Citoyen européen voyageant dans un autre pays européen sans passeport valide

19

Mon partenaire vient de quitter les Pays-Bas pour se rendre en Allemagne. Il m'a appelé pour me dire qu'il avait déjà 3 heures de voyage, a traversé la frontière et s'est rappelé qu'il avait oublié son passeport. Il m'a demandé de lui envoyer des photos, juste au cas où.

Quand j'ai pris le passeport pour le faire, j'ai remarqué qu'il ne l'avait pas seulement oublié, il avait également expiré il y a un mois. Il a avec lui un permis de conduire valide, mais aucun autre moyen d'identification. Est-ce légal et / ou sûr?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour lui maintenant ou y a-t-il quelque chose qu'il devrait garder à l'esprit? Il sera de retour demain soir, mais cela m'inquiète toujours.

Été
la source
2
Vous avez ajouté le tag citoyen néerlandais, cela signifie-t-il qu'il est citoyen néerlandais? Si c'est le cas, je serais totalement détendu. Les deux pays se trouvent dans l'espace Schengen. At-il une autre pièce d'identité, par exemple sa carte d'identité ou un permis de conduire?
badjohn
2
@badjohn Comme OP a approuvé ma réponse, ils sont clairement néerlandais. Le partenaire OP a également un permis de conduire
Crazydre
7
@Willeke: Non, vous n'êtes pas obligé d'avoir une pièce d'identité sur vous tout le temps. Cependant, si les autorités vous demandent de vous identifier et que vous n'avez pas d'identité sur vous, elles peuvent vous détenir à des fins d'identification. Ce n'est pas quelque chose que vous voulez arriver, mais vous ne commettez pas d'infraction, et la seule chose que vous perdez est un certain temps, il n'y a pas d'autre sanction.
Guntram Blohm prend en charge Monica le
1
@Ghanima Uniquement à la frontière. Une fois qu'ils sont en Allemagne, la règle reflète simplement celle qui s'applique aux citoyens allemands (« für die Dauer des Aufenthalts im Bundesgebiet den erforderlichen Pass oder Passersatz zu besitzen », c'est-à-dire pas « mit sich zu führen »), car elle devrait être sous UE loi. Le § 10 ne définit pas ce que « rechtzeitig » signifie dans ce contexte mais IIRC cela signifie dans les 24 heures.
Détendu le
1
J'ai visité l'Allemagne des dizaines de fois sans passeport. En fait, je peux voyager dans tout l'espace Schengen avec ma carte d'identité et dans certains pays, un permis de conduire suffit dans la plupart des cas (je suis espagnol / britannique). Documents de voyage pour les ressortissants de l'UE
roetnig

Réponses:

32

Détendez-vous, il n'y a pas de contrôle aux frontières entre les Pays-Bas et l'Allemagne (qu'il devrait savoir car il a déjà traversé), et s'il est arrêté pour un contrôle de police, la copie du passeport expiré devrait définitivement les convaincre qu'il est néerlandais, car il n'est expiré d'un mois.

De plus, pour être formel, l' Allemagne accepte les passeports néerlandais expirés depuis moins de 5 ans , donc bien qu'il ne l'ait pas avec lui, comme je l'ai dit, vous y pensez complètement.

Crazydre
la source
11
Les contrôles douaniers aléatoires sont en fait assez courants lors de l'entrée en Allemagne des Pays-Bas pour dévoiler le trafic de drogue. Lors du franchissement de la frontière, vous êtes soumis au droit allemand et indépendant de votre nationalité, obligé de porter des documents de voyage reconnus (passeport ou carte d'identité nationale délivrée par un État de l'EEE).
Tor-Einar Jarnbjo
4
@ JaneDoe1337 ce n'est pas le cas. Il n'énumère pas la nationalité du porteur, et la nationalité néerlandaise n'est pas obligatoire pour obtenir un permis de conduire néerlandais.
phoog
2
Avoir un nom néerlandais et un accent néerlandais avec une voiture néerlandaise et un permis de conduire néerlandais devrait être un argument suffisant, à moins que les flics ne trouvent une autre raison pour un contrôle plus approfondi (peut-être que la voiture sent trop l'herbe ou qu'il fait de la vitesse ou autre)
johannes
2
@ JaneDoe1337 cela dit, la licence implique fortement qu'il réside légalement aux Pays-Bas, ou du moins qu'il était à un moment donné, et cela aidera certainement dans le cas peu probable où il aurait des ennuis avec la police pour établir sa crédibilité, ce qui rend plus probable que la police le traite relativement moins durement.
phoog
3
@ JaneDoe1337, quand il s'agit de questions d'immigration, les autorités allemandes sont censées donner aux citoyens de l'UE le bénéfice du doute. Votre partenaire serait à peu près dans la même situation qu'un citoyen allemand sans pièce d'identité, sauf qu'il ne peut pas interroger les enregistrements néerlandais aussi facilement.
om
16

Pour les citoyens de l'UE, il existe un faible risque d' inconvénients mineurs .

