La plupart des questions déjà publiées concernaient les voyages entre les pays de l'UE. Dans mon cas, je voudrais visiter l'Autriche avec ma femme sud-africaine. Nous nous sommes mariés il y a plus de 20 ans en Autriche, y avons vécu ensemble pendant 6 ans, mais avons déménagé en Afrique du Sud il y a 16 ans. La résidence permanente de ma femme avait expiré une fois et elle a besoin d'un visa Schengen. L'ambassade d'Autriche me dit que ma femme doit faire une demande en personne, montrer une preuve de revenu, une preuve d'hébergement, une assurance voyage et tout remplit toutes les autres conditions, comme tout demandeur ordinaire.
La directive 2004/38 / CE est-elle uniquement applicable aux conjoints lorsqu'ils se trouvent déjà dans l'UE ou est-elle également valable dans notre cas?
En particulier, l'apparence personnelle est un problème car nous vivons dans le sud du Cap et aller à l'ambassade signifie un aller-retour de 2600 km, le consulat de Cape Town est plus proche, mais nécessite toujours une visite de 1200.
Réponses:
Pourquoi n'avez-vous pas lu la directive ? Vous auriez trouvé des réponses à vos questions:
"Afin de faciliter la libre circulation des membres de la famille qui ne sont pas ressortissants d'un État membre, ceux qui ont déjà obtenu une carte de séjour devraient être exemptés de l'obligation d'obtenir un visa d'entrée ..."
Donc, tout d'abord, l'exigence de visa est valable. À moins que votre conjoint ne possède une carte de séjour, il a besoin d'un visa pour entrer dans l'espace Schengen, même en tant que membre de la famille d'un citoyen de l'UE. Cela me semble raisonnable, car il peut être difficile pour un agent de valider efficacement votre mariage au poste frontière.
Cependant, l'obligation de visa d'entrée est réglementée davantage:
"Les membres de la famille qui ne sont pas ressortissants d'un État membre ne sont tenus d'avoir qu'un visa d'entrée ... Les États membres accordent à ces personnes toutes facilités pour obtenir les visas nécessaires. Ces visas sont délivrés gratuitement dès que possible et sur la base d'une procédure accélérée. "
J'interpréterais cela pour que le fait d'être membre de la famille d'un citoyen de l'UE soit en soi une qualification pour obtenir un visa d'entrée. Il est probablement acceptable que votre femme se rencontre en personne dans une ambassade ou un consulat pour demander le visa. Y a-t-il peut-être un consulat d'un autre pays Schengen plus proche de vous? Même si vous êtes citoyen autrichien et que vous voyagez en Autriche, tout consulat Schengen devrait pouvoir délivrer le visa pour votre femme.
la source
La libre circulation (et la directive 2004/38 / CE) s'applique pleinement aux citoyens de l'UE qui résident en dehors de l'UE, mais le droit de l'UE ne s'applique pas (généralement) à votre pays de citoyenneté . Étant donné que vous y avez vécu et que vous vous êtes marié, je suppose que vous pourriez être un citoyen autrichien et cela signifierait en effet que le consulat autrichien peut en principe exiger que votre femme suive la procédure régulière pour les visiteurs ou obtienne un autre visa.
Paradoxalement, si vous prévoyez un voyage en Allemagne, par exemple, avec seulement une visite fortuite en Autriche, votre femme aurait droit à un visa Schengen en utilisant la procédure simplifiée mettant en œuvre les exigences de la directive (c'est-à-dire gratuitement, sans présenter de preuves concernant ses finances, une preuve d'assurance voyage, etc.) Malheureusement, je soupçonne que même cette procédure plus légère pourrait nécessiter un ou deux voyages au consulat, ne serait-ce que pour inscrire les données biométriques de la requérante et obtenir la vignette-visa dans son passeport. ne résout pas complètement votre problème.
la source
Les États membres accordent aux membres de votre famille de pays tiers toutes facilités pour obtenir les visas nécessaires. Ces visas sont délivrés gratuitement dès que possible et sur la base d'une procédure accélérée. Les États membres ne peuvent pas exiger de visas de famille ou de séjour pour les membres de votre famille, mais uniquement des visas d'entrée. (…) Tous les fonctionnaires consulaires des États membres peuvent demander leur passeport et un document établissant leurs liens familiaux avec vous, tel qu'un certificat de mariage ou de naissance et preuve de dépendance, le cas échéant. On ne peut pas demander aux membres de votre famille de présenter des documents tels que des billets de voyage, un certificat de travail, des bulletins de paie, des relevés bancaires, une preuve d'hébergement et des moyens de subsistance ou un certificat médical.
la source