Carte des itinéraires de randonnée dans les Tatras polonaises?

10

Existe-t-il une carte avec des itinéraires de randonnée dans les Tatras polonaises, de préférence en anglais, avec suffisamment de qualité pour être lue, disponible sur le Web?

J'ai trouvé quelques cartes, mais elles sont toutes trop petites ou, lorsqu'elles sont assez grandes pour voir les itinéraires, illisibles.

Toute autre ressource décrivant les itinéraires et / ou ce qui peut être trouvé est la bienvenue.

hiking maps poland tatras nsn
la source
2
Cette question pourrait être mieux posée sur outdoor.se
1
De quoi avez-vous besoin pour être en anglais et pourquoi? La légende est généralement en anglais aussi, et avec les noms géographiques, la traduction n'a pas de sens.
Danubian Sailor

Réponses:

13

Pour toute personne tombant sur cette question, ou pour vos futures randonnées dans les Tatras. Je recommande ce site web: mapa-turystyczna.pl

Il est uniquement en polonais, mais il utilise des cartes Google interactives, qui sont explicites et idéales pour planifier des itinéraires. Tout ce que vous devez savoir, c'est que:

  • "z" signifie "de",
  • "faire" signifie "à",
  • (et après avoir cliqué sur un point) "ustaw jako początek trasy" est "défini comme point de départ",
  • "idź przez" est "passer" (définir le point de passage)
  • "ustaw jako koniec trasy" est "défini comme point final"

De plus, ils ont une version mobile pour que vous puissiez l'utiliser sur un smartphone.

Rafal
la source
7

J'ai réussi à trouver un ensemble de cartes très lisibles ici: http://www.e-gory.pl/mapy-online/tatry-compass/

mais ils ne sont qu'en polonais, je le crains. Les itinéraires sont balisés en traits pointillés de couleur (la couleur correspond à la couleur des panneaux marqués sur le parcours), les autres symboles utilisés semblent plutôt standards.

Grzenio
la source