Est-il possible pour les touristes d'entrer / assister à des jeux télévisés japonais?

18

Un groupe d'entre nous envisage un voyage au Japon plus tard cette année. La plaisanterie amène à se poser des questions sur la visite d'un jeu télévisé, son observation, puis l'hypothétique «pouvez-vous même aller en entrer un? question.

Alors - existe-t-il un moyen d'entrer dans un jeu télévisé, ou au moins, d'être dans le public?

Mark Mayo soutient Monica
la source
Ceci est une excellente question. Je suis à Tokyo en ce moment et j'aimerais non seulement me livrer à quelque chose de similaire, mais je voudrais certainement en savoir plus à ce sujet. Je pense qu'il devrait certainement être possible d'en regarder une sur scène mais la participation peut être limitée aux résidents. Le Japon a également des permis de résidence (comme dans mon cas) pour un résident temporaire dans lequel vous recevez une carte de résident pour votre séjour. La situation peut être différente selon que ce permis est à votre disposition ou non.
Aditya Somani
3
Je n'en ai aucune idée mais j'ai le sentiment que la connaissance du japonais peut faire la différence.
Geeo
1
Il y a vraiment beaucoup d'étrangers dans les émissions de télévision japonaises. Je ne peux pas dire lesquels sont "gaijin tarento", mais ils semblent toujours avoir de très bonnes compétences en japonais.
hippietrail
1
@AdityaSomani ou hilarant! : D
Mark Mayo soutient Monica
2
C'est clairement possible. Pour preuve, je vous renvoie aux Simpsons - Trente minutes au-dessus de Tokyo, où ils participent à une dangereuse émission de jeu télévisée japonaise en échange de billets d'avion.
Boggin

Réponses:

13

Bien que je ne puisse pas identifier un spectacle spécifique qui vend des billets en ligne à des étrangers, je voudrais vous donner un peu de contexte sur les problèmes rencontrés pour rejoindre de tels spectacles en général. J'espère que cela vous donnera une perspective et quelques indications sur ce qu'il faut rechercher spécifiquement.

Participation

Il y a souvent des étrangers qui participent à des émissions de télévision japonaises. Une chose à considérer également est que les participants à de nombreuses émissions de télévision japonaises sont des comédiens ou des personnes liées aux médias. Si vous allumez le téléviseur, la majorité des émissions que vous verrez sont diffusées comme ça. Ainsi, le nombre d'émissions qui permettraient à des personnes "aléatoires" de participer est relativement faible par rapport aux médias occidentaux.

En plus de cela, la plupart des émissions sur la télévision japonaise peuvent être classées dans ces classes:

  • Spectacles de musique
  • Émissions de variétés. Ceux-ci sont construits autour de personnes qui contribuent au contenu réel, que ce soit de leur propre expertise ou de (semi) célébrités qui présentent du contenu pré-préparé. Les sujets couvrent principalement la mode / nourriture et des trucs bizarres / intéressants du Japon et du monde entier.
  • Spectacles d'humour avec des comédiens et des invités spéciaux, combinant souvent les deux ci-dessus
  • Jeux télévisés avec des participants aléatoires (le plus célèbre à l'étranger étant le château de Takeshi )

Le problème est que dans la plupart des émissions, il y a beaucoup de discussions et sans parler japonais, il serait assez difficile de participer de manière significative.

Pour les participants étrangers, il existe généralement deux types:

  • Des célébrités qui ne parlent pas japonais mais qui ne sont là que parce qu'elles sont célèbres au Japon. Je suppose qu'ils sont payés pour être là, et je pense que nous pouvons sauter ceci ici.
  • Les étrangers qui font quelque chose de spécial, et dans la plupart des cas, parlent très bien le japonais. Je suis sûr qu'ils sont réservés par des sociétés de relations publiques japonaises ou sont là pour contribuer au contenu de l'émission. Ne pas parler japonais et ne rien avoir de divertissant pour contribuer au spectacle serait un gros problème si vous voulez participer.

Donc, en tant que participant, je dirais que les chances sont assez faibles. Vous pourriez avoir plus de chances si vous sortez de Tokyo et essayez avec de plus petites chaînes de télévision dans des régions comme Hokkaido ou même Okinawa, mais si vous voulez spécifiquement le faire à Tokyo, ce sera beaucoup plus difficile, tout simplement parce qu'elles ont besoin d'un contenu de haute qualité pour des divertissements plutôt que des étrangers qui "sont passés par hasard" mais ne peuvent pas contribuer activement au contenu.

