Vols intra-Schengen sans passeport: citoyen de l'UE et conjoint non citoyen résidant pendant 5 ans

9

Je me suis retrouvé dans une situation très frustrante, je suis sûr qu'une variante de ce qui est arrivé à de nombreux voyageurs expérimentés. Ma femme et moi vivons en Allemagne et prévoyions de visiter l'Espagne ce week-end, mais nos passeports sont bloqués dans un processus administratif indépendant sans grand espoir de les récupérer avant notre vol.

Je suis citoyen européen du Royaume-Uni. Elle est une citoyenne colombienne, avec un permis de séjour de 5 ans de membre de la famille de l'UE ici en Allemagne parce qu'elle est mon épouse. Le permis de séjour allemand est également bloqué dans le cadre d'un processus administratif indépendant.

Les vols sont à la fois directs Berlin-Madrid, avec Iberia en route et le retour de Ryanair. Sur les précédents vols intra-Schengen, nous n’avons pas fait vérifier les passeports par les gardes-frontières, bien que, à certaines occasions, ils aient été vérifiés par la compagnie aérienne à la porte.

Je sais qu'il est explicitement permis aux citoyens de l'UE de voyager à l'intérieur de l'espace Schengen sans passeport. Je ne sais pas si c'est le cas, officiellement, pour les membres de la famille non-UE avec permis de séjour.

Que disent les règles et quelles seront les conséquences si, par exemple, nous arrivons en Espagne sans que nos passeports soient vérifiés, puis refusés par la compagnie aérienne sur le chemin du retour, faute de les avoir? Est-ce quelque chose que je peux clarifier à l'avance avec les compagnies aériennes concernées?

davnicwil
la source
2
D'autres compagnies aériennes ne vérifient pas nécessairement la carte d'identité ou peuvent parfois être persuadées de vous laisser passer avec un permis de conduire, mais Ryanair est connu pour vérifier cela au-delà de ce qui est strictement requis, il est donc en tout cas très probable de refuser l'embarquement et de vous laisser en Espagne . Je ne vois pas d'autre solution que d'annuler le voyage.
Relax
La loi espagnole stipule que tout le monde doit pouvoir présenter une carte d'identité nationale ou un passeport à la police ou à la Guardia Civil, si demandé. Les Espagnols le font et la dernière chose à laquelle vous voudriez faire face est la suivante.
Giorgio
Le code frontières Schengen ne dit pas grand-chose des exigences documentaires pour franchir les frontières intérieures. Comme indiqué dans les autres commentaires, vous devez vous soucier des contrôles de police en Espagne et du vol, ce dernier étant plus inquiétant. Vérifiez les exigences des compagnies aériennes sur leurs sites Web. Vous pouvez peut-être faire le voyage en réservant à nouveau la portion Ryanair.
phoog
@ Dorothy, les sanctions sont-elles si sévères? Ne serait-ce pas aussi simple que de convaincre la police qu'ils sont des résidents légaux de Schengen (en utilisant le permis de séjour) et éventuellement de payer une petite amende?
phoog
2
"Je sais qu'il est explicitement permis aux citoyens de l'UE de voyager à l'intérieur de l'espace Schengen sans passeport." - il n'y a pas une telle règle. Vous devez être en mesure de vérifier votre citoyenneté d'une manière ou d'une autre si les représentants du gouvernement le demandent, sinon n'importe qui pourrait simplement prétendre être citoyen de l'UE sans preuve. La seule différence avec les citoyens non européens est que vous pouvez utiliser votre carte d'identité nationale (qui n'est pas délivrée au Royaume-Uni de toute façon).
JonathanReez

Réponses:

6

Je pense qu'il ne faut pas confondre trois sujets sans rapport ici:

  1. Dans l'espace Schengen, il n'y a généralement pas de contrôle aux frontières pour les voyageurs. C'est pourquoi les aéroports ont une zone dite Schengen où vous pouvez vous rendre du sol au côté piste de l'aéroport et vice versa sans passer par un poste de contrôle frontalier. (*)

  2. La compagnie aérienne (même sur un vol intérieur) se réserve le droit de vérifier votre identité et elle seule décidera de ce qu'elle acceptera comme preuve ou non. C'est principalement pour éviter la revente des billets. Encore une fois, vous pourrez peut-être utiliser un document autre que votre passeport, mais à moins qu'il s'agisse d'une carte d'identité nationale, votre kilométrage variera.

