Coordonnées claires des Japonais

Quels sont les bons moyens d'obtenir des coordonnées sans ambiguïté (mais pas trop intrusives) pour les Japonais que vous rencontrez lors de vos voyages?

Apparemment, les Japonais n'ont pas de deuxième prénom, et j'ai trouvé que googler ou Facebooker pour quelqu'un en fonction de son prénom et de son nom de famille fournit de nombreuses personnes différentes. L'e-mail n'est pas mauvais, mais une erreur de caractère unique est catastrophique, et comme beaucoup de gens ne publient pas d'e-mails sur le Web, vous ne pouvez pas rechercher une adresse e-mail sur Google et demander à Google de vous dire "Vouliez-vous dire: X?"

Tout le monde au Japon a une "carte de visite" - une carte de visite - avec de nombreuses informations de contact. Dans la plupart des situations, un échange de cartes de visite est un élément fondamental du rituel de réunion. Si vous allez passer du temps au Japon, vous devez apprendre les petits points du rituel de salutation (en particulier comment respecter correctement la carte de visite).

Certes, la carte de visite est omniprésente dans les salutations professionnelles et de manière moins informelle. Mais, j'ai ramassé plein de cartes de visite de personnes que j'ai rencontrées à la gare, un bar, assis à côté de moi dans le train, etc. Et, vous pouvez certainement demander une carte de visite même si c'est très informel situation. Assurez-vous simplement d'en avoir un à vous.

Il me manque peut-être quelque chose d'évident, mais pourquoi ne pas simplement leur demander? Je suis même enclin à soupçonner que, s'ils n'ont pas partagé leurs coordonnées lorsque vous vous êtes séparés, ils ne sont pas nécessairement désireux de rester en contact ...

En outre, Facebook n'est pas si populaire au Japon, bien qu'il ait beaucoup contribué à combler l'écart avec l'alternative locale Mixi au cours de la dernière année.

Mise à jour 2016 : Mixi est mort (ou du moins comateux), Facebook est toujours un peu en difficulté, le champion actuel est Line .