Voyager entre le Japon et la Corée du Sud

17

Nous allons au Japon pendant 3 semaines début avril et aimerions passer quelques jours à Séoul. Comment pouvons-nous y arriver? Et combien coûte le ferry du sud du Japon à Busan en Corée du Sud?

froderik
la source

Réponses:

30

Vous avez posé la question au bon endroit parce que j'ai justement six brochures avec moi sur les ferries entre le Japon et la Corée et j'ai fait ce même voyage six fois et utilisé la plupart des ferries au moins une fois!

brochures

L'utilisateur humphreyb vous a déjà tout dit sur le ferry rapide à hydroglisseur , je vais donc me concentrer sur les autres ferries (de nuit).

Malheureusement, le Seco Grand Ferry qui opérait à partir de Moji a fermé ses portes) -:

Les deux ferries encore en activité n'ont que des sites en japonais et en coréen mais il y a quelques sites indirects en anglais. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez appeler votre hôtel ou auberge dans l'un ou l'autre pays et il y a toujours eu des anglophones aux guichets lorsque j'y suis allé.

Pourquoi quelqu'un choisirait-il le ferry lent alors que l'hydroptère rapide n'est que de 30 $ à 40 $ plus cher?

  • L'hydroptère est bruyant et vous devez rester sur votre siège. Il y a un film mais vous ne pouvez pas l'entendre et vous ne pourrez peut-être même pas converser facilement avec vos compagnons de voyage. Il n'y a pas vraiment de vue depuis les fenêtres car elles sont obscurcies par les embruns.
  • L'hydroptère n'a pas d'atmosphère. Vous ne rencontrerez personne.
  • L'hébergement en ferry de 2e classe est de style dortoir. Vous rencontrerez au moins les autres personnes dans votre cabine. Je me fais généralement au moins un nouvel ami coréen ou japonais à chaque traversée. Souvent, ils insistent pour m'acheter un dîner ou de la bière!
  • Même si vous êtes dans un dortoir dormant sur un yo coréen au sol, c'est super confortable. Je dors toujours comme un bébé. Mais vous voudrez peut-être apporter des bouchons d'oreille au cas où quelqu'un dans votre cabine ronflerait.
  • Vous pouvez vous promener au-dessus du pont et prendre des photos. La vue qui traverse le détroit de Kanmon au Japon peut être très très agréable.

Paiement et argent

Vous pouvez payer par carte de crédit pour le billet dans l'un ou l'autre pays, mais il y aura également des frais de terminal ennuyeux qui doivent être payés en espèces! J'ai été pris deux fois et j'ai dû courir à la recherche d'un guichet automatique! Je crois que tous les terminaux de ferry ont un bureau de change avec des taux équitables.

Il est très sage d'avoir de la monnaie à votre disposition lorsque vous arrivez de l'autre côté, car les cartes de crédit et même les cartes ATM ont des problèmes inattendus dans les deux pays. Une fois, j'ai dû marcher du port de Hakata au centre-ville de Fukuoka parce que je ne pouvais pas obtenir d'argent pour le bus!

Appellation

Vous verrez souvent Hakata , qui est le nom du port de Fukuoka . En ce qui vous concerne, ils sont au même endroit. Shimonoseki est petit et n'a qu'un seul nom.

Fukuoka ou Shimonoseki?

Fukuoka est à environ 100 km plus au sud que Shimonoseki, donc plus loin de Tokyo si c'est de là que vous venez / allez.

  • Fukuoka est une ville très verte selon les normes japonaises. Il a de nombreux parcs et aussi des bâtiments très intéressants, y compris le bâtiment ACROS qui ressemble à une colline avec des arbres qui poussent sur le côté et un chemin que vous pouvez traverser, et Canal City qui est un centre commercial et de divertissement avec un canal qui traverse il.
  • Shimonoseki est très petite et se sent assez pauvre pour une ville japonaise. Il n'y a pas beaucoup de choix d'hébergement ou de restauration. Mais si vous êtes un fan de sushi ou de cuisine japonaise, c'est l'endroit numéro un pour le fugu (poisson-globe) dans tout le Japon et est célèbre pour cela dans tout le pays.

