Les onsen attachés aux hôtels sont-ils disponibles pour les non-résidents?

J'ai remarqué que les plus beaux onsen (sources chaudes) du Japon sont attachés à l'hôtel. Quelle est la manière la plus courante de vivre l'expérience onsen au Japon? Sont-ils disponibles pour réserver pour ceux qui ne séjournent pas dans ces hôtels normalement? Ou cela dépend-il totalement de l'hôtel?

Oui , ils le sont souvent (mais pas toujours), surtout dans les grands hôtels. Un plongeon dans les bains seuls (入浴nyuyoku ) coûte généralement moins de 1000 ¥ et est généralement disponible uniquement pendant les heures de jour uniquement lorsque les invités sont absents. De nombreuses stations thermales proposent des «visites spa» (湯 巡 りyumeguri ) qui vous permettent de goûter plusieurs bains à un prix réduit.

Certains agents de voyages proposent également des forfaits d'une journée (日 帰 り 温泉higaeri onsen ) comprenant le transport, l'entrée aux bains et le déjeuner.

Cela dépend de l'hôtel, mais je dirais que normalement, ils sont disponibles pour les non-résidents, en particulier dans les célèbres villes onsen, mais uniquement pendant la journée. Pour connaître un hôtel en particulier, consultez leur site Web ou contactez-les directement.

Certaines villes onsen ont des privilèges partagés, si vous séjournez dans un hôtel, un ryokan, un minshuku, etc. dans la ville, vous pouvez utiliser l'une des installations de sources chaudes de n'importe quel établissement.