Puis-je nager dans une direction parallèle à la largeur d'une piscine au Japon?

9

Je parle d'une piscine rectangulaire.

Dans mon pays, nous sommes autorisés à nager dans une direction parallèle à la largeur de la piscine quand il y a trop de clients. Il est généralement effectué automatiquement sans aucune commande par le personnel de la piscine. En d'autres termes, cela ressemble à un consensus commun dans mon pays.

Pour faire court, est-ce autorisé au Japon? Avons-nous d'abord besoin de la permission des autres clients?

japan swimming Fantôme amical
la source
1
Que voulez-vous dire? Taper les 50 personnes dans la piscine sur l'épaule et leur demander si elles vous dérangent?
découverte le
@uncovery: Ce sera un travail fastidieux.
Friendly Ghost
Je ne pense pas que votre question puisse vraiment répondre dans le format actuel. Je suggérerais de le changer en quelque chose qui a une réponse plus concrète. Je dirais que violer les normes sociales en demandant à un grand nombre de personnes qui vont et viennent n'est pas quelque chose que quelqu'un vous recommandera.
découverte le
2
Dans toutes les piscines où je suis allé, vous suivez le courant. Si les gens nagent au hasard, vous trouvez votre propre espace libre et nagez dans la direction que vous aimez. Mais si les gens nagent tous selon un certain schéma, les longueurs de la piscine étant les plus courantes, vous faites de même.
Willeke
2
Je veux dire nager la longueur et le dos, appelés tours de natation en anglais pour autant que je sache.
Willeke

Réponses:

14

Les piscines au Japon sont généralement divisées en deux sections: des couloirs le long de la piscine pour les nageurs "sérieux" et une section générale pour tout le monde (y compris les enfants, etc.).

Dans les voies «sérieuses», tout ce que vous êtes autorisé à faire est de monter et descendre la voie à la même vitesse que les autres dans cette voie, qui sont généralement physiquement marquées avec des cordes. Voici à quoi ressemble la piscine olympique de 50 mètres au gymnase métropolitain de Tokyo :

entrez la description de l'image ici (photo publicitaire avec l'aimable autorisation de TMG)

Dans la section "gratuit pour tous" (ce qui signifie pour le TMG l'ensemble de la piscine de 25 mètres), vous pouvez faire tout ce que vous voulez, mais il est peu probable que vous ayez beaucoup de chance de faire des tours de la largeur de la piscine à cause des cours, les adolescents font du cheval , des retraités au hasard faisant leurs exercices, etc.

En guise de note, méfiez-vous que les piscines japonaises ont tendance à avoir un "code vestimentaire" assez strictement appliqué: cela signifie généralement un bonnet de bain obligatoire (hommes et femmes, cheveux longs et courts, peu importe), des maillots de bain de style "Speedo" pour hommes (pas de short), et pas de tatouages ​​visibles.

lambshaanxy
la source
1
Désolé, pourquoi ne pas faire pipi dans l'eau?
Friendly Ghost
4
@FriendlyGhost Uniquement avec la permission écrite de Sa Majesté Impériale l'Empereur.
lambshaanxy
Oh mon fantome. J'ai également entendu que l'empereur a ordonné au personnel de la piscine de demander aux clients de laisser la piscine toutes les heures afin de réduire la possibilité que quelqu'un fasse pipi dans l'eau.
Friendly Ghost
2
@Lohoris Il vise à empêcher le crime organisé. Voir: travel.stackexchange.com/questions/3631/…
lambshaanxy
1
@ Lohoris Pas exactement à la même vitesse, mais on s'attend à ce que vous soyez à peu près au même niveau que les autres nageurs afin de ne pas vous écraser tout le temps. Parfois, cela est formalisé avec des voies rapides, des voies lentes, etc.
lambshaanxy
4

Dans ma réponse ci-dessous, j'utilise la piscine de Nagai Park comme référence, mais je pense qu'elle est presque identique à d'autres piscines au Japon.

Il est totalement interdit de nager dans n'importe quelle direction parallèle à la largeur de la piscine.

Presque la même chose que ce qui a déjà été mentionné par @jpatokal dans sa réponse , chaque voie a son propre objectif (probablement programmé différemment tous les jours et affiché sur la voie). Par exemple,

  • la première voie est réservée à ceux qui veulent marcher dans l'eau (physiothérapie).

  • la deuxième voie est réservée à ceux qui veulent marcher ou nager (nageurs débutants).

  • la troisième voie est réservée à ceux qui veulent nager lentement (débutant).

  • la quatrième voie est réservée à ceux qui veulent nager rapidement (professionnel).

  • les autres voies sont réservées aux élèves.

Chaque voie est marquée d'une corde colorée. Malheureusement, chaque voie est également divisée en 2 sous-voies mais sans corde colorée. Nous nageons sur la partie droite et revenons sur la partie gauche. Cette division me fait parfois accidentellement botter d'autres personnes venant de la direction opposée. Alors gardez les yeux ouverts.

De la même manière, il est interdit de poursuivre et de dépasser la personne qui nage devant vous car vous occuperez la partie gauche et frapperez le nageur venant en sens inverse.

Les montres et les colliers (entre autres) ne doivent pas être portés dans l'eau.

Informations supplémentaires

J'ai acheté un billet illimité d'un mois pour 4900 yens. Je peux utiliser la piscine tous les jours (sauf certains jours fériés) à tout moment de la journée de travail.

L'eau est désinfectée en utilisant du chlore plutôt que des ultraviolets.

Fantôme amical
la source