Fukuoka: ACROS à gauche, Canal City à droite: Architecture de Fukuoka

Les deux ferries

  • Le temps de trajet est beaucoup plus court que le temps que les passagers doivent passer sur le ferry. Pour une raison quelconque, les passagers doivent embarquer des heures avant le départ et rester à bord pendant des heures après l'accostage!
  • Vous pourriez être le seul occidental sur le ferry. Il n'y a pas de douche occidentale mais tous les ferries ont un bain commun de style japonais! (Séparé pour homme et femme)
  • Il y a beaucoup de distributeurs automatiques mais vous ne pouvez pas changer d'argent sur le bateau. La plupart des passagers sont coréens et les opérateurs sont également coréens je crois. Mais il me semble que certains bateaux n'acceptent que le yen japonais dans les distributeurs automatiques. D'autres peuvent accepter uniquement le won coréen. Aucun ferry n'accepte les deux types de pièces. Sur certains ferries SeongHee, vous pouvez changer les devises au comptoir, bien que les taux ne soient pas vraiment raisonnables.
  • Il y a un restaurant sur tous les ferries avec des prix assez raisonnables et ouvert pour le dîner et le petit déjeuner.

Deuxième classe (dortoir) à gauche, salle de bain commune à droite: photos intérieures du ferry

Camellia Line / Korea Ferry Company

Ce ferry part de Hakata, Fukuoka au Japon, le même terminal que l'endroit où l'hydroptère est en panne. Il part de Busan, en Corée du Sud, comme tous les autres ferries vers le Japon.

  • Heure d'embarquement: de 11h00 à 11h40 à Fukuoka, de 19h00 à 19h40 (19h à 19h40) à Busan.
  • Temps de trajet uniquement: 6 heures ??

REMARQUE, les brochures et les sites Web diffèrent sur les détails de Busan à Fukuoka entre les versions japonaise et coréenne!

  • Version japonaise: Départ 20h00 (20h00), Arrivée à Fukuoka 7h30
  • Version coréenne: Départ 22h30 (22h30), Arrivée à Fukuoka 6h00

  • Prix ​​de deuxième classe: Aller simple: KRW90 000 / / JPY9 000 ¥. Retour: KRW171 000 ₩ / JPY17 100 ¥

  • Frais supplémentaires de Busan: KRW13 200 ₩ (supplément carburant + frais de terminal, en espèces uniquement , exact juin 2011)
  • Frais supplémentaires de Fukuoka: JPY1 500 ¥ (supplément carburant + frais de terminal, en espèces uniquement!, Exact juin 2011)

Tableau des tarifs japonais / Tableau des tarifs coréens (les deux fonctionnent dans Google Translate)

Il y a aussi d'autres classes, y compris des chambres privées et des suites mais je ne peux pas traduire.

Ferry de Kampu / SeongHee

Ce ferry part de Shimonoseki, au Japon. Il part de Busan, en Corée du Sud, comme tous les autres ferries vers le Japon.

  • Heure d'embarquement: 18h00 à 18h20 (18h à 18h20) à Shimonoseki, 18h30 à 18h50 (18h30 à 18h50) à Busan.
  • Heure de départ: 19h00 (19h00) de Shimonoseki, 20h00 (20h00) de Busan.
  • Temps de trajet uniquement: 8½ heures
  • Heure d'arrivée: 08h00 à Shimonoseki, 08h00 à Busan.

  • Prix ​​de deuxième classe: Aller simple: KRW95 000 / / JPY9 000 ¥. Retour: KRW180 500 ₩ / JPY17 100 ¥

  • Frais supplémentaires de Busan: KRW11 200 ,2 (frais de terminal + fonds de promotion touristique + supplément, en espèces uniquement! )
  • Frais supplémentaires de Shimonoseki: JPY1 400 ¥ (frais de terminal + supplément, en espèces uniquement! )

Tableau des tarifs japonais / Tableau des tarifs coréens (les deux fonctionnent dans Google Translate)

Il y a aussi d'autres classes, y compris des chambres privées et des suites mais je ne peux pas traduire.

Vous pourriez peut-être obtenir un rabais étudiant au comptoir.

Trains de Busan à Séoul

La Corée a plusieurs niveaux de service ferroviaire et les plus lents sont beaucoup moins chers mais toujours très modernes et confortables et toujours assez rapides. Ceux que j'ai remarqués en allant à Séoul la dernière fois que j'étais à Busan étaient KTX, Saemaul et Mugunghwa. Mais vous pourriez également trouver les autres types lorsque vous y arriverez.

Les différents types de trains ont différentes gammes de classes qui peuvent inclure des billets non attribués comme option la moins chère. Je prends toujours le Mugunghwa car il est bon marché même avec un budget de routard, je ne suis généralement pas pressé, il est assez confortable pour s'endormir et ce n'est pas plus lent à 5 heures que le Saemaul.

