Comment expliquer -gasm à 10 ans

Je regardais une émission télévisée de jour sur la cuisine asiatique avec mon fils de 10 ans. L'un des présentateurs a dit en regardant un très beau morceau de thon frais "Je viens d'avoir un sushigasme"

Mon fils m'a demandé ce que signifie le sushigasme.

J'ai dû faire une pause et réfléchir à ma réponse. Je sentais qu'expliquer les origines de la valise nous conduirait à une autre conversation que je ne suis pas encore prête à avoir avec lui.

J'ai alors pensé à dire simplement qu'il voulait dire qu'il était très excité par les sushis. Mais cela m'a amené à spéculer que mon fils pourrait prendre sur lui d'ajouter le suffixe incriminé à d'autres mots à l'école et ailleurs. Ce serait manifestement inapproprié et il serait difficile de lui expliquer pourquoi, ce qui serait source de confusion.

J'ai terminé la situation en disant simplement que c'est difficile à expliquer mais j'y penserai.

Comment dois-je expliquer la signification de "sushigasme" à mon fils de dix ans?

Vous pourriez simplement dire que la persévérance à la télévision comparait la nourriture à des relations sexuelles (à moins que votre fils n'ait été incroyablement protégé, il a probablement entendu beaucoup de choses à l'école de la part d'enfants plus âgés ou de ses pairs d'âge, ou même de regarder des dessins animés pour enfants), et continuez en disant que le chef était très impoli sur son choix de compliments. Il est lié et offensant pour exactement la même raison et au même degré que l'utilisation du mot "F".

Dix est généralement lorsque les parents commencent à avoir cette conversation avec leurs enfants. Je suis d'accord que sauter sur cette phrase n'est pas une bonne approche, mais si vous ne commencez pas cette conversation bientôt, ses amis le feront. Heck, les écoles vont avoir cette conversation avec lui au cours des 12 prochains mois (USA) Certains garçons sont bien dans la puberté au moment où ils atteignent onze ans, et les filles ont tendance à avoir quelques années plus tôt.

Si vous n'en faites pas grand cas, il est plus susceptible de le traiter comme une autre description adulte qui n'a pas de sens en soi, et cela fournit une ouverture pour démarrer cette conversation alors que vous avez encore un minimum de contrôle.