La statistique est une machine… citation

16

Je devrai présenter un projet à des non-statisticiens lors d'une prochaine conférence et je voudrais inclure une citation que j'ai lue à un moment donné qui fait la comparaison entre les statistiques et une machine qui traite le minerai. La raison en est que je veux souligner un certain lien entre les capacités des statistiques et les objectifs du public.

Je ne trouve pas la citation, et j'espérais que quelqu'un pourrait me pointer vers une référence pour cela. C'est quelque chose dans le sens suivant:

Prenons le cas de l'extraction d'or du minerai. On s'attend à ce qu'une bonne machine d'extraction d'or sépare proprement l'or du minerai sans gaspillage. Nous ne critiquerions pas cette machine pour ne pas avoir extrait de l'or s'il n'y en avait pas à l'origine dans le minerai, et nous ne la jugerions pas trop sévèrement si elle n'arrivait pas à extraire l'or du minerai avec des quantités infimes. De même, les statistiques sont une machine qui extrait des informations des données. Les statistiques ne peuvent pas créer d'informations, les données doivent en contenir.

Je crois que la citation est due à Fisher et qu'il note ensuite la ressemblance entre lui et un opérateur de machine. Je pense qu'il fait valoir qu'il n'a pas besoin d'être particulièrement brillant pour obtenir de bons résultats tant que son mécanisme statistique est intelligent.

Toute aide serait appréciée. Veuillez fournir le devis complet si possible.

DÉTAILS SUR L'EMPLACEMENT DU DEVIS (ajouté après que la réponse a été trouvée):

Après avoir suivi l'exemple de la réponse choisie, j'ai trouvé le papier avec la citation. Il est:

  • Fisher, RA (1947). Développement de la théorie de la conception expérimentale. Proc. de l'Int. Statist. Conf., Washington, 3, 434-439.

Il est disponible gratuitement ici , dans les archives numériques des œuvres de Fisher. Il semble que ce soit un discours de conférence qu'il ait prononcé en 1947.

references quotation Deathkill14
la source
2
Il y a une citation de Fisher relative à l'extraction d'or (commencer quelque chose vaguement dans le sens de `` Un statisticien n'est pas un alchimiste ... '' et terminer quelque chose comme `` son travail consiste uniquement à produire ce qu'il contient ''), mais je ne peut pas le localiser sur Internet.
Glen_b -Reinstate Monica
C'est assez proche de ce que j'avais en tête. Peut-être que quelqu'un sait à quoi se réfère @Glen_b plus précisément?
Deathkill14
3
@Glen_b: La citation à laquelle vous faites référence est la suivante: "Le statisticien n'est plus un alchimiste censé produire de l'or à partir de tout matériau sans valeur qui lui est proposé. Il ressemble plus à un chimiste capable de déterminer exactement la quantité de valeur qu'il contient, et capable également d'extraire cette quantité, et pas plus " . Je ne peux pas trouver la source originale cependant, seulement une citation dans la revue de JN Spuhler des "Méthodes statistiques avancées dans la recherche biométrique" (Radhakrishna Rao, John Wiley & Sons, Inc., New York, NP 1952.)
EagleV_Attnam
1
@EagleV_Attnam merci, cela ressemble certainement à celui que j'ai vu.
Glen_b -Reinstate Monica
La vôtre est une belle analogie que je n'hésiterais pas à citer pour certains de mes discours. Je le trouve plus efficace pour les non-statisticiens que les versions de Fisher ou de Rao.
Thomas Speidel

Réponses:

6 
Title   Statistical Design
Springer Texts in Statistics
Author  George Casella
Edition illustrated
Publisher   Springer, 2008
ISBN    0387759654, 9780387759654

... fait référence à cette comparaison dans la première page de la Préface. Il cite Fisher, 1947. Je n'ai accès qu'à Google Books, et la section de référence est exclue de la référence Casella ci-dessus. Donc, je n'ai pas pu retrouver lequel Fisher, 1947, mais on l'imagine dans La conception des expériences .

russellpierce
la source
Cela ressemble-t-il à la comparaison mentionnée dans la réponse ci-dessous par @fgnu, ou est-ce plus conforme à la description que j'ai fournie ci-dessus?
Deathkill14
Conformément à la description ci-dessus. Minerai. Or.
russellpierce
Oui! Cela semble être une bonne piste. Le papier donné ici , qui est une introduction à un discours plus long (semble-t-il) est ce que je cherchais. Il a également des saveurs du souvenir d'alchimie de @ glen_b.
Deathkill14
Et je confirme après avoir obtenu le livre de Castella que ce document est la source qu'il a citée.
Deathkill14
2
Pour référence, veuillez fournir la référence complète fournie par Castella? C'est une citation intéressante.
russellpierce