Pourquoi Unity3D plante-t-il dans VirtualBox?

J'exécute Unity3D dans une instance virtuelle de Windows, en utilisant le logiciel Virtual Box sous Linux. J'ai des ajouts d'invités installés avec le support DirectX. J'ai essayé d'utiliser Windows XP SP3 32 bits et Windows 7 64 bits. Mon hôte est Ubuntu 12.04 64bit. J'ai installé et enregistré...