  3. @JonathanReez "Vous devez être en mesure de vérifier votre citoyenneté d'une manière ou d'une autre si les représentants du gouvernement le demandent" -> Encore une fois, oui, peut-être. Assez intéressant, la loi allemande stipule que vous devez posséder une carte d'identité nationale, mais que vous n'êtes pas obligé de la porter sur vous. Mais encore une fois: vous devez être en mesure de prouver votre identité (et éventuellement votre nationalité ou la permission d'être dans un pays) "d'une certaine manière", mais il existe de nombreuses façons potentielles. Et là encore, c'est à la personne qui vous vérifie ce qu'elle va accepter ou non.

(*) Les petits caractères:

une)

Des exceptions aux règles de Schengen sont possibles et sont actuellement en place (mi-2017) dans certains pays comme entre l'Autriche et l'Allemagne, par exemple lors de voyages par voie terrestre. De plus, lorsque vous alliez en train d'Allemagne en France pendant l'Euro 2016, vous avez été contrôlé et ils ont le droit de le faire.

b)

Même lorsque vous passez une frontière Schengen entre les pays de l'UE (disons de l'Allemagne à la Bulgarie pour donner un exemple), vous n'avez pas besoin d'un passeport mais une carte d'identité nationale fera l'affaire. Donc, dans les cas où votre passeport est absent pour des raisons administratives indépendantes, vous pouvez toujours voyager sur notre carte d'identité nationale dans de nombreux cas. Si le Royaume-Uni n'en délivre pas… tant pis. Les permis de conduire ne sont pas acceptés dans de nombreux cas.

TorstenS
la source
2
(+1) Une autre fois où j'ai dû montrer mon passeport avant d'embarquer sur un vol entre deux pays Schengen, c'est quand un avion est venu d'un pays non Schengen auparavant. De nombreux aéroports sont conçus pour avoir la même fonction de portes que les portes Schengen ou non Schengen selon les besoins, mais parfois ce n'est pas possible et ils vous demandent simplement d'aller dans la partie non Schengen de l'aéroport simplement parce que c'est là que votre avion arrive. être. Pas une bonne surprise car cela signifiait également une file d'attente supplémentaire à laquelle je ne m'attendais pas…
Détendu
1

Après avoir exploré toutes les possibilités offertes dans cette situation frustrante, permettez-moi de fournir ma conclusion finale pour un peu de perspective et de conseils de quelqu'un qui a été là: vous n'y allez pas . Acceptez la situation et continuez.

Vous avez certainement perdu de l'argent. Mais vous ne pouvez rien y faire. Ce que vous pouvez faire maintenant, c'est enregistrer au moins quelque chose en changeant de réservation / échange autant de choses que possible, avant qu'il ne soit trop tard pour le faire.

Ne tergiversez pas sur cette pensée, vous découvrirez plus d'options d'une manière ou d'une autre - vous n'y allez pas - et plus tard vous la quitterez, moins vous pourrez récupérer.

Le résultat est le suivant: si vous parvenez à survoler les frontières internationales de l'UE sans passeport (ou sans carte d'identité de l'UE pour ceux qui en ont) et que vous vous en sortez bien sans l'étranger, vous pouvez en toute sécurité supposons que vous l'avez fait par pure chance sur une longue liste de dimensions.

Ne comptez jamais sur la chance quand vous en avez vraiment besoin, car bien sûr vous ne le serez pas et vous vous retrouverez plutôt dans une situation assez horrible et stressante. L'argent que vous avez perdu vaut-il vraiment la peine de vous en sortir? Probablement pas.

davnicwil
la source
Merci pour votre contribution! Pouvez-vous expliquer quelles conséquences possibles vous envisagez? Merci.
roman-roman