Remplacer le paramètre de langue pour certaines applications?

10

Existe-t-il un moyen de remplacer les paramètres régionaux pour certaines applications? Mon Android est réglé sur l'allemand, mais je veux, par exemple, que toutes les applications qui n'ont pas de traduction appropriée soient en anglais - lire des trucs traduits par Google est horrible.

Je sais qu'il n'y a pas de méthode native, mais peut-être y a-t-il une application que je n'ai tout simplement pas pu trouver ...

Mon appareil exécute 4.1 et est enraciné.

languages locale ThiefMaster
la source
Vous pouvez peut-être utiliser Tasker pour créer une macro qui changera la langue du système après laquelle l'application souhaitée sera lancée. Et puis utilisez ce raccourci de tâche pour démarrer l'application. Pas un utilisateur de Tasker, mais il y a quelques gourous de Tasker qui pourraient donner un coup de main.
Sparx
Certaines applications vous permettent de remplacer les paramètres régionaux dans l'application ... par exemple, Plume et Handcent
Bryan Denny

Réponses:

5

Quelqu'un a mentionné Tasker ? Me voici donc. Et en fait, vous pouvez le faire avec Tasker et l'aide du plugin Secure Settings :

  1. Créez une nouvelle tâche:
    • Plugins -> Paramètres sécurisés -> Sélecteur de paramètres régionaux (choisissez vos paramètres régionaux cibles ici)
    • Application -> Exécuter (sélectionnez l'application à exécuter)
    • Plugins -> Paramètres sécurisés -> Sélecteur de paramètres régionaux (choisissez votre langue d'origine ici)
  2. Attribuer une icône à cette tâche
  3. Sur un emplacement libre de votre écran d'accueil, appuyez longuement sur, ajoutez un widget de tâche, choisissez cette tâche

Je ne l'ai pas testé, mais ça devrait fonctionner comme ça.

Izzy
la source
Je l'ai essayé avec Google Maps et cela ne fonctionne pas pour moi. Lorsque je lance la tâche à partir de Tasker, Google Maps se lance avec les paramètres régionaux habituels. Lorsque je crée un raccourci sur mon écran d'accueil et que je clique dessus, rien ne se passe. Aucun conseil?
Joe
Je ne l'ai jamais fait. Il n'y a aucune condition qui pourrait "échouer". Ainsi, lors de la création d'un raccourci comme décrit, avec la tâche assignée à, la tâche doit être lancée. Peut-être qu'un logcatpeut donner un indice ici?
Izzy
1

Étant donné que votre appareil est enraciné, vous pouvez utiliser les paramètres de l'application qui permettent cela et bien plus encore

Tobias Kienzler
la source
-1

La modification des paramètres régionaux du système peut entraîner une actualisation de certaines tâches. Cela signifie plus de lenteur indésirable de l'appareil, plus de décharge de la batterie et un démarrage lent de l'application d'origine. Il existe des applications pour cela, mais je pense qu'elles ont besoin de Root ou ne fonctionnent pas sur tous les appareils ou versions d'Android. La meilleure solution serait de changer notre application intra.

Sefy Friedman
la source
[la citation nécessaire] pourquoi cela causerait une décharge de batterie notable
réduisant l'activité