Même avec l'annonce de la disparition du roi de Thaïlande, j'avais déjà prévu un voyage il y a un an pour visiter la Thaïlande dans une semaine environ. Je comprends que la plus grande partie du pays est en deuil - devrais-je être au courant des coutumes et de l'étiquette en tant que voyageur lors de la visite en Thaïlande?
D'après les nouvelles, les responsables seront en deuil pendant 30 jours, mais le pays tout entier sera en deuil pendant un an, avec des drapeaux en berne et autres. Existe-t-il des attentes des voyageurs pour l'année prochaine dont je devrais être conscient, si je devais revenir à la Thaïlande?
Réponses:
Il faut comprendre que les citoyens thaïlandais sont très sensibles à la perte du roi. Contrairement aux partis politiques, où la controverse est normale, SM le Roi Bhumibol était sincèrement aimé de tous les habitants du pays.
En tant qu'étranger, votre objectif peut être énoncé en une phrase: ne le faites pas empirer . La raison est simple: beaucoup de vos actions qui pourraient être tolérées dans une situation normale peuvent vous causer des ennuis ces jours-ci.
Faire quelque chose de mal est pire que de ne rien faire . Si vous voulez wai à un portrait du roi, assurez - vous que vous savez comment le faire.
Je pense personnellement que si votre visite prévue en Thaïlande peut être reportée, vous devriez le faire.
la source
Soixante-dix ans après le décès d'un roi thaïlandais, son impact sur la Thaïlande moderne est inconnu. La plupart des informations dans ma réponse sont basées sur des annonces publiques faites depuis le décès de SM le roi Bhumipol Adulyadej et sur ce qui s'est passé après le décès de la reine mère il y a plusieurs années.
La période officielle de deuil sera d'un an. Les employés du gouvernement porteront du noir au cours de cette période et les gens ont également été invités à porter des couleurs de deuil. Les couleurs du deuil ici sont le noir ou le blanc pur (une chemise blanche pure et non un tshirt blanc contenant des fusils et des roses). Le port des couleurs du roi est également acceptable, mais il devrait s'agir d'une chemise de roi appropriée, de couleur unie avec l'emblème royal. Les couleurs du roi sont jaune ou rose, la couleur de la reine est bleu. Il n’a pas été ordonné aux gens de s’habiller en conséquence, mais simplement de le demander, vous ne risquez donc pas de porter du vert ou du rouge, mais des imprimés hawaïens et des tenues audacieuses seraient irrespectueux. Habillez-vous poliment et tout ira bien.
En outre, une période de 30 jours au cours de laquelle des drapeaux seront hissés et mis en berne et où il sera demandé aux gens de "s'abstenir de fêtes" sera respectée. Cela pourrait avoir un impact sur les projets des touristes, dans la mesure où des événements tels que la fête de la pleine lune à Koh Phangan seront annulés et des festivals comme Loi Krathong et Yee Ping, qui tombent à la fin de la période de 30 jours, peuvent être annulés ou asservis et limités.
Il y a des rumeurs selon lesquelles des bars peuvent être fermés, pas d'alcool, etc., mais pour l'instant, ce ne sont que des rumeurs. Il y a de fortes chances que les bars soient invités à arrêter la musique, la danse, etc. pendant les 30 jours de deuil. Mais pour l'instant, aucun officiel n'interdit l'alcool. Cependant, je vous conseillerais de ne pas vous promener avec les bières à la main, mais plutôt de les déguster à votre hôtel ou à votre salle à manger. Se promener avec une bière à la main tomberait dans "être festif" et donc irrespectueux envers le peuple en deuil.
Il devrait y avoir peu d'impact sur les projets de voyage et les activités touristiques, bien que des lieux tels que le Grand Palais puissent être réservés aux personnes en deuil venant rendre hommage au roi, de même que dans d'autres palais et temples royaux. Le trafic de Bangkok pourrait s’aggraver au cours des deux prochaines semaines, alors que les habitants de la campagne viennent rendre hommage à leur roi bien-aimé. Mais sinon, vous devriez pouvoir voyager librement, des visites guidées auront lieu, des restaurants, des magasins, etc. seront ouverts comme d'habitude.
