J'ai entendu parler de chants de gorge (peut-être plus correctement appelés chants harmoniques ) du film Genghis Blues . Bien que Paul Pena soit allé à Tuva plutôt qu'à la Mongolie, il semble qu'une certaine forme de chant harmonique se produise en Mongolie.
Est-il possible pour les anglophones d'apprendre le chant gorge / harmoniques en Mongolie?
Réponses:
Il est possible pour un anglophone d'apprendre ce style de chant unique.
La série de photos montre une femme britannique parlant anglais engageant deux de ces chanteurs dans une leçon impromptue. Ni l'un ni l'autre ne parle la langue de l'autre et l'instruction est donnée via le langage du corps et l'imitation.
La photo du bas montre le son reproduit par le Britannique (à droite). Bien que débutant, le processus d’apprentissage fondamental a bien eu lieu.
Les scènes sont dans https://en.wikipedia.org/wiki/Ulaanbaatar .
Pour ceux qui veulent une leçon de pratique dans le confort de leur foyer, consultez la leçon de Khoomii (chant de gorge) de Sundui.
Pour ceux qui envisagent d'apprendre lors d'une visite, le meilleur endroit pour rencontrer et engager quelqu'un pour enseigner est le festival de Naadam , où se déroulent des compétitions de chant à la gorge.
Mise à jour 30 septembre 2015
J'ai maintenant regardé le film "Genghis Blues", qui décrit le voyage de Paul Pena en Mongolie dans le but d'apprendre à "chanter de la gorge". Même s’il est vrai qu’il a finalement acquis une connaissance pratique de la langue après une longue période, sa première connaissance est limitée à quelques phrases utilisables que tout voyageur peut trouver dans un livre de phrases génériques.
la source