Dois-je offrir à mon hôte japonais un cadeau / cadeau lors de sa première rencontre ou lorsque je pars?

30

Je visiterai bientôt le Japon et j'y rencontrerai un ami.

Je me demandais si l'étiquette devait offrir un cadeau à votre arrivée ou à votre départ.

Quand dois-je donner l' omiyage ?

japan cultural-awareness gifts Mark Gabriel
la source
Vous - ou d'autres personnes suivant cette question - pourriez être intéressé par le site de culture japonaise proposé sur Area51. J'aimerais certainement voir des questions comme celle-ci si cela arrive en version bêta.
starsplusplus
Cependant, en arrivant d'une destination étrangère au Japon pour une visite, vous pouvez toujours offrir un cadeau (et cela s'appelle toujours souvent omiyage).
The Wandering Coder

Réponses:

22

Quand vous les rencontrez.

Vous pouvez bien obtenir un "omiyage inversé" de votre ami quand vous partez!

jpatokal
la source
3

Arrivez définitivement avec un cadeau de votre pays d'origine. Les produits comestibles et le thé ou le café sont des cadeaux courants et largement appréciés.

Jeffrey Rennie
la source
0

Vous le donnez dès que les choses se sont calmées et que vous êtes chez eux. Ils vous rendront quelque chose lorsque vous partirez, et la valeur de leur cadeau dépendra de la valeur du cadeau que vous leur donnez. Ainsi, bien qu'il soit important de ne pas obtenir quelque chose de trop bon marché, il est également important de ne pas en faire trop.

bjorn
la source