Public

Tout d'abord, je n'ai jamais vu d'étrangers dans un public à la télévision japonaise. En plus de cela, il y a rarement une chance pour des personnes aléatoires d'en faire partie. Les exceptions sont les programmes de musique sur grande scène où les billets sont vendus comme des billets de concert. En effet, la taille du public dans les émissions japonaises est souvent assez petite et apparaît comme triée sur le volet. Si souvent, le type d'audience est fortement contrôlé par la chaîne de télévision. Si vous ne correspondez pas à la population cible, vous ne serez pas admis. Le résultat est que vous n'aurez tout simplement pas la possibilité de trouver un lien sur le site Web de la chaîne de télévision qui dit "Billets pour nos émissions en direct ici!". (Il en va de même pour la plupart des stations américaines) Vous devez trouver une émission que vous aimez, qui vous conviendra en tant que public cible, puis essayer de trouver un billet pour elle. Aux Etats-Unis, normalement, vous pouvez cependant demander ou vous aligner directement pour un billet. Au Japon, il s'agit souvent d'un processus en deux étapes: vous devez d'abord postuler par carte postale pour devenir membre du club de la chaîne de télévision (comme à NHK ), et ALORS demander un billet via le compte d'adhésion. Il y aura une loterie entre tous les participants pour obtenir des billets. Tout en japonais bien sûr, et vous aurez besoin d'une adresse au Japon pour vous inscrire.

Donc, en résumé, si vous allez au Japon à une date spécifique et essayez d'obtenir des billets pour quelque chose enregistré à Tokyo sans parler japonais, ce sera très difficile à moins que quelqu'un ici ne puisse vous indiquer un spectacle spécifique qui répondrait à ces exigences et vous aider avec l'ensemble du processus de demande.

Problèmes supplémentaires

Une note supplémentaire sur les défis d'être un étranger: même si vous parlez couramment le japonais, gardez à l'esprit que toute coordination qui doit être faite avec vous est un grand défi, qui est bien sûr le plus gros problème si vous souhaitez participer à un montrer plutôt que d'être simplement dans le public. Dans une entreprise (comme une entreprise de télévision) qui n'est pas habituée à traiter fréquemment avec des étrangers, le personnel ne pourra même pas vous appeler à moins que vous ayez un numéro de téléphone japonais car les appels internationaux sont normalement bloqués sur leurs téléphones. Les sites Internet nécessitent souvent des adresses, des numéros de téléphone locaux, etc. pour s'inscrire. Si vous ne parlez pas japonais, trouver quelqu'un qui parle anglais est un énorme défi. Par conséquent, puisque vous essayez de faire quelque chose que normalement seuls les locaux feraient,

J'exclurais également les émissions de talents et autres (voir les commentaires ci-dessous). La coordination avec vous par téléphone, en japonais et le fait que vous deviez aller aux auditions et (en supposant que vous ne soyez pas expulsé lors du premier spectacle) les spectacles suivants seraient hors de portée pour les raisons ci-dessus. Je suppose également que ces émissions nécessitent des interviews et sont fortement axées sur les talents japonais locaux plutôt que sur les touristes / étrangers. Je connais des étrangers qui participent à des tournois locaux, mais je suis certain que le marathon de Tokyo a des exigences différentes en ce sens que "le Japon a du talent".

découvrir
la source
2
Je ferai plus couramment l'anglais dans votre excellente réponse (-;
hippietrail
Qu'en est-il des émissions de talents comme X Got Talent / X Idol / X Factor? Vous pourriez être en mesure d'auditionner pour l'un de ceux-ci, ou un spectacle similaire. J'ai également vu un spectacle où des étrangers aléatoires sont posés au hasard à leur arrivée à l'aéroport - mais bien sûr, vous ne pourrez pas réserver cela (-:
hippietrail
1
@hippietrail Merci d'avoir corrigé mon anglais :) Le problème avec ces spectacles est qu'en tant que touriste, vous ne pourrez pas vous joindre. Vivre au Japon, oui. Mais ils n'incluront pas, par exemple, une personne américaine pour concourir comme "le Japon a du talent" lors de ses 2 semaines de visites à travers le Japon. Pour les expatriés vivant au Japon, nous devons changer de site SE :)
découvrez
Cela pourrait valoir la peine d'être inclus dans la réponse (-:
hippietrail