Est-ce que le fait d’embrasser la joue est approprié lorsqu’on présente une femme en Amérique latine?

En Europe méridionale, il est courant de donner deux baisers (un dans chaque joue) lors de la présentation à une femme. Ainsi, lorsque la femme A rencontre la personne B (peu importe si B est un homme ou une femme), elle s’embrassera dans presque toutes les circonstances: professionnelle, sociale.

Je sais que ce n'est pas courant dans d'autres pays européens, comme décrit dans Quand embrasser, embrasser, se serrer la main ou même «se faire pointer du poing» en Europe? , mais je me demande: qu'en est-il de l'Amérique latine? Partagent-ils la tradition des baisers de joues avec l'Europe du Sud?

Wikipédia mentionne dans Cheek kissing :

En Amérique latine, le baiser dans les joues est une forme de salutation universelle entre un homme et une femme ou deux.

Il n'est pas nécessaire de connaître une personne ou d'être intime avec elle pour l'embrasser sur la joue. Lorsqu’on présente à une nouvelle personne une connaissance commune dans un contexte social, il est de coutume de la saluer avec un baiser si la personne qui lui est présentée est un membre du sexe opposé ou si une femme est présentée à une autre femme. Si la personne est complètement étrangère, c'est-à-dire qu'elle se présente elle-même, aucun baiser n'est fait. [la citation nécessaire] Un baiser de la joue peut être accompagné d'un câlin ou d'un autre signe d'affection physique. Dans les milieux d’affaires, le baiser de la joue n’est pas toujours la norme lors de l’introduction, mais une fois la relation établie, c’est une pratique courante.

Cependant, mon expérience en Colombie montre que dans ce pays, il est extrêmement rare de donner deux baisers lors de son introduction.

Y a-t-il une distinction entre les pays? Quelle serait une bonne étiquette?

Cela ressemble plus à des baisers aériens qu'à des joues ici, en Amérique du Sud et dans toute l'Amérique centrale. En gros, vous mettez votre joue contre celle que vous saluez et que vous embrassez. Un seul baiser et nous allons généralement vers le côté gauche, ce qui signifie que chacun a la tête à gauche de l’autre avec les joues droites qui se touchent.

Dans les situations sociales, même si vous venez d’être présenté, une femme ou un homme et une femme s’embrasseront. Si vous tendez la main à la place, ils agiront surpris. Lorsque je voyageais dans la région et ne vivais pas ici, je tendais souvent la main par erreur et obtenais un commentaire disant quelque chose comme Oh, une salutation à l'américaine, alors que je suivais habituellement avec un baiser de joue pour montrer que j'essayais leurs coutumes. Si vous ne le faites pas, ils ne risquent pas de s'énerver, car ils comprennent généralement que les gens ont des coutumes différentes. Lors des fêtes, cela fait un groupe de personnes qui s'embrassent pour arriver et partir, car embrasser les joues est le geste habituel pour les adieux.

Dans les situations professionnelles, la poignée de main et le baiser de la joue sont courants. Le premier qui commence la motion semble décider. Comme je suis habituellement incertain et quelque peu timide, je ne fais que rester une seconde et je vois ce qui se passe. Les 3 dernières femmes à m'interviewer ici sont toutes allées chercher le baiser de la joue. Bien que j'ai passé beaucoup de temps en Amérique du Sud et en Amérique centrale, je me suis concentré uniquement sur des affaires en Équateur et au Pérou. Par conséquent, l'étiquette en matière d'affaires peut varier de mon expérience.

La citation de Wikipedia que vous citez est exacte et intéressante, car je n’avais jamais vraiment réfléchi aux présentations personnelles. La dernière fois que cela m'est arrivé, il n'y avait en effet pas de joue à s'embrasser, juste un plaisir de faire votre connaissance ( beaucoup d'amour en espagnol ou muito prazer en portugais brésilien).

En Europe méridionale, le fait d'embrasser un baiser dans les airs ou dans les circonstances professionnelles est fortement déconseillé et ne devrait pas être fait avant une réunion ou un entretien. Peu importe que la personne soit une connaissance ou qu'elle vient d'être présentée.

Bien entendu, cette étiquette peut varier en fonction du poste occupé et du secteur dans lequel elle se déroule, bien que mon premier paragraphe soit considéré comme idéal à l'approche d'un niveau professionnel.

En outre, l'Europe du Sud est une définition vague et on y trouve différentes traditions. En Espagne, il est courant de donner deux baisers, mais en Italie, la situation varie du sud au nord, comme c'est le cas en France, même parfois à 3, ou en Grèce / Chypre, où l'étiquette spécifie que le baiser peut également être introduit.

Malheureusement, je n'ai pas d'expérience professionnelle en Amérique latine, toutefois, sur le plan social, l'approche proposée peut également être déterminée pour la personne à introduire.

Dans ce cas, il est également assez amusant de voir comment l’indigène tend la main pour la secouer et la «nouvelle» personne se rapproche pour donner un baiser au lieu de l’inverse.

Je peux parler de l'Argentine. Les salutations femme / homme sont le plus souvent accompagnées d'un "air kiss", comme mentionné ci-dessus: vous touchez doucement les joues droites tout en faisant éventuellement un son de baiser. Une poignée de main entre un homme et une femme n’est pas forcément gênante, mais montre un haut niveau de formalité. Donc, fondamentalement, en tant qu'homme, je serrerais probablement la main avec une femme dans une situation formelle / professionnelle. Dans toutes les situations où l'introduction est en tant qu'amis d'amis, ou une situation semblable, le baiser est obligatoire.

En outre, au cours des trois dernières décennies, le baiser entre hommes est devenu la norme entre amis. Ainsi, lorsqu'un ami me présente son ami, il est parfois déroutant de se serrer la main ou de s'embrasser. Plus l'environnement est informel, plus les baisers sont fréquents.

En Amérique latine, vous ne devriez pas embrasser quelqu'un lorsque vous vous rencontrez pour la première fois. Il est très prudent de faire une poignée de main au début pour toutes sortes de situations, professionnelles, occasionnelles, etc. Les gens ne penseront pas que c'est embarrassant, mais plutôt que vous êtes une personne formelle. Ensuite, vous pouvez dire au revoir (ou saluer une autre fois) avec ce que d'autres personnes ont appelé le baiser aérien.

Pendant le lycée, je me souviens que si vous aimiez vraiment une fille, il y avait une bonne façon de jouer suave, où pour saluer, vous embrasseriez la joue mais lentement et avec passion, comme une seconde. Mais bien sûr, c'est avec une fille qui flirte déjà un peu avec vous.