Qu'est-ce qui compte comme «dans son emballage d'origine» lorsque l'on voyage avec des médicaments sur ordonnance?

9

Le conseil habituel lorsque vous voyagez avec des médicaments sur ordonnance est de les apporter dans leur emballage d'origine. Je me demande exactement dans quelle mesure cela est strictement appliqué.

Le médicament que je prends est présenté dans de grandes boîtes en carton contenant des plaquettes thermoformées contenant 3 mois de comprimés ensemble. Prendre tout cela gaspillerait un espace sac à dos rare et équivaudrait également à apporter beaucoup plus de médicaments que ce dont j'ai besoin pour mon voyage, ce qui est généralement déconseillé.

Donc, ce que je fais, c'est que j'apporte suffisamment de cartes blister pour me permettre de passer les vacances, dans un sac en plastique, puis j'ai les boîtes en carton vides (avec des étiquettes de pharmacie personnalisées dessus) pliées à plat au fond de mes bagages.

Cela ne m'a pas posé de problème, pour la raison banale que je n'ai jamais fait inspecter mes bagages par les douanes de toute façon . Cependant, si je devais être choisi pour une inspection douanière aléatoire, cela créerait-il des problèmes si l'emballage d'origine que j'apporte n'entoure pas réellement les pilules, tel que vu par l'inspecteur pour la première fois? Quelqu'un a-t-il une expérience concrète de cela?

[Je ne demande aucune destination particulière ; la plupart des indications que j'ai trouvées sur des pays particuliers sont au même niveau de généralité, donc il n'y a probablement pas d'interprétations très différentes de «dans l'emballage d'origine» parmi les pays qui l'exigent].

hmakholm a laissé Monica
la source
1
j'ai eu une chose similaire avec des antibiotiques pour deux personnes - les deux feuilles alvéolées tiennent dans une boîte, alors j'ai fait cela, et j'ai apporté l'autre boîte pliée à plat. Mais personne ne l'a jamais regardé donc je n'ai aucune preuve que c'était une stratégie réussie.
Kate Gregory

Réponses:

8

Fondamentalement la même chose que moi. L'approvisionnement de trois mois occuperait la majeure partie de mon sac à dos. Je les comprime et je suremballe les boîtes en carton avec les blisters, puis je fais trois choses qui ont rendu l'inspection facile:

  1. Conservez les contenants d'origine. Comme vous l'avez fait, conservez-les dans les plaquettes alvéolées / conteneurs - ne mettez PAS les comprimés dans des bouteilles non marquées. Cela soulèvera des TONNES de questions.
  2. Conservez votre ordonnance et vos étiquettes d'origine.
  3. Ayez une lettre de votre médecin décrivant votre état de santé, vos exigences et votre prescription.

Les chiffres 1 et 2 m'ont toujours suffi - en fait, je déclare toujours mes drogues parce que 1) je crains que quelqu'un prétende que j'essaie d'importer des `` drogues '' restreintes et 2) la ligne de déclaration en NZ / Aus est souvent plus courte: D Le numéro 3 est venu deux fois et a suffi à satisfaire n'importe qui.

Bref, vous faites les bonnes choses, mais une lettre supplémentaire peut toujours être utile, en particulier avec des policiers ou des fonctionnaires non expérimentés dans ... des pays plus dangereux , pour les persuader qu'ils n'ont pas trouvé de mulet à drogue (et vous ne recevez pas non plus de pot-de-vin!)

Mark Mayo
la source
4
Dans certains endroits (par exemple au Royaume-Uni), vous n'avez pas l'ordonnance d'origine (elle est conservée par la pharmacie du dispensateur).
gsnedders
1
@gsnedders: Mais apparemment, c'est une prescription continue, donc normalement la pharmacie fournit une note de ce que c'est et quand vous avez besoin d'un approvisionnement.
Tim Lymington
C'est correct. Et vous n'avez pas non plus besoin d'avoir l'original - c'est juste une suggestion si vous l'avez. Plus il y a de documentation, moins il y a de questions sans réponse, c'est la règle que je suis.
Mark Mayo
Certains pays n'ont pas le concept d'une "prescription continue" - je ne sais pas si c'est le cas au Royaume-Uni, mais il y a certainement des pays où vous devez toujours en obtenir un nouveau de votre médecin chaque fois que vous manquez de fournitures. . La pharmacie n'émettra rien sur papier sauf le reçu dans un tel cas.
DCTLib du
1
Ici, nous n'avons même plus de prescriptions sur papier. C'est juste une transmission électronique du médecin à la pharmacie, autorisant cette dernière à me vendre tel ou tel médicament.
hmakholm a quitté Monica le
8

Je dois toujours prendre des médicaments avec moi. Cinq ou six types différents. La plus grande boîte contient vingt plaquettes alvéolées de 10 gélules chacune. Elle mesure

16 x 6.5 x 16 (cm)

Je fais comme suit ...

  1. Retirez les plaquettes alvéolées, séparez ce qui est nécessaire
  2. Ouvrez tous les rabats de la boîte et appuyez dessus sur une surface plane
  3. Emballez les boîtes aplaties ensemble dans un portefeuille de voyage (à des fins de visualisation, j'utilise le portefeuille de voyage Victorinox que vous pouvez voir dans une recherche Google, mais je suppose que tout portefeuille de voyage comparable fera l'affaire).
  4. Emballez les blisters dans la poche latérale de mon bagage à main (à des fins de visualisation, j'utilise un Lightspeed Gann, mais tout produit comparable fera l'affaire)
  5. Pliez les ordonnances de prescription sur une petite surface plane et placez-les avec les plaquettes alvéolées.

Deux des médicaments que je prends sont des substances contrôlées et je suis informé qu'ils peuvent être vendus dans les rues de New York pour 20 USD par capsule . Donc, que l'on me le demande ou non, je m'en occupe toujours avec les douanes. J'en parle d'abord et je leur dis que j'ai des substances contrôlées avec moi. J'ai voyagé à Dallas le mois dernier et j'ai dû `` suivre la ligne bleue '' jusqu'au bureau des douanes et montré mes plaquettes alvéolées et mes ordonnances de prescription, le gars a tapé quelque chose (probablement Google) et m'a renvoyé. En juin, j'ai fait la même chose en Russie (Stavropol) et j'ai eu essentiellement le même résultat. Les deux fois, le processus a pris environ deux minutes, et les deux fois, les agents n'ont pas voulu inspecter les boîtes.

Gayot Fow
la source