  • Les citoyens de l'UE doivent être en mesure de présenter un passeport ou un substitut acceptable à la frontière allemande sur demande des autorités, conformément à l'article 8, paragraphe 1, 1. FreizügG / EU.
  • La probabilité d'avoir à présenter des documents à une frontière intérieure de Schengen est très faible. Elle pourrait augmenter si l'on correspond au «profil type» d'un acheteur ou d'un vendeur de médicaments. Quoi qu'il en soit, le partenaire de OP a franchi la frontière. (Les autres lecteurs de cette réponse pourraient être moins chanceux.)
  • Les citoyens de l'UE sont tenus de posséder un passeport ou un substitut acceptable lorsqu'ils se trouvent en Allemagne et de le présenter sur demande des autorités. Ils ne sont pas tenus de l'emporter avec eux. S'il tombe dans un accident de la circulation ou autre, l'absence de papiers compliquera les choses, tout comme pour un citoyen allemand qui n'a pas de carte d'identité avec lui.

L'omission intentionnelle ou par négligence de posséder des papiers peut être punie d'une amende, mais je ne m'en inquiéterais pas beaucoup.

om
la source
Pour un incident de circulation, la police demandera-t-elle normalement une pièce d'identité ou un passeport en plus du permis de conduire?
phoog
1
@phoog, si la police veut vraiment "lui lancer le livre", il y a le §8 FreizügG / EU avec l'obligation de posséder des papiers et le §10 avec une amende pour avoir omis délibérément ou par négligence de le faire. Je n'ai pas entendu parler de ce qui arrive aux citoyens néerlandais, mais je ne suis pas un expert dans ce domaine.
om
2
Ma compréhension est que «propre» ne signifie pas «porter sa personne»; voir par exemple travel.stackexchange.com/q/95106/19400 .
phoog
1
Mais il n'est pas obligatoire de les présenter à la frontière (intérieure de Schengen) entre les Pays-Bas et l'Allemagne.
phoog
1
@CarstenS Votre permis de conduire rose est valable au moins jusqu'en 2021. n-tv.de/ratgeber/…
toni
5

À Schengen , les cartes d'identité semblent être des substituts viables aux passeports en tant que documents de voyage, de sorte que l' Identiteitskaart néerlandaise devrait suffire, s'il se trouve l'avoir sur lui.

hiergiltdiestfu
la source
1
Il ne suffisent à l' intérieur de la quasi - totalité de l' Europe (et certains endroits à l' extérieur), non seulement Schengen. Cependant, le partenaire d'OP ne l'a pas
Crazydre
2
Beaucoup de personnes de plus de 24 ans n'ont pas de carte d' identité car il n'était pas obligatoire pour elles d'en obtenir une. Mon partenaire n'en a pas non plus, il n'a que son passeport et son permis de conduire.
Summer
Aux États-Unis, votre permis de conduire délivré par l'État est votre carte d'identité nationale. Les cartes d'identité, en soi, ne sont pas disponibles; sauf le ministère des véhicules à moteur (ou quiconque délivre des permis de conduire) ne les délivrera qu'aux non-conducteurs. Ils disent "carte d'identité" mais sinon ils ressemblent, marchent et charlatanent comme un permis de conduire. Donc, si je voyais un film où un policier slovène demandait une pièce d'identité et n'obtenait qu'un permis de conduire néerlandais, cela me semblerait tout à fait normal.
Harper - Réintègre Monica le
2
@Harper Il y a la carte de passeport américaine, mais peu de personnes autres que les navetteurs de la zone frontalière en ont. Sinon, c'est l'équivalent de nos cartes d'identité nationales (en fait, lorsque j'utilise ma carte d'identité européenne dans des bars aux États-Unis et qu'ils me demandent ce que c'est, je l'appelle toujours une carte de passeport)
Crazydre
@Crazydre Je pensais que de nombreux États avaient des cartes d'identité "pour les personnes qui ne conduisent pas". Au moins en Ontario, au Canada («carte photo de l'Ontario»).
gerrit
0

Je pensais que je faisais la même chose, voyageant de la Grèce au Danemark (seulement avec un permis de conduire européen et pas ma carte d'identité). Selon ce lien , ce n'est pas un document de voyage, vous ne pouvez donc pas l'utiliser. En même temps, aucun document de voyage ne devrait vous être demandé, mais vous ne savez jamais.

Dans mon cas, j'avais ma carte d'identité avec moi, mais la compagnie aérienne m'a dit qu'elle ne m'accepterait pas sur le vol si je l'avais oublié (rien à voir avec les contrôles aux frontières).

Comme indiqué précédemment, vous n'avez pas réellement besoin d'un passeport, bien qu'il soit bon d'en avoir un, et surtout pour l'Allemagne et les Pays-Bas, il est peu probable que vous rencontriez des problèmes.

C'est juste la responsabilité d'avoir des documents de voyage avec vous.

Réintégrer Monica
la source