Quitter l'Italie sans payer d'amende pour infraction au tarif d'un bus

40

Je suis à Florence en vacances avec mes parents et nous avons eu quelques problèmes avec les bus de la ville. Nous avons pris un bus de l'ATAF et nous ne savions pas comment le système fonctionnait. Apparemment, vous tamponnez le billet quand vous montez et c'est bon pour 90 minutes, ce qui était bien puisque nous venons d'arriver à notre destination et prenons un autre bus en moins d'une heure.

Cependant, nous avons pensé que nous étions supposés tamponner à nouveau le billet lorsque nous sommes montés dans le deuxième bus. Ainsi, lorsque l'inspecteur a examiné nos billets, il n'a pas pu distinguer le premier timbre. Il a affirmé que le premier timbre était à 18h34 alors qu'il était vraiment 19h34. À 18h34, nous étions dans une navette et nous avions le récépissé pour le prouver, mais il ne voulait pas écouter. Il a juste dit d'aller au guichet et de leur parler.

Quand nous sommes arrivés, personne ne parlait anglais et a même refusé de parler au téléphone avec mon oncle à Milan, qui pourrait traduire. Maintenant, j'en ai tellement marre et je suis prêt à payer l'amende et à en finir, mais le problème est que l'inspecteur a oublié de me donner une copie de mon ticket de pénalité, je ne peux même pas me payer moi-même. Les gars à la billetterie sont très inutiles et continuent à me dire de payer. Je ne peux même pas si je veux!

Mon vol de retour est dans deux jours et je crains qu'ils ne me laissent pas quitter le pays si je ne résous pas le problème.

customs-and-immigration public-transport italy language-barrier florence Kim
la source
9
L'inspecteur a reçu une copie de mon passeport, alors je pense qu'ils ont mon nom et mon numéro de passeport sur le billet de pénalité.
Kim
6
Entrer en Italie sans lire les règlements de chaque compagnie de transport en commun est peut-être la seule chose qui soit pire que d'entrer en Italie et que les gens parlent anglais: *)
Tobia Tesan
7
"nous venons d'arriver à notre destination et prenons un autre bus en moins d'une heure" - notez que dans de nombreux systèmes de transport en commun, vous n'êtes pas autorisé à utiliser des billets aller simple (aller-retour par exemple). même ticket). Cela peut être ou ne pas être le cas à Florence, mais il faut en être conscient.
OU Mapper
2
il n'y a absolument aucun problème à quitter le pays. Je suis désolé que tu aies eu une mauvaise expérience! Notez qu'en Italie, les gens parlent italien et non anglais.
Fattie
21
Bien que j'apprécie "à Rome" (littéralement!) Et parler italien, et avec tout ce qu'il y a de mieux au monde, il est irréaliste d'espérer qu'un touriste étudie une langue étrangère au point de pouvoir engager un agent public peu coopératif dans un discussion sur les timbres sur les tickets de bus, et si j’étais accusé à tort d’avoir transgressé une règle et que je n’étais allé nulle part pour essayer de résoudre ce problème, je ne me sentirais pas coupable d’abandonner et de fuir la situation avec l’amende non payée.
revoir

Réponses:

68

Il n'y a pas de recherche de base de données en ligne lorsque vous quittez l'Italie. Tout au plus, ils vérifieront votre passeport pour s'assurer de sa validité et le tamponneront si nécessaire. Théoriquement, cela pourrait être fait si vous utilisiez les portes électroniques pour passeports électroniques si elles se trouvaient à l'aéroport que vous utilisez et si vous pouviez les utiliser. Cependant, il n'y a absolument aucune chance que la bureaucratie italienne soit suffisamment efficace pour le faire. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter.

