Quelles sont les conditions d'enregistrement lors d'une visite en Russie?

12

Je visite la Russie et j'ai lu que je dois enregistrer mon visa après mon arrivée.

Certains hôtels le font pour vous, mais je reste dans un appartement en location. Que dois-je faire exactement? Où dois-je aller?

Je reste à Saint-Pétersbourg.

Que se passera-t-il si je ne m'inscris pas?

visas legal russia saint-petersburg registration johndbritton
la source
3
en relation: travel.stackexchange.com/questions/442/…
mindcorrosive

Réponses:

14

La réponse faisant autorité est à Way to Russia , mais je vais résumer pour la postérité.

  • Celui avec qui vous séjournez, que ce soit un hôtel ou un appartement, est censé s'occuper de votre inscription.
  • Ils peuvent s'occuper de l'enregistrement dans n'importe quel poste de police ou bureau de poste, vous n'avez pas besoin d'être présent.
  • Une fois cela fait, ils recevront pour vous un morceau de papier qui confirme l'inscription, et tout va bien.

Si vous ne vous inscrivez pas et que vous êtes arrêté par la police et que cela fait plus de sept jours ouvrables depuis votre arrivée en Russie, vous serez condamné à une amende (50-100 €). En théorie, vous pouvez même être expulsé et mis sur liste noire pour y revenir pendant 5 ans, mais cela est très peu probable.

Dans votre cas, je prendrais contact avec celui qui vous loue l'appartement et je ferais en sorte qu'il le règle, le mot magique est propiska (inscription). Il est dans leur intérêt de le faire également, car ils peuvent également être condamnés à des amendes encore plus lourdes pour le séjour d'étrangers non enregistrés.

lambshaanxy
la source
5
En fait, propiska signifie quelque chose comme «enregistrement constant» qui a une signification juridique différente de l'enregistrement (juste registratsiya ). Les autochtones ont une propiska pour un endroit où ils vivent constamment, cela leur donne des droits légalement approuvés pour le faire. Donc, pour l'appartement loué, vous avez juste besoin de registratsiya .
bizzz
Intéressant - en finlandais proopuska (évidemment emprunté au russe) signifie toute autorisation officielle du gouvernement de faire quelque chose, surtout quand c'est un peu idiot (comme, disons, le "droit" de vivre quelque part!).
lambshaanxy
" et cela fait plus d'une semaine que vous êtes arrivé en Russie" - cela ne devrait-il pas être "depuis que vous êtes arrivé dans la ville où vous séjournez"? Parce que pour chaque ville, vous avez besoin d'une nouvelle inscription.
Oui, mais l'OP ne reste qu'à Saint-Pétersbourg.
lambshaanxy