Mises à jour
Bangkok - Les routes autour du Grand Palais sont fermées, tout comme le Grand Palais. Il est probable que les temples à proximité sont surchargés de personnes en deuil.
Toutes les chaînes de télévision, qu’elles soient diffusées ou par satellite, diffusent une programmation identique sur la vie du roi. Cela est censé être en vigueur pour les 3 jours selon les récentes déclarations du Premier ministre. Internet n'est pas affecté,
La vente d’alcool étant interdite depuis trois jours, j’assume donc que les bars sont fermés (pas dans une ville au moment de conduire et de confirmer).
La prochaine soirée Full Moon a été annulée.
Je modifierai ma réponse si des restrictions sont annoncées dans les jours à venir.
la source
Pas en particulier . Cependant, dans la période de deuil immédiat, attendez-vous à voir une grande partie de la vie nocturne (clubs, kiosques go-go bars, etc.) fermée, de nombreux événements festifs (fêtes, concerts, etc.) annulés et éventuellement certaines restrictions sur les ventes d'alcool.
Cela dit, la monarchie a toujours été un sujet délicat en Thaïlande, mais elle le devient encore plus sous la junte actuelle et le sera encore plus pendant un certain temps. Il est préférable d’éviter complètement le sujet et de vous limiter à de vagues condoléances s’il se présente.
Enfin, il faut tenir compte de certains codes de couleur: les couleurs du roi sont le jaune et le rose . Le jaune en particulier est associé à la faction royaliste en politique (actuellement au pouvoir, bien que les " chemises jaunes " originales aient été pour la plupart discréditées; c'est compliqué), tandis que le rose et le bleu clair associés à la reine Sirikit sont plus neutres. Attendez-vous à voir beaucoup de gens les porter pendant un moment. Rouge , quant à lui, est associé au parti déchu du Premier ministre Thaksin et à l'opposition. Les étrangers ne sont pas censés connaître ces nuances. Vous ne serez donc pas battu pour avoir porté un maillot de Manchester United, mais rien ne vous empêche de conserver des couleurs neutres.
la source
Une déclaration officielle de l’autorité du tourisme de la Thaïlande est la suivante:
Les boîtes de nuit et les bars sont autorisés à ouvrir normalement, mais tous les divertissements doivent se dérouler à l’intérieur (pas de fête de la pleine lune sur la plage, etc.). Les lieux strictement fermés à tous les visiteurs sont le palais royal et le temple de l’émeraude Bhuddha. En dehors de cela, planifiez votre voyage comme d'habitude, prenez plus de temps pour les embouteillages plus lourds et apportez beaucoup de vêtements de couleur foncée pour l'occasion.
la source
Vous n'avez pas besoin de vous soucier de voyager en Thaïlande cette fois-ci. Les Thaïlandais accueillent toujours tous les touristes, même à peine le moment venu. Tous les lieux touristiques s'ouvrent normalement, à l'exception du Palais royal du Grand Palais, qui fermera jusqu'au 20 octobre 2016. Portez seulement des vêtements de couleurs vives pour rendre hommage à tous les Thaïlandais et à Sa Majesté du roi Bhumibol Adulyadej.
la source
"Devrais-je être au courant de quelque coutume / étiquette en tant que voyageur lors de ma visite en Thaïlande?" Je pense qu'être de bonne manière fonctionnera pour tous les pays et toutes les occasions.
"Tout le pays sera en deuil pendant un an", d'après ce que j'ai lu et demandé à ses amis thaïs, il est destiné aux fonctionnaires et aux fonctionnaires. Les entreprises privées ont été invitées à se constituer en société pendant 30 jours.
À leur retour aux funérailles de la mère du roi puis de sa tante, ils sont également ouverts au public pour assister aux funérailles. Je suis sûr qu'ils feront de même pour l'enterrement du roi. Vous devriez assister aux funérailles avec les habitants si vous le pouvez. Ce sera une expérience dans la vie.
la source