À ma connaissance, pour manipuler des fichiers, il n'y a que le sys_write syscall sous Linux, qui écrase le contenu du fichier (ou l'étend, si à la fin). Pourquoi n'y a-t-il pas d'appels système pour insérer ou supprimer du contenu dans des fichiers sous Linux? Comme tous les systèmes de fichiers...