droits de liberté de circulation ne dépendent d'aucun document particulier, donc une fois qu'il est entré, il sera légalement présent, quel que soit le cachet. Dans le pire des cas, il devra peut-être établir ce droit ab initio s'il se soumet à un contrôle de police et que la police n'est pas convaincue par le cachet du passeport, mais c'est une question pratique et non quelque chose qui devrait lui causer des ennuis juridiques durables.
Henning Makholm
3
Bien que la directive sur la liberté de circulation ne prévoie rien sur les passeports des ressortissants de l'UE, elle stipule que les agents des services frontaliers ne doivent pas tamponner les passeports des membres de leur famille qui voyagent avec une carte de séjour au titre de l'article 10. Cela semble impliquer l'existence d'une interdiction de tamponner les passeports des ressortissants de l'UE également, que cela soit explicite ailleurs ou purement implicite ou supposé.
Phoog
6
@GayotFow Je réalise que la liberté de circulation ne confère pas (immédiatement) la résidence permanente. Voulez-vous dire que l'OI (peut-être) lui a accordé un avantage supplémentaire auquel il n'avait pas droit (et dont il ne semble pas avoir l'intention de tirer profit)? Je ne vois pas le problème là-bas ni la raison pour laquelle le voyageur voudrait perdre du temps à corriger cela.
Phoog
13
Oui. Je ne comprends pas vraiment pourquoi un voyageur ferait beaucoup d'efforts pour chercher un superviseur de l'immigration et expliquer toute cette histoire, en invitant à un contrôle et en s'embarrassant, pour lequel il ne semble pas y avoir de problème à corriger.
Zach Lipton
1
Est-il important que le Royaume-Uni ne reste pas indéfiniment dans l'UE?
Carsten S