Berwyn
la source
25
C'est probablement vrai. Cependant, il pourrait être difficile de revenir plus tard. Au cas où le PO ne paierait pas, les opérateurs de bus pourraient aller au tribunal et obtenir un mandat qui pourrait être remarqué lors de la prochaine entrée. Ils ne le feront probablement pas pour un seul billet, car le processus leur coûte plus cher que les chances de vous attraper, mais ils en ont la capacité.
johannes
2
La police italienne est devenue notoire pour avoir recherché des personnes pour des contraventions pour excès de vitesse, en particulier dans toute l'UE. Aucune idée si ce serait la même chose pour les amendes d'autobus ...
Ben,
1
@ Ben: Ce n'est pas spécifique à l'Italie, il y a une politique récente de l'UE visant à faciliter l'échange de contraventions. Et il est spécifique aux violations de la circulation. Probablement parce que dans environ 95% des cas, ces contraventions sont créées par un système automatisé et constituent le principal revenu en espèces du ministère de la Justice. (Par exemple, aux Pays-Bas, 95% de toutes les amendes sont des amendes pour excès de vitesse, dont 97% sont automatisées. Et bien qu'une fraction mineure du total des amendes néerlandaises, le montant absolu détenu par les Belges et les Allemands est toujours significatif.)
MSalters
1
Je vous donnerais plus de points pour: "il n'y a absolument aucune chance que la bureaucratie italienne soit suffisamment efficace pour pouvoir le faire". mais hélas je ne peux pas.
Vincent
34

Selon le site Web ataf (que je peux traduire pour vous dans la partie concernant les amendes administratives), vous disposez de 15 jours pour payer l'amende avant de recevoir une notification écrite. Après la notification, vous devrez payer le montant total de l’amende (au lieu d’une réduction) dans les 60 prochains jours. Après cette période, une procédure supplémentaire (éventuellement via un tribunal) sera appliquée. Il n'y a donc aucune raison de vous garder en Italie pour ne pas payer d'amende; c'est à eux de vous contacter.

Si vous avez la chance de passer par la gare Santa Maria Novella, vous trouverez l’info-point Ataf aux portes 8 et 9 (lundi-samedi 7-20) ou vous pouvez appeler le numéro sans frais 800 424500 (ou votre oncle peut).

Manu
la source
12

Il n'y a aucune chance que vous ayez un problème avec cela. Toutefois, si l'amende est très petite (moins de 50 euros), payez-la. J'ai eu des ennuis une fois sur le chemin de Florence à Pise. Personne ne nous a dit de tamponner le billet, et le chef d'orchestre nous a eu. Il nous a demandé de payer une amende de 25 euros et a tamponné les trois.

AD Boy
la source
4
À en juger par la question, elle est disposée à payer mais ne sait pas comment.
4

Je suis Italien

Ne vous inquiétez jamais en Italie ou lors de vos déplacements. L’Italie est en train de passer d’un pays du Moyen Âge où tout est permis à un pays plus moderne où tout le monde respectera la loi.

Amusez-vous à chaque instant: personne ne vous privera de la beauté du pays et perturbera votre séjour. Une infraction mineure n'est rien .

Alvise
la source
2

Je ne connais pas les lois en Italie. En Grande-Bretagne, voici ce qui peut arriver: vous êtes pris dans le train sans billet valide et votre adresse est enregistrée. Vous recevez une lettre pour payer un petit montant rapidement, disons 20 £, ou un montant plus élevé, disons 40 £ si cela prend plus de temps. Vous ne payez pas Vous recevez une lettre vous avisant que vous devriez vraiment payer 80 £. Un mois plus tard, vous recevez une lettre selon laquelle vous devriez vraiment, vraiment, payer £ 120 ou vous serez poursuivi en justice. Ensuite, vous recevez une lettre pour venir s'il vous plaît à la cour. Que vous y alliez ou non, le tribunal pourrait alors vous condamner à payer 600 £. Cela arrive aux gens.

Si vous êtes citoyen de l'UE, je paierais certainement. Si vous n'êtes pas citoyen de l'UE et que vous souhaitez revenir en Europe, je paierais.

gnasher729
la source