Voici une idée des horaires et des prix par ordre décroissant de prix pour un seul adulte:

  • KTX entre deux heures et quart et trois heures et quart
    • 1re classe ₩ 72 500
    • Standard ₩ 51,800
    • Non affecté ₩ 49,200
  • Saemaul (새마을) cinq heures à cinq heures et dix minutes
    • 1re classe ₩ 45 200
    • Standard ₩ 39,300
  • Mugunghwa (무궁화) environ cinq heures et quart
    • Standard ₩ 26,500
    • Non affecté ₩ 19,200

Trains pour les terminaux de ferry japonais

Shimonoseki et Fukuoka sont bien reliées par train à tout le Japon.

Il y a une courte promenade entre le terminal Shimonoseki et la gare, principalement sur une passerelle surélevée. Vous voudrez peut-être prendre un taxi si vous avez beaucoup de bagages.

Il existe une liaison par bus entre le terminal de ferry Hakata / Fukuoka et le centre-ville de Fukuoka. Vous aurez besoin d'argent comptant japonais pour ce bus! Méfiez-vous que Fukuoka possède deux centres, alors assurez-vous de savoir où vous vous dirigez, selon que vous y restez ou que vous allez directement à la gare.

Plus de photos

Guichets au terminal des ferries de Busan. À Shimonoseki à gauche, à Fukuoka à droite: Comptoirs de billets de ferry de Busan

Le terminal de ferry de Fukuoka (Hakata): Terminal de ferry de Fukuoka

Le terminal de ferry de Shimonoseki: Terminal de ferry de Shimonoseki

Le terminal de ferry de Busan: Terminal de ferry de Busan

REMARQUE ce ne sont pas les seuls ferries entre la Corée et le Japon

Si vous suivez certains des liens ci-dessus, vous verrez également des ferries pour Osaka, mais ils prennent plus de temps et semblaient moins réguliers, plus comme des croisières, plus "romantiques" et plus difficiles à déterminer les détails exacts.

(Je ne trouve pas d'informations pour certains détails ou j'ai des informations contradictoires. Si vous connaissez les détails réels de tout ce qui est marqué "??", veuillez modifier cette réponse pour la remplir)

hippietrail
la source
6
wow - merci beaucoup! information extraordinaire!
froderik
5
C'est une réponse épique, si j'en ai jamais vu une.
mindcorrosive
8

Vous pouvez obtenir un hydroptère entre Fukuoka et Busan. Cela coûte 13 000 yens par adulte et coûte environ trois heures. Quelques-uns partent chaque jour mais vous devrez réserver à l'avance. Vous réservez en ligne et lorsque vous vous enregistrez, vous devrez montrer la carte de crédit que vous avez utilisée pour le payer, ou une autre preuve d'achat. Il y a aussi un supplément de 1 500 yens pour le carburant à votre arrivée. J'en ai pris un il y a trois ans et je n'ai eu aucun drame. Cependant, j'ai dû réserver des mois à l'avance car c'était la saison des fêtes.

Intérieur hydroptère Japon / Corée

Vous pouvez également prendre un ferry de Shimonoseki à Busan. C'est un peu moins cher, cependant c'est environ 10 heures et le site n'est pas en anglais.

Une fois à Busan, vous pouvez vous rendre à Séoul en prenant un «bus express». Ils sont très bon marché et fonctionnent fréquemment. Aucune pré-réservation n'est requise.

Craig Curtis
la source
2
Il y a aussi un train à grande vitesse de Busan à Séoul. 2½ heures pour environ le même montant que le ferry.
froderik
1
En fait, il y a maintenant deux hydroptères. Le JR Beetle que vous avez mentionné ainsi que son nouvel équivalent coréen, appelé "KOBEE", exploité par "Mirejet" . Les ferries semblent être identiques en dehors de la peinture / livrée.
hippietrail
Après avoir joué avec le site Web de Korail, j'ai trouvé que le train à grande vitesse (KTX) varie un peu, allant de 2¼ heures à 3¼ heures.
hippietrail
1

voici une astuce de transport en Corée. Si vous prévoyez de visiter la Corée du Japon en ferry et de vous déplacer dans la région de Séoul depuis Busan, prendre KTX (train) est mieux que de prendre un bus. Vous pouvez économiser votre temps et KTX est le moyen le plus rapide de Busan à Séoul. Le siège est pratique et vous pouvez acheter de la nourriture dans le train. De plus, si vous êtes avec des amis, vous pouvez également acheter un pass de sauvegarde. Si vous avez ce pass, vous pouvez emporter n'importe quel KTX partout où vous le souhaitez. Et il y a un train express entre la gare de Séoul et l'aéroport international d'Incheon, donc si vous allez à l'aéroport, vous pouvez prendre ce train. Merci.